ايدان موناغان / ميزات التركيز
لخلق عالم مخيف من نوسفيراتوقام مصمم الإنتاج كريج لاثروب بتصميم وبناء حوالي 60 مجموعة في براغ، العديد منها يعتمد على أماكن حقيقية في ألمانيا وترانسيلفانيا. أمضى لاثروب، المتعاون منذ فترة طويلة مع الكاتب والمخرج روبرت إيجرز، تسعة أشهر في براغ بين الإعداد والتصوير. خلال هذا الوقت، قام ببعض الرحلات حول ساحل البلطيق وإلى رومانيا، لاستكشاف القلاع المسكونة (يجب عدم الخلط بينه وبين قلاع ألمانيا الجميلة) بحثًا عن منزل مصاص الدماء الكونت أورلوك (بيل سكارسجارد). بعد أن رأى لاثروب وإيجرز العديد من المواقع، استقروا في قلعة كورفين في رومانيا للجزء الخارجي وقلعة بيرنشتين في جمهورية التشيك للفناء. تم بناء كل شيء آخر.
يقول لاثروب: “لقد قمت بتصميم معظم ما تراه على الشاشة”. “لقد بنينا الديكورات الداخلية للقلعة. بنينا كل شوارع المدينة. لقد قمت ببناء كنيسة الدير بكل اللوحات الجدارية. الجزء الداخلي الوحيد الذي لم نقم ببنائه هو المستشفى”.
الفيلم عبارة عن رواية لفيلم تعبيري ألماني صامت عام 1922 نوسفيراتو: سيمفونية الرعب، يركز على العلاقة الخارقة للطبيعة بين الكونت أورلوك أوندد وشابة مسكونة تدعى إلين (ليلي روز ديب). بعد أن تزوجت إيلين من توماس (نيكولاس هولت)، وكيل العقارات في مدينة ويسبورغ الألمانية الخيالية، استدرج أورلوك توماس إلى ترانسيلفانيا لمساعدته على الانتقال إلى هناك بنفسه. وصوله يطلق العنان للطاعون على الجيب الساحلي الهادئ، وهو غطاء لأهوال لا توصف. هنا يناقش لاثروب الإلهام وراءه نوسفيراتومجموعات والبحث التاريخي الذي دخل فيه.
الطريق المظلم والمتعرج المؤدي إلى قلعة الكونت أورلوك نوسفيراتو هي في الواقع مجموعة، في حين أن الشكل الخارجي للقلعة هو قلعة كورفين في رومانيا.
ميزات التركيز
لماذا كانت قلعة كورفين مناسبة لمنزل الكونت أورلوك؟
الصور الأولى التي رأيتها لقلعة كورفين، قبل بضع سنوات، بدت رائعة لأنها كانت تنهار. لقد كانت تتحلل. ولكن بعد التقاط تلك الصور، قاموا بتجديد ضخم وكان جميلًا. لقد أحببنا مظهرها أفضل من قلعة بران. يُعتقد أيضًا أنه ربما كانت قلعة كورفين هي التي شاهد برام ستوكر صورًا لها [for inspiration].
هل كان من المهم أن تشعر القلعة بالقلق بطبيعتها؟
نعم، ولهذا السبب انتهينا من بنائه. لقد رأينا الكثير من القلاع الجميلة، لكنها كانت جميعها جميلة بطريقة خاطئة. لقد تم تنظيفها وتلميعها وجاهزة للسائحين للمشي من خلالها. أو كانت خرابا كاملا بلا سقف ونصف الجدران تهدم. لم يكن هناك أي شيء به هذا الاضمحلال الكبير وهذا الشعور بالانهيار لقلعة أورلوك. هذا هو الكونت الذي كان في تابوته منذ 100 عام الماضية. أورلوك نفسه يتحلل ويبدو ميتًا. أردت أن تعكس بيئته ذلك.
كان تابوت أورلوك (الذي يظهر هنا خلف البروفيسور المجنون ألبين إيبرهارت فون فرانز) لويليم دافو مستوحى من قطعة أثرية بولندية من القرن الخامس عشر بالإضافة إلى تصميمات الداقيين.
ايدان موناغان / ميزات التركيز
كيف صممت التابوت؟
أنا [was inspired by] تابوت من القرن الخامس عشر من بولندا. أورلوك هو داتشيان لذلك بدأت أنظر إلى تنانين داتشيان. يظهر عمود تراجان في روما معركة الرومان وهم يهزمون الداقيين وترى تنينهم الداقي الذي له رأس ذئب، لذلك بدأت بإضافة رؤوس الذئاب. أقدام النعش هي في الواقع تنانين داتشيان. لقد توصلنا إلى شعار النبالة لكي يرتديه أورلوك وأضفنا رموزًا سليمانية. الفكرة هي أنه كلما كدست التفاصيل أكثر، كلما خلقت العالم أكثر.
