نشأت في جنوب دلهي، الهند، وكان ديوالي هو إجازتي المفضلة بسهولة. بطريقة تشبه عيد الميلاد، تغلف الأضواء الخيالية المنازل والشوارع كل عام، وتوضع الهدايا للعائلة والأصدقاء والجيران في أكوام طويلة.
كلمة ديوالي تعني “صف من الأضواء” باللغة السنسكريتية. على الرغم من أنني لم أزر وطني منذ ما يقرب من ثلاث سنوات، إلا أنه لا يسعني إلا أن أنظر باعتزاز إلى التقاليد الملونة التي نشأت عليها.
إذا لم نضع أنا وأختي كارينا أغراضنا جانبًا، فإن الإلهة لاكشمي واللورد غانيشا، حاكمي الثروة والرخاء، لن يزورا منزلنا، وستوبخنا والدتي.
كانت تتولى دائمًا مهمة تنظيف المنزل — بدءًا من مراوح السقف وحتى الخزانات الممتلئة — وكان والدي يساعدها.
عادة ما يكون لدى البالغين قائمة طويلة من المهام قبل بدء الاحتفالات. أما بالنسبة لي، فسوف أتولى مهمة إنشاء ملف رانجولي، وهو شكل من أشكال الفن الزخرفي التقليدي حيث يتم إنشاء التصميم باستخدام مسحوق ملون أو رمل، وقضاء اليوم كله خارج الباب الأمامي.
لماذا يتم الاحتفال بعيد ديوالي؟ ما هي الأسطورة وراء المهرجان؟
القصة التي سترويها لي جدتي كانت كالتالي: عاد اللورد راما، تجسيد اللورد فيشو، إله الحماية، إلى أيودا بعد 14 عامًا من المنفى وهزيمة رافانا، ملك الشياطين ذي الرؤوس العشرة.
وكان الملك الشرير قد اختطف سيتا زوجة راما، ولكن في ديوالي، عاد راما وسيتا ولاكشمان، وهو شقيق راما، وهانومان، الرجل القرد، الذي يعد “رمز القوة والطاقة”، إلى المنزل، وفقًا لبي بي سي. .
معتقدات جدتي هي معتقدات الشمال. في هذه الأثناء، في جنوب الهند، يتم الاحتفال بهزيمة الشيطان ناراكاسورا على يد اللورد كريشنا.
وفي الأجزاء الغربية من البلاد، يصادف المهرجان اليوم الذي اختار فيه اللورد فيشنو الملك بالي، وهو شيطان، ليحكم العالم السفلي، بحسب ناشيونال جيوغرافيك.
تتغير القصة الحقيقية لديوالي مع تغير المناطق الجغرافية والأحداث التاريخية. يشير التقرير إلى أنه حتى ديانات الأقليات لديها أساطير ديوالي الخاصة بها – سواء كان السيخ يحتفلون بإطلاق سراح المعلم هارجوبيند من القرن السابع بعد السجن أو يتذكر البوذيون اليوم الذي تحول فيه الإمبراطور الهندوسي أشوكا إلى الديانة.
وبالطبع هناك القصة الرومانسية للإلهة لاكشمي التي اختارت اللورد فيشنو ليكون زوجها في هذه الليلة.
على الرغم من أنه من غير الواضح ما هي قصة الأصل الحقيقية، إلا أنه من الآمن أن نقول إن المهرجان يُعتقد على نطاق واسع أنه يمثل انتصار النور على الظلام. ومن الجدير بالذكر أن عيد ديوالي يصادف أيضًا العام الجديد، حيث يتزامن مع موسم الحصاد.
كيفية الاحتفال بعيد النور
أفضل ما في هذه العطلة هو أن الاحتفالات لا تبدأ وتنتهي بيوم ديوالي. تبدأ الحفلات عادةً قبل أسابيع. يتجمع الناس ويتبادلون الهدايا ويلعبون ألعاب الورق وينغمسون في الطعام.
“على وجه الخصوص، من الشائع أن نرى بيسان لادوس وقالت شيرين بهالا، مديرة التعليم في المؤسسة الهندوسية الأمريكية، لـ Good Housekeeping: “تُعطى هذه المنتجات مصنوعة من الحمص والسمن وسكر النخيل والهيل”، مضيفة أن التقاليد قد تختلف باختلاف المنطقة.
في يوم ديوالي، يصلي المصلون لآلهتهم. في منزلي، يبدأ هذا بأغنية غاياتري مانترا، وهي ترنيمة مقدسة تعترف بخلق كل الأشياء.
كانت عائلتي تجلس أمام المعبد الصغير في منزلنا في المساء، حيث كنت أنا وكارينا نتناوب على قرع جرس صغير بينما كانت والدتي تؤم الصلاة التي يتردد صداها في الشقة المكونة من ثلاث غرف نوم.
بمجرد انتهاء البوجا، كنا نسرع أنا وكارينا للخروج من الباب لقضاء بقية الليل في حرق المفرقعات النارية جنبًا إلى جنب مع أصدقائنا.