إمبراطور اليابان ناروهيتو ينعي زلزال نوتو المميت في خطاب عيد ميلاده الرسمي

طوكيو (أ ف ب) – اليابان الإمبراطور ناروهيتو ألقى أول خطاب له إلى الأمة منذ الزلزال المدمر الذي ضرب منطقة كوتو الشمالية الوسطى، برسالة بمناسبة عيد ميلاده الرابع والستين يوم الجمعة.

وأعرب الملك الشرفي عن حزنه للمتضررين من زلزال الأول من يناير، وصلى من أجل شفائهم، وقال إنه يأمل في زيارة المنطقة لتعزيتهم.

وتم إلغاء آخر خطاب وطني مقرر لناروهيتو، وهو حدث سنوي بمناسبة رأس السنة الجديدة، بسبب الزلزال. ولم يقم الإمبراطور وزوجته بزيارة منطقة الكارثة بعد. وقال القصر لتلفزيون NHK إن الزوجين يخشيان أن تؤدي الزيارة إلى تعطيل جهود التعافي، ويخططان حاليًا للقيام برحلة في أواخر مارس.

وتجمع المهنئون المبتهجون في القصر الإمبراطوري في طوكيو على الرغم من الطقس البارد والممطر.

وقال ناروهيتو من الشرفة برفقة رفاقه: “أود مرة أخرى أن أعرب عن تعازي لأولئك الذين فقدوا أرواحهم في زلزال شبه جزيرة نوتو الشهر الماضي، وأن أنقل تعاطفي الصادق مع الأسر المكلومة والمتضررين من الكارثة”. من قبل زوجته، الإمبراطورة ماساكووطفلهما الوحيد إيكو وأقارب آخرين. “أتمنى لكل واحد منكم ربيعًا هادئًا.”

وأدى الزلزال الذي بلغت قوته 7.6 درجة في يوم رأس السنة الجديدة إلى مقتل 241 شخصا ودفع أكثر من 12 ألف شخص إلى ترك منازلهم. ولا يزال تسعة أشخاص في عداد المفقودين. تمت عملية إعادة الإعمار ببطء في منطقة ريفية إلى حد كبير تضم عددًا كبيرًا من السكان المسنين، وتشتهر بأواني واجيما المطلية بالورنيش وغيرها من الحرف اليدوية.

وأظهر مقطع فيديو نشرته وكالة البلاط الإمبراطوري يوم الجمعة ناروهيتو وماساكو وهما يعجبان بصناديق الأواني المطلية بالورنيش من نوتو، مع صينية مستديرة كبيرة مطلية بالورنيش ومزهرية فخارية من سوزو، من المنطقة أيضًا، موضوعة خلفهما.

وقال ناروهيتو، في مؤتمر صحفي مسجل مسبقًا صدر يوم الجمعة، إنه يأمل في زيارة المنطقة مع ماساكو عندما يسمح الوضع المحلي بذلك.

وقال ناروهيتو: “الوضع الصعب مستمر، لكنني آمل بصدق أن يقدم الكثير من الناس الدعم للتقدم المطرد في التعافي وإعادة الإعمار”.

وقال ناروهيتو، الذي سيحتفل بالذكرى الخامسة لصعوده إلى عرش الأقحوان في الأول من مايو، إنه سعى إلى البقاء على مقربة من الناس قدر الإمكان. لكن هذا يسير ببطء بالنسبة للنظام الملكي الياباني النائي تقليديًا: فقد كان اقتراح فتح حسابات على وسائل التواصل الاجتماعي للعائلة الإمبراطورية قيد المناقشة منذ العام الماضي.

ومنذ زلزال نوتو، لم يظهر علنا ​​إلا مرة واحدة أخرى، في حفل أقيم بمناسبة الذكرى السنوية الـ 150 لتأسيس شرطة طوكيو في منتصف يناير/كانون الثاني.

واعترف ناروهيتو أيضًا بأن عدد أفراد العائلة المالكة الذين يمكنهم أداء واجبات عامة آخذ في الانخفاض.

وتتقلص الأسرة الإمبراطورية بسرعة، بسبب القواعد التي تسمح للرجال فقط بوراثة العرش وطرد الإناث من العائلة المالكة اللاتي يتزوجن من خارج الأسرة. لدى ناروهيتو حاليًا خليفتان محتملتان فقط أصغر سنًا – شقيقه أكيشينو، 58 عامًا، وابن أخيه هيساهيتو، 17 عامًا. والوريث المحتمل الثالث، عمه الأمير هيتاشي، يبلغ من العمر 88 عامًا.

وأثار الوضع تساؤلات حول مستقبل النظام الملكي في اليابان وأثار دعوات للسماح للنساء بالبقاء في الأسرة بعد الزواج أو وراثة العرش. ويناقش الحزب الحاكم المحافظ مقترحات من شأنها أن تسمح لعدد أكبر من الأشخاص بالبقاء في الأسرة مع الاحتفاظ بالميراث للذكور فقط.

وقال ناروهيتو: “الوضع أمر يتعلق بمستقبل العائلة الإمبراطورية”، لكنه امتنع عن التعليق على النظام. لا يُسمح للإمبراطور الياباني بالتعليق على السياسة.