يتم احتساب الينابيع الساخنة اليابانية – المعروفة باسم Onsens – لتجربتهم Zen ، حيث يأتي المسافرون من جميع أنحاء العالم إلى صالة في حمامات السباحة الطبيعية والبليز.
تعد البلاد موطنًا لـ 27000 مصادر زنبركية حارة طبيعية ، لكن زيادة في السياحة تركت بعض مدن Onsen تنخفض على الماء ؛ ترك المسؤولين المحليين يشعرون بأي شيء سوى زين.
واحدة من تلك المدن المضطربة هي Ureshino.
يقع Ureshino في سلسلة الجبال من محافظة Saga ، في جزيرة Kyushu الغربية ، موطن لبعض من أكثر الأطراف المطلقة في اليابان ، التي يديرها أكثر من 30 فندقًا وريوكان ، النزل اليابانية التقليدية.
في الأصل ، تكتسب مدينة 25000 من السكان في الأصل شعبية بين المسافرين الدوليين حيث يتدفق الملايين إلى اليابان.
أصدر المسؤولون المحليون مؤخرًا تحذيرات حول تأثير الاضطراب على إمدادات مياه Onsen في المدينة.
وقال نائب عمدة Ureshino Hironori Hayase في مؤتمر صحفي حديث: “بالمقارنة مع جائحة Covid-19 ، زاد عدد السياح ، مما أدى إلى زيادة استخدام الربيع الساخن في Ryokans وغيرها من المرافق”.
Siebold's Footbath في Ureshino ، Saga ، اليابان. – Mixa/Getty Images/Mixa
انخفض متوسط مستوى المياه في إمدادات Ureshino إلى أدنى مستوى قياسي يبلغ 39.6 مترًا (130 قدمًا) في نقطة واحدة من العام الماضي ، مما يمثل انخفاضًا بنسبة 20 ٪ مقارنة بمستوى 50 مترًا (160 قدمًا) المسجلة قبل أربع سنوات ، حسبما ذكرت المذيع الوطني الياباني NHK.
أكد العمدة ديسوكي موراكامي أن المصدر ظل مستدامًا ، لكن المسؤولين دعوا الفنادق والريوكان إلى الحد من استخدام الحمامات الخاصة في الغرفة خلال ساعات متأخرة من الليل.
يبحث السياح الدوليون بشكل خاص من أجنسيات خاصة لأن السياح الدوليين يتطلبون من الزوار أن يستمتعوا بتراجع عاريهم تمامًا – وهو ما لا يعرفه العديد من المسافرين الأجانب ، أو يشعرون بالضيق.
تكلف رسوم الدخول إلى الجمعية الجماهيرية أقل من 3 دولارات ، لكن الكثيرين يفضلون دفع علاوةو ما يصل إلى مئات الدولاراتو لتجربة خاصة في غرفهم الفندقية. يعني الطلب المزيد من المياه يجب ضخها إلى غرف خاصة ، مما يؤدي إلى الضغط على العرض.
وقال: “نحن ندرك أن مدينة Ureshino تعتمد على السياحة ، لذلك يجب علينا بذل كل جهد ممكن لحمايتها. وبذلك ، لن نتردد في اتخاذ أي تدابير ضرورية”.
يُعتقد أن تجربة الاستحمام التقليدية تأتي مع فوائد صحية ، من تخفيف التوتر العقلي وتوتر العضلات إلى تحسين الأمراض الجلدية.
ولكن ليس كل بركة من المياه الساخنة مؤهلة كصاحب. لدى اليابان قوانين صارمة تحكم أحد الأنشطة الأكثر شهرة في البلاد ، والتي تعتبر كنزًا طبيعيًا على نطاق واسع.
يتم تسخين ماء Onsen بواسطة الطاقة الحرارية تحت الأرض ويجب أن يظل ما لا يقل عن 25 درجة مئوية (77 درجة فهرنهايت) عندما يتجه إلى الأرض ، وفقًا لقانون Onsen في البلاد ، والذي يحدد أيضًا عدة أنواع من المعادن التي يجب أن تحتوي عليها الماء.
بلغ عدد الزوار الأجانب للبلاد أعلى مستوى في جميع الأوقات 36.8 مليون العام الماضي ، وفقًا لبيانات من منظمة السياحة الوطنية اليابانية. وقال الباحث أكهيرو أوتسوكا من معهد أبحاث تشو أونسن ، إن الزيادة في السياحة تراكمت على العديد من المناطق الشهيرة في جميع أنحاء البلاد ، من يوريشينو في الغرب إلى نيسيكو في جزيرة هوكايدو الشمالية.
وقال أوتسوكا: “لقد أدت الزيادة في السياح بعد Covid-19 إلى توسيع الفنادق والمرافق الكبيرة وحمامات Onsen الخاصة في غرف فردية”.
في Niseko ، انخفض مستوى إمدادات المياه بمقدار 15 مترًا (49 قدمًا) في السنوات الثلاث الماضية ، حسبما ذكرت الصحافة المحلية.
ليست السياحة هي العامل الوحيد الذي يؤثر على إمدادات المياه في مدن Onsen ، وفقًا لـ Otsuka ، الذي قال إن الأنابيب المتآكلة والبنية التحتية لضخ الشيخوخة ساهمت في فقدان المياه غير الضرورية. وقال: “العديد من مناطق أونسن تكافح مع مرافق الشيخوخة التي لم يتم الحفاظ عليها بشكل صحيح”.
لا تزال Onsens التي لا تواجه حاليًا نقصًا في المياه تتعامل مع أول أعراض التهوية: الاكتظاظ.
Ginzan Onsen ، الواقع في منطقة Yamagata على بعد حوالي 260 ميلًا شمال طوكيو ، يحد الآن من الدخول إلى Trippers خلال موسم الذروة الشتوية لتقليل إلى أدنى حد منالأشعة تحت الحمراء التأثير على السكان المحليين.
لمزيد من الأخبار والنشرات الإخبارية CNN قم بإنشاء حساب في CNN.com