كيف تصفين تلك الأجواء بشكل عام؟
ذلك يعتمد على مكان وجودك في القصة. وخير مثال على ذلك هو شوارع ويسبورغ. في المرة الأولى التي نرى فيها ويسبورغ، كانت مدينة ساحلية صاخبة وقوية ذات هذه الهندسة المعمارية المحددة التي تجدها على ساحل بحر البلطيق. بمجرد أن يضرب الطاعون، قمت بتغطية الجدران وقمنا بإزالة اللون لجعلها أكثر كآبة. الثلج يتساقط وهم يسحبون الجثث في الشوارع.
ليلي روز ديب في دور إلين هوتر داخل شقتها الصغيرة في ويسبورغ، عندما أبلغها زوجها توماس (نيكولاس هولت) برحلته الوشيكة إلى قلعة أورلوك.
ايدان موناغان / ميزات التركيز
هل كانت مدينة فيسبورغ مستوحاة من المدن الألمانية الحقيقية؟
إنها مجموعة من الأماكن. لوبيك هو الذي استخدمته أكثر من غيره. في لقطة واسعة لمدينة ويسبورغ، وبمساعدة المؤثرات البصرية، يمكنك أن ترى أنني اخترت الكثير من المباني من تلك المدينة. الكنيسة ذات البرج، والبوابة الشهيرة، ومجموعة من المنازل – قمنا بمسح تلك الموجودة في لوبيك. لقد نظرت إلى الكثير من تلك المدن الهانزية أثناء بحثي ثم استكشفت بعضها على طول ساحل بحر البلطيق في ألمانيا. هناك بعض المدن الرائعة هناك. المشكلة بالنسبة لنا هي أنها دمرت وأعيد بناؤها عدة مرات. ويتم تنظيف الأجزاء التاريخية واستخدامها كمزارات سياحية، وهو ما كان أقل فائدة لهذا الفيلم.
هل صحيح أنك استخدمت فئرانًا حقيقية أثناء مشاهد الطاعون؟
استخدمنا حوالي 5000 فأرًا حقيقيًا. كان لدينا فئران حقيقية في الشوارع [of Wisborg]. ما لا تراه، لأننا كنا أذكياء في ذلك، هو الجدران الزجاجية التي كانت تحافظ على الفئران في منطقة آمنة في موقع التصوير. وخلفهم، على الجانب الآخر من الجدران، كانت الخيول تقف. قمنا بمسح الحواف بالمؤثرات البصرية. في مشهد الكنيسة، استخدمنا مزيجًا من الفئران والمؤثرات. في المقدمة، كانت الفئران حقيقية. ولكن بعد ذلك قمت ببناء ما أسميناه “حصائر الفئران”، وهي عبارة عن قوالب نصف متر مربع لمجموعة من الفئران تتسلق فوق بعضها البعض. أدت التأثيرات المرئية إلى تحريك المزيد من الفئران فوق تلك الفئران. إذًا كان لدينا 5000 فقط، ولكن يبدو أنه كان لدينا مئات الآلاف.
يسير ديب هوتر جنبًا إلى جنب مع صديقته آنا هاردينج (إيما كورين) في مشهد مستوحى من الفيلم الأصلي، حيث تُنصب الصلبان المخصصة للأشخاص الذين ماتوا في البحر على الشاطئ.
ايدان موناغان / ميزات التركيز
هل رسمت على الأصل نوسفيراتو أو أي سابقة دراكولا الأفلام في التصميم الخاص بك؟
أفترض أنني كنت أعتمد عليها دائمًا لأن القصة مبنية على تلك الأشياء وكنت أحاول تلبية احتياجات القصة. لكنني لم آخذ أي شيء مباشرة. هناك مشهد في عام 1922 حيث كانت الشخصيات على الشاطئ وهناك مجموعة من الصلبان للأشخاص الذين ماتوا في البحر وقد قمت بإعادة إنشاء ذلك، على الرغم من أنه ليس استجمامًا دقيقًا. لكنني أردت أن تكون مماثلة. لقد بنينا ذلك في الواقع على بحيرة في جمهورية التشيك وأحضرنا مجموعة من الرمال. كنا نتطلع إلى الذهاب إلى بحر الشمال للقيام بذلك، لكن كان علينا أن نكون مسؤولين ماليا.
هل هناك أي مكان زرته في براغ أو جمهورية التشيك ألهم تصميماتك؟
يوجد متحف للعربات في Čechy pod Kosířem والذي كان جميلًا. استأجرنا عربة روما منحوتة بشكل جميل هناك، لكن المكان بأكمله كان ملهمًا حقًا. موقع آخر استخدمناه في براغ هو مقبرة أولساني حيث قمنا ببناء الضريح ومواقع القبور المحيطة به، لكنني أوصي أيضًا بالمقبرة اليهودية القديمة. انها لالتقاط الأنفاس تماما. Speculum Alchemiae هو متحف عن الكيمياء وهو مكان صغير رائع. إذا نظرت إلى الشقة التي بنيناها لألبين إبرهارت فون فرانز [played by Willem Dafoe]لقد استخدمت الكثير مما تعلمته هناك.
ظهرت في الأصل على Condé Nast Traveller
وجهات السفر الشائعة