اعتقدت أن أيام ارتياد النوادي قد انتهت في الخمسينيات من عمري ، لكنني استثنيت إيبيزا هذا الموسم

العودة إلى وايت آيل لباشا 50ذ عيد ميلاد ، كنت إلى حد كبير في نفس عمر الجدران من حولي. ولكن هناك شيء ما يتعلق بضرب الطبلة الصلبة بمستوى صوت كامل على نظام صوت مضبوط بدقة ، وخط صوت جهير حي بالخطر والجنس ، وهذا الطبل الرهيب الخاطئ الذي يأتي طقطقة مع التوتر المكبوت ، ويمزق من خلال لفة تلو لفة بعد لفة بعد لفة ، يزداد ارتفاعًا بصوت أعلى وأسرع وأسرع حتى يملأ أذنيك بتصعيده اللاإنساني وذراعه! عزيزي الرب ، كنت أرقص.

ما الذي كنت أفعله بحق السماء؟ هل تحاول إعادة إحياء شبابي على حلبة الرقص في مركز الثقافة الحزبية البوهيمية في إيبيزا؟ هل كنت متحمسًا جدًا؟ هل حان الوقت للعودة إلى المنزل؟ ولكن بعد ذلك ، مع اندفاع الحشد من حولي ، أدركت أن صالات الرقص في إيبيزا لا تزال ديمقراطية حقًا. لا يهم كيف تبدو ، ما هو عمرك ، سواء كنت مثليًا ، أو مستقيمًا ، أو أسودًا ، أو أبيض – حتى أجنبيًا برأس حبار – طالما أنك تريد رمي بعض الأشكال بدلاً من مجموعة كبيرة سلوك.

يعد باشا مكانًا جيدًا مثل أي مكان لمحاولة فهم لغز إيبيزا ، ثالث أكبر جزر البليار. بعد أن أدار سابقًا أندية في البر الرئيسي الإسباني ، انتقل مؤسس النادي ، ريتشاردو أورجيل ، إلى إيبيزا في عام 1972 ، واشترى قطعة أرض مهجورة عبر الميناء من مدينة إيبيزا وبنى النادي بأسلوب فينكا محلي قديم. يضحك فرانسيسكو فيرير عربي ، سفير علامة باشا التجارية: “لم يكن هناك حتى طريق”. كان عربي في التاسعة من عمره في ذلك الوقت ، وذهب أولاً إلى باشا لحضور أحد مراقص الأطفال التي كان يرتديها السكان المحليون خلال فصل الشتاء. “اعتقد الجميع أنه مجنون.”