لم يتم تصوير رئيس الوزراء الياباني السابق وهو “ينحني للرئيس الكوري الجنوبي السابق”

تمت مشاركة نفس الصورة المعدلة إلى جانب ادعاء مماثل على فيسبوك هنا، وهنا، وهنا.

وأشارت التعليقات إلى أن بعض المستخدمين يعتقدون أن الصورة حقيقية.

“هكذا يتصرف الزعيم الحقيقي، أفتقد روه كثيراً”، كتب أحد المستخدمين.

“يجب على يون سوك يول أن ينظر إلى هذا الأمر ويتأمل سلوكه”، كتب آخر.

ومع ذلك، فإن العلامة المائية في الزاوية اليسرى السفلية للصورة – “UhmyNews – الأخبار التي أريد أن أصدقها” – تشير إلى أنها تم إنشاؤها كنوع من السخرية.

“UhmyNews” هي لعبة كلمات مبنية على اسم منظمة الأخبار الكورية الجنوبية OhmyNews، والتي لم يقدم موقعها الإلكتروني أي نتائج لمثل هذه الصورة (رابط مؤرشف).

صورة غير ذات صلة

أدى البحث عن الكلمات الرئيسية على Google إلى العثور على الصورة الأصلية لروه نُشرت على Hello Archive، وهي منصة إلكترونية تابعة لوكالة أنباء يونهاب، في 21 ديسمبر 2006 (الروابط المؤرشفة هنا وهنا).

وجاء في تعليق الصورة: “وضع الرئيس روه مو هيون، أثناء خطابه في جلسة اللجنة الدائمة لمجلس استشارات التوحيد السلمي في فندق ووكر هيل بعد ظهر يوم 21، يديه في جيوبه في إشارة إلى أنه لا يتجاهل القضايا المتعلقة بالأمن القومي والتوحيد”.

فيما يلي مقارنة بين لقطة الشاشة المعدلة (على اليسار) والصورة الأصلية التي التقطتها وكالة يونهاب للأنباء (على اليمين):

وقيل إن روه أعرب مراراً وتكراراً عن إحباطه أثناء الخطاب، وتعرض لانتقادات شديدة من عدة صحف بارزة في ذلك الوقت بسبب سلوكه السلبي.

وقد نشرت نفس الصورة في تقارير من صحيفة دونج-أ إلبو وصحيفة برسيان، وتصدرت الصفحة الأولى للعديد من الصحف الأخرى في عام 2006، بما في ذلك صحيفة تشوسون إلبو وصحيفة ديلي تلغراف. جونج انج إلبو (الروابط المؤرشفة هنا، هنا، هنا وهنا).

صورة الضريح

أدى البحث العكسي اللاحق عن الصور على جوجل إلى العثور على هذه الصورة لكويزومي وهو ينحني في ضريح ياسوكوني في 15 أغسطس/آب 2006 (رابط أرشيفي). نُسبت الصورة إلى وكالة الأنباء الكورية الجنوبية نيوسيس، ونشرتها صحيفة جيجو توداي المحلية.

ضريح ياسوكوني في طوكيو تكريمات 2.5 مليون شخص، معظمهم من اليابانيين، قتلوا في الحروب منذ أواخر القرن التاسع عشر، بما في ذلك مجرمي الحرب المدانين (رابط أرشيفي).

منذ توليه منصبه في عام 2001، كانت هذه هي المرة الأولى التي يزور فيها كويزومي الضريح في 15 أغسطس – الذكرى السنوية لاستسلام اليابان في الحرب العالمية الثانية (رابط أرشيفي).

وقد أثار ذلك مظاهرات واحتجاجات رسمية من كوريا الجنوبية والصين، جارتي اليابان الآسيويتين وضحايا سابقين لإمبرياليتها.

فيما يلي مقارنة بين لقطة الشاشة المعدلة والمقلوبة أفقيًا (على اليسار) والصورة التي نشرتها صحيفة Jeju Today (على اليمين):

وقد تم تصوير زيارة كويزومي للضريح على نطاق واسع في ذلك الوقت، بما في ذلك من قبل وكالة فرانس برس (رابط أرشيفي).