مثل سكب الناس على في الشوارع خلال الاحتجاجات الحاشدة في إيران، تم نشر مقطع فيديو لامرأة ترقص وترمي حجابها على النار في منشورات تزعم كذباً أنها تظهر أشخاصًا يحتفلون بنهاية ولاية الحجاب في الجمهورية الإسلامية. وبينما يقول المحللون والناشطون إن السلطات تباطأت في فرض الحجاب الإلزامي في الحياة اليومية، فإن إيران لم تتخل عن هذا الشرط. تم تسجيل اللقطات في الواقع في عام 2022 خلال احتجاج سابق بعد وفاة امرأة توفيت في حجز الشرطة بعد اعتقالها لعدم ارتدائها الحجاب بشكل صحيح.
“يا إلهي، لا بأس في خلعه، ولكن من فضلك لا تحرقه – آمل أن تتمكن أولئك اللاتي يرتدين الحجاب من حمايته”، هذا ما جاء في جزء من التعليق باللغة الإندونيسية لمقطع فيديو تمت مشاركته على Instagram في 11 يناير 2026.
“لقد أنهت إيران الالتزام القانوني بارتداء الحجاب! النساء يحتفلن في الشوارع ويحرقن الحجاب كشكل من أشكال الفرح”.
ويظهر الفيديو، الذي تمت مشاهدته أكثر من 1000 مرة، امرأة ترتدي قميصا أبيض وتدور بالقرب من النار قبل أن ترمي قطعة من القماش في النار. ثم تقوم نساء أخريات بإلقاء ما يبدو أنه حجاب في النار بينما يصفق حشد من المتفرجين.
يقول النص باللغة الإنجليزية في الفيديو: “عاجل كبير: أنهت إيران الإجبار القانوني على ارتداء الحجاب! النساء يحتفلن في الشوارع ويحرقن الحجاب فرحا”.
لقطة شاشة للمنشور الكاذب الذي تم التقاطه في 22 يناير 2026، مع إضافة علامة X حمراء بواسطة وكالة فرانس برس
وتمت مشاركة نفس اللقطات أيضًا في منشورات مماثلة على Instagram وFacebook وTikTok.
تم تداوله مع ظهور مظاهرات على مستوى البلاد في إيران، بدأت في أواخر ديسمبر/كانون الأول للتنديد بارتفاع تكاليف المعيشة، وتطورت إلى حركة ضد النظام الثيوقراطي الذي حكم البلاد منذ ثورة 1979، حيث تدفق الناس إلى الشوارع في احتجاجات حاشدة لعدة أيام اعتبارًا من 8 يناير/كانون الثاني (رابط مؤرشف).
قالت السلطات الإيرانية في 21 يناير/كانون الثاني إن 3117 شخصا قتلوا خلال الاحتجاجات. وقال نشطاء إن العدد الفعلي قد يكون أعلى عدة مرات بسبب حملة القمع التي قمعت المظاهرات
وحذر محمود أميري مقدم، مدير المنظمة غير الحكومية لحقوق الإنسان في إيران ومقرها النرويج، من أنه إذا تم تطبيق نفس النمط من عدم الإبلاغ عن عمليات الإعدام في إيران هنا “فإن العدد الفعلي للأشخاص الذين قتلوا قد يصل إلى حدود 25,000”.
ومع ذلك، فإن الفيديو المتداول عبر الإنترنت لا يُظهر الناس يحتفلون بإنهاء متطلبات البلاد المتعلقة بارتداء النساء للحجاب في الأماكن العامة.
قبل الاحتجاجات الحاشدة الأخيرة، قال محللون وناشطون إن السلطات تباطأت في فرض الحجاب الإلزامي في الحياة اليومية، لكنها بعيدة كل البعد عن التخلي عن أحد الركائز الأيديولوجية للجمهورية الإسلامية، محذرين من أن موجة جديدة من القمع لإعادة فرضه قد تأتي في أي وقت (رابط مؤرشف).
كما لم تكن هناك تقارير رسمية حول التخلي عن هذا المطلب.
وجد بحث عكسي عن الصور على Google باستخدام الإطارات الرئيسية من الفيديو الذي تمت مشاركته بشكل خاطئ أن الفيديو قد تم استخدامه في تقرير صادر عن Voice of America نُشر على YouTube في 23 سبتمبر 2022 (رابط مؤرشف).
وجاء في وصف الفيديو: “امرأة ترمي حجابها في النار في أحد شوارع ساري بإيران. وتضخمت الاحتجاجات على وفاة امرأة شابة اعتقلتها شرطة الأخلاق المكلفة بفرض قواعد صارمة لملابس النساء”.
ويشير إلى الاحتجاجات التي اندلعت في الجمهورية الإسلامية بعد وفاة مهسا أميني، وهي امرأة كردية إيرانية تبلغ من العمر 22 عامًا توفيت في حجز الشرطة بعد أن اعتقلتها شرطة الأخلاق الإيرانية لعدم ارتدائها الحجاب بشكل صحيح (رابط مؤرشف).
الفيديو نُسب إلى “Anonymous/AFP”.
حصلت وكالة فرانس برس على مصدر الفيديو الذي تم نشره على الإنترنت في 20 سبتمبر 2022 وتحققت منه.
مقارنة لقطة الشاشة للفيديو من المنشور الكاذب (L) والفيديو من وكالة فرانس برس
وكشفت وكالة فرانس برس ادعاءات كاذبة أخرى ناجمة عن الاحتجاجات في إيران.