تحدثت الوزيرة الأولى لويلز، إيلونيد مورغان، عن اللحظة التي نجت فيها هي وعائلتها من حادث تحطم طائرة في إسبانيا عندما كانت طفلة.
تحطمت طائرة صغيرة كانت تقل مورغان البالغة من العمر 11 عامًا وأقاربها وصديق العائلة في ملعب للجولف بالقرب من بلباو في عام 1978 بعد تجنب الاصطدام بالجرف، واضطر الركاب إلى سحب أنفسهم من الحطام المحترق.
وقالت: “لقد تمزق الهيكل السفلي، واشتعلت النيران في الأجنحة، ولحسن الحظ، هربت الأسرة بأكملها – بالتأكيد لم سالموا من الأذى، ولكن من الواضح أنها كانت أكبر صدمة في حياتنا”.
ومن المقرر أن يعود مورغان إلى منطقة الحادث أثناء وجوده في إسبانيا سعيا لتعزيز التجارة مع إقليم الباسك وكاتالونيا.
وقالت مورغان إن الحادث وقع في أول رحلة لها إلى الخارج بعد أن حصلت أسرتها المكونة من ستة أفراد، بما في ذلك والدها عضو المجلس المحلي ووالدتها وثلاثة أشقاء، على عطلة مجانية في شمال إسبانيا – بالإضافة إلى عرض منفصل لطيار ليقودهم إلى هناك والعودة على متن طائرة خاصة.
وفي رحلة العودة، كان من المقرر أن تتزود طائرة سيسنا بالوقود في بلباو، حيث كان هناك “كثير من الضباب الصناعي والضباب”، مضيفة أنها تتذكر “اعتقدت أن هناك خطأ ما”.
يتذكر مورغان قائلاً: “لأن الطيار لم يتمكن من رؤية مدرج الهبوط، فقد اقترب من البحر”، قبل أن “يدرك أن هناك منحدراً أمامه”.
“لقد توقف بسرعة كبيرة، وتوقف المحرك واصطدمنا بملعب للجولف.”
أصبح إيلونيد مورغان أول وزير في ويلز وزعيم حزب العمال الويلزي في عام 2024 [EPA]
وقال مورغان إن الهيكل السفلي للطائرة تمزق واشتعلت النيران في أجنحتها، بينما فقد جميع من كانوا على متن الطائرة وعيهم “لبضع ثوان”.
“تمكنا من فتح الباب والخروج، لكن لم يكن لدينا أي فكرة عما يحدث.
“لم تكن لدينا أي فكرة عما إذا كانت الطائرة ستنفجر.
“لقد كنا ضائعين تمامًا، ومن الواضح أننا قلقون جدًا على والدتي التي كانت تنزف من رأسها، وعلى الطيار والمرأة الأخرى. [family friend] من كان معنا”.
ركزت تغطية الأعطال الصحفية على والد إيلونيد مورغان، القس بوب مورغان، وهو مستشار بارز في حزب العمال [BBC]
وقالت مورغان إن جميع البالغين باستثناء والدها كسروا ضلوعهم “بسبب تأثير أحزمة الأمان التي كانت تثبتهم”.
وأضافت: “باستثناء أخي الأصغر الذي كان في الرابعة من عمره في ذلك الوقت”. “[He] كنت جالساً على ركبة والدي، وبدلاً من أن تتكسر ضلوع والدي، كسرت العمود الفقري لأخي”.
واختار والداها البقاء في المستشفى مع شقيقها الأصغر في إسبانيا قبل أن يتم نقله إلى المملكة المتحدة، بينما عادت مورغان إلى المنزل مع شقيقيها الآخرين، بعد أن “هرب الثلاثة سالمين نسبياً”.
وقالت: “ومن الواضح أن تلك كانت تجربة مرعبة، العودة إلى ويلز بدون الوالدين، بعد حدث مؤلم للغاية”.
لكن الوزيرة الأولى قالت إن الحادث وقع في سن كانت فيه “صغيرة جدًا بحيث لا يكون لها هذا التأثير العميق”.
قالت مورغان إنها أعادت والديها إلى ملعب الجولف “بعد عدة سنوات” لتشكر الناس هناك الذين “كانوا طيبين وكرماء معنا” بعد الحادث.
وفي حديثها قبل عودتها إلى المنطقة، قالت: “من الجميل أن أعود الآن لأقول شكراً لهم على الدعم الذي قدموه لنا، ومن الواضح أننا سنقدم الشكر كل يوم لحقيقة أننا نجونا مما كان يمكن أن يكون وضعاً مأساوياً للغاية”.
ووقع مورغان اتفاقا جديدا مع الرئيس الكاتالوني سلفادور إيلا في برشلونة يوم الأربعاء يلتزم بالعمل معا في مسائل تشمل التكنولوجيا والطاقة المتجددة والتجارة والاستثمار واللغة والثقافة.
وستوقع يوم الخميس واحدة مع رئيس إقليم الباسك إيمانول براداليس.