وارسو ، بولندا (أ ف ب) – قفز الأوكرانيون في وارسو فوق النار وألقوا الضفائر لتكريم القوى الحيوية للمياه والنار على ضفة نهر فيستولا ليلة السبت ، حيث احتفلوا بتقليد الانقلاب في ليلة إيفان كوبالو بعيدًا عن وطنهم الذي مزقته الحرب. . وانضم المئات إلى الحدث، معظمهم من لاجئي الحرب.
وقالت فيكتوريا بوغريبنياك، 29 عاماً، من مبادرة الميدان الأوروبي-وارسو الاجتماعية للأوكرانيين التي نظمت الحملة: “نحن نقوم بهذا الشيء التقليدي هنا للحفاظ على ثقافتنا التي تحتاج إلى كل دعمنا الآن لأن روسيا تحاول قتل كل ما هو أوكراني”. الاحتفالات.
وقال بوغريبنياك لوكالة أسوشيتد برس: “نريد من الأشخاص الذين غادروا أوكرانيا أن يتذكروا تقاليدهم وأن يتذكروا أن لديهم روابط مع أوكرانيا”.
وجاءت العائلات مع أطفال وكلاب لحضور هذا الحدث المريح، والذي تضمن أيضًا معرضًا صغيرًا للسلع والنقانق المقلية للشراء. وكان بعض الناس يرتدون القمصان والفساتين التقليدية المطرزة. صنعت النساء وارتدين ضفائر الأذن من الزهور والحبوب. وتهدف عائدات هذا الحدث إلى المساعدة في شراء طائرات بدون طيار للجيش الأوكراني الذي يقاتل الغزو الروسي.
وقالت أناستاسيا هايداماكا (20 عاماً) من بلدة خميلنيتسكي الغربية التي ارتدت ملابس احتفالية: “لقد جاء الناس ومن الرائع حقاً أنهم لم ينسوا تقاليدنا وأننا نجتمع هنا، على الرغم من أنه في بولندا وليس في أوكرانيا”.
تمثل احتفالات كوبالو، المتجذرة في التقاليد السلافية الوثنية المتعلقة بالحب والخصوبة، قدوم الصيف ومن المفترض أن تجلب حصادًا جيدًا وتساعد الفتيات والفتيان الصغار في العثور على شركاء جيدين في الزواج مدى الحياة. الأزواج الذين يقفزون من النار معًا سيعيشون في وئام. تطفو الفتيات على ضفائرهن على أمل أن يصبح الأولاد الذين يرونهن أزواجهن المحبوبين.
وارتبط التقليد بالمياه، ثم ارتبط لاحقًا أيضًا بالقديس يوحنا المعمدان في المسيحية. في بولندا، تسمى ليلة القديس يوحنا التي تطفو على الضفائر في أقصر ليلة في العام.
سعى الملايين من اللاجئين الأوكرانيين إلى البحث عن الأمان في بولندا بعد أن شنت روسيا غزوًا واسع النطاق لبلادهم في 24 فبراير 2022. وقد انتقل البعض منهم، ولكن تم الآن تسجيل ما يقرب من 1.5 مليون شخص رسميًا للحصول على العمل والمزايا الاجتماعية. ويلتحق نحو 100 ألف طفل أوكراني بالمدارس في بولندا، و100 ألف آخرين في سن ما قبل المدرسة هنا، وفقا للأرقام الحكومية.
.