تم تحريف لقطات تدريبات مكافحة الحرائق في الصين على أنها زلزال نيبال

تحريف وتستمر المقاطع في الظهور على وسائل التواصل الاجتماعي في أعقاب الزلزال المدمر الذي ضرب منطقة التبت النائية في الصين في يناير 2025، والذي شعر به سكان الهند ونيبال أيضًا. وقد ربط مستخدمو فيسبوك في بورما مراراً وتكراراً لقطات للطلاب وهم يندفعون خارج المبنى بالزلزال، ولكن تم تصوير الفيديو في الصين. هونان المحافظة ويظهر حريق 2024 حفر.

“تحديث #Earthquake – 7/1/2025 في اللحظة التي ضرب فيها زلزال بقوة 7.1 درجة بالقرب من نيبال… تم تسجيل الهزة لأول مرة بواسطة NEMRC/DG اليوم في الساعة 6:50 صباحًا بالقرب من الحدود الصينية بين سانخواسابها وتابليجونج،” يقول تمت مشاركة منشور باللغة البورمية على فيسبوك في يناير 7في إشارة إلى مناطق في نيبال بالقرب من الحدود الصينية.

يُظهر مقطع فيديو مدته 30 ثانية في المنشور مجموعة من أطفال يرتدون الزي الرسمي يركضون خارج مبنى يبدو أنه ينبعث منه دخان بينما ينطلق إنذار. تمت مشاهدته أكثر من 73000 مرات.

<span>لقطة شاشة تم التقاطها في 21 كانون الثاني (يناير) 2024 لمنشور فيسبوك الزائف</span>” loading=”lazy” width=”545″ height=”717″ decoding=”async” data-nimg=”1″ class=”rounded-lg” style=”color:transparent” src=”https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/LHi7.zSMi1RaaAnJOQjYPw–/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTEyNjM-/https://media.zenfs.com/en/afp_factcheck_us_713/4ee429e08bdf54fea77f4d73205a97af”></div><figcaption class=

لقطة شاشة تم التقاطها في 21 يناير/كانون الثاني 2024 لمنشور فيسبوك الكاذب

ظهر المنشور بعد أدى زلزال وقع في منطقة التبت النائية في الصين إلى مقتل ما لا يقل عن 126 شخصًا وإلحاق أضرار بآلاف المباني صباح شهر يناير/كانون الثاني 7 (مؤرشف هنا).

وقدر مركز شبكات الزلازل الصيني (CENC) قوة الزلزال بأنها 6.8 درجة، في حين ذكرت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية أن قوتها 7.1 درجة. وشعر بالهزات أيضا سكان الهند ونيبال المجاورتين، لكن لم يحدث ذلك الضحايا تم الإبلاغ عنها.

وقد تم تعميم منشورات مماثلة في أماكن أخرى على فيسبوك، لكن مقطع الفيديو الذي شاركوه لا علاقة له بالفيديو الأخير زلزال.

تدريبات مكافحة الحرائق بالمدرسة

ظهرت عمليات البحث العكسي عن الصور على Google، تليها عمليات البحث عن الكلمات الرئيسية، أ نسخة أطول من الفيديو نُشرت في 22 نوفمبر 2024 على Douyin، النسخة الصينية من TikTok.

يُترجم التعليق باللغة الصينية إلى الإنجليزية على النحو التالي: “لقد حقق تمرين الهروب والإخلاء من الحريق نجاحًا تامًا. حيث تم إجلاء أكثر من 1400 معلم وطالب في المدرسة إلى المكان الآمن المخصص خلال دقيقتين و30 دقيقة”. ثواني“.

<span>مقارنة لقطة الشاشة للفيديو من المشاركة الكاذبة (L) إلى فيديو Douyin</span>” loading=”lazy” width=”960″ height=”392″ decoding=”async” data-nimg=”1″ class=”rounded-lg” style=”color:transparent” src=”https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/q1ODPGrdlhvx76SzUn2emg–/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTM5Mg–/https://media.zenfs.com/en/afp_factcheck_us_713/5cf668718bfa6fe12acf83f68bef841d”><button aria-label=

مقارنة لقطة الشاشة للفيديو من المنشور الكاذب (L) إلى فيديو Douyin

نشر مستخدم Douyin مقطع فيديو يقدم فيه نفسه كمدرس من مدرسة Taiyuan المتوسطة في مقاطعة هنغيانغ في مقاطعة هونان الصينية مقاطعة. هو ايضا شارك مقاطع فيديو متعددة للأنشطة المدرسية على صفحته الرئيسية (مؤرشفة هنا، هنا، وهنا).

البحث عن الكلمات الرئيسية باستخدام اسم المدرسة باللغة الصينية عثرت على تقرير نشرته حكومة مقاطعة هنغيانغ في 25 نوفمبر 2024 حول تمرين على مكافحة الحرائق (مؤرشف هنا).

وجاء في العنوان “مدرسة بلدة تاييوان فورونج: تصرف بسرعة لمنع الكوارث قبل أن تبدأ”.

وأجرت مدرسة فورونج ولواء الإطفاء والإنقاذ في مقاطعة هنغيانغ التدريبات المشتركة في 22 نوفمبر 2024، وفقًا للتقرير. ويشمل صورتان لطلاب — يرتدون نفس الزي الذي ظهر في فيديو دوين — الابتعاد عن المبنى والتعلم لاستخدام طفايات الحريق.

وكالة فرانس برس أكد أن الفيديو يظهر مدرسة Taiyuan المتوسطة من خلال مقارنتها بـ صورة ذات علامات جغرافية على بايدو خرائط (مؤرشف هنا).

<span>مقارنة لقطة شاشة للفيديو في المنشورات الزائفة (يسار) وصورة على خرائط بايدو، مع تسليط الضوء على العناصر المقابلة بواسطة وكالة فرانس برس</span>” loading=”lazy” width=”960″ height=”292″ decoding=”async” data-nimg=”1″ class=”rounded-lg” style=”color:transparent” src=”https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/kHVBY_UqFRBDIYnZzcokZw–/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTI5Mg–/https://media.zenfs.com/en/afp_factcheck_us_713/fa933377be50a7a7e3b8a91878723e2d”><button aria-label=

مقارنة لقطة الشاشة للفيديو في المنشورات الكاذبة (يسار) وصورة على خرائط بايدو، مع العناصر المقابلة التي أبرزتها وكالة فرانس برس

كشفت وكالة فرانس برس عن معلومات خاطئة أخرى تتعلق بزلزال يناير 2025 هنا وهنا وهنا.