“في عيد الميلاد هذا العام سأقوم بإحصاء طيور البطريق”

كيف تقضي عيد الميلاد الخاص بك؟ في حين أن العديد منهم سوف يجلسون على الأريكة أمام نار مشتعلة (أو على الأقل مع تشغيل التدفئة المركزية)، فكر في مئات الأشخاص الذين يعملون في منطقة القطب الجنوبي، وتحيط بهم طيور البطريق بدلاً من ذلك.

على بعد آلاف الأميال من وطنهم، يقضي العاملون في هيئة المسح البريطانية للقارة القطبية الجنوبية (BAS) ومقرها كامبريدج، موسم الأعياد في خمس محطات بحثية وعلى متن سفينة RRS السير ديفيد أتينبورو، ومقرها هارويتش.

شارك بعضهم خططهم لعيد الميلاد – وأخبرونا كيف سيقضون اليوم الكبير.

“طيور البطريق – وفيلم جبني”

ديرين فوكس، 52 عامًا، هو مساعد ميداني في علم الحيوان في محطة أبحاث جزيرة سيجني، التي تقع على إحدى جزر أوركني الجنوبية النائية، على بعد حوالي 370 ميلاً (600 كيلومتر) من شبه جزيرة أنتاركتيكا.

ويقول إنه في الأصل من كورنوال، “يعيش الآن على متن يخت في أي مكان تقريبًا”.

وقال “في يوم عيد الميلاد سأتوجه إلى شبه جزيرة جورلاي على الشواطئ الجنوبية الشرقية للجزيرة لإجراء فحوصات شبه يومية على مستعمرات بطاريق الذقن وأديلي لمراقبة الإنتاجية”.

“من المحتمل أن يتبع ذلك بعض الزلاجات أو بناء رجل الثلج مع بعض أعضاء المحطة الآخرين قبل العودة إلى القاعدة لتناول وجبة عيد الميلاد التقليدية، والتي طبخها قائد محطتنا هذا العام، ثم من المحتمل أن يناموا بأسلوب عيد الميلاد التقليدي أمام أحد فيلم احتفالي جبني.”

تلعب طيور البطريق أديلي دورًا كبيرًا في الحياة في القارة القطبية الجنوبية [Getty Images]

“تم فرز الديك الرومي والزركشة”

تقع مهمة إعداد عشاء عيد الميلاد الكامل على عاتق سارة كلارك، قائدة محطة Signy.

وتقول المرأة البالغة من العمر 42 عاماً إنها تنقلت “طوال حياتي… ولكن على مدى السنوات الست الماضية كنت أعيش في شمال ويلز، بالقرب من بيدجيليرت”.

وأضافت: “تقليد سيني هو أن يقوم قائد المحطة بطهي عشاء عيد الميلاد، وهذا ما سأفعله – لكننا مجرد فريق صغير مكون من خمسة أفراد في الوقت الحالي”.

“سنتناول وجبة فطور وغداء لطيفة أثناء قراءة تحيات البريد الإلكتروني من جميع محطات القطب الجنوبي وشبه القطب الجنوبي الأخرى.

“ثم سيتوجه الآخرون على الأرجح لمسح بعض طيور البطريق والقيام ببعض التزلج، وسأمسك بالقلعة، وأتأكد من أن كل شيء على ما يرام في المحطة وأقوم بفرز الديك الرومي والجوز المحمص والزركشة.

“بعد العشاء سنقضي المساء في الاستمتاع ببعض الألعاب معًا، بما في ذلك ربما بعض رمي السهام في عيد الميلاد.”

“استراحة جيدة”

الكابتن ويل واتلي يبتسم للكاميرا. لديه شعر أشقر ونظارات شمسية متوازنة على رأسه. وهو يرتدي قميصا أبيض مع كتاف. إنه يجلس على كرسي على متن السفينة

يقول الكابتن ويل واتلي، رئيس فريق RRS، السير ديفيد أتينبورو، إنه من الممكن عادةً أن يأخذ معظم الناس إجازة [BAS]

الكابتن ويل واتلي هو قائد سفينة RRS السير ديفيد أتينبورو، التي تقضي الموسم في البحر.

البالغ من العمر 35 عامًا من ساوثهامبتون.

ويقول: “يقع عيد الميلاد في منتصف موسم العمليات في القارة القطبية الجنوبية، لذا فهو وقت مزدحم بالعمل”.

“من الممكن عادة بالنسبة لنا أن نأخذ يوم إجازة، على الرغم من أن بعض الأشخاص سيظلون مضطرين إلى العمل للحفاظ على سلامة السفينة واستمرارها.

“بالنسبة لمعظم الأشخاص، يوفر عيد الميلاد على متن السفينة استراحة جيدة من موسم القطب الجنوبي المزدحم والوقت للتفكير في التناقضات بين الحياة في المنزل والوقت الذي نقضيه مع “عائلتنا العاملة” في القارة القطبية الجنوبية.

“مع وسائل الاتصال الحديثة، من الممكن دائمًا إجراء محادثة فيديو مع العائلة والأصدقاء في الوطن، وهو أمر مختلف تمامًا عن السنوات الماضية.”

“مراقبة الجبل الجليدي”

الدكتورة نيشا ميستري تبتسم للكاميرا. لديها شعر داكن ومموج أعلى بقليل من طول الكتف. وهي ترتدي الأقراط ولديها حلقة في أنفها. إنها ترتدي قميصًا أبيضًا به كتاف

ستقضي الدكتورة نيشا ميستري، المسؤولة الطبية على متن السفينة السير ديفيد أتينبورو، أول عيد ميلاد لها في البحر [BAS]

الدكتورة نيشا ميستري هي المسؤولة الطبية بالسفينة.

يقول الرجل البالغ من العمر 32 عامًا من برادفورد: “ستكون هذه المرة الأولى لي في البحر، لذا لست متأكدًا تمامًا كيف سيسير اليوم – لكنني سأجري فحوصاتي المعتادة في المستشفى في الصباح.

“ثم آمل لاحقًا أن أفعل الشيء المفضل لدي، وهو الخروج لمشاهدة الجبال الجليدية.”

“براعم مع لحم الخنزير المقدد”

ينظر نيك غرينوود إلى الكاميرا وله شعر أشقر قصير ويرتدي نظارات. يرتدي قميص بولو أسود عليه شارة سفينة مسح القطب الجنوبي البريطانية على صدره. إنه يقف في منطقة المقصف على متن قارب. يمكن رؤية الطعام من جهة والبحر الأزرق في الخلفية

وسيقوم نيك غرينوود، كبير مضيفي السفينة، بالمساعدة في تحضير الوجبة الكبيرة [BAS]

آرون هاربر هو رئيس الطهاة في مطعم السير ديفيد أتينبورو.

يقول الطاهي من هارويتش، إسيكس: “سأعمل في عيد الميلاد هذا العام”.

“سنقوم بإطعام 56 شخصًا ونقوم بإعداد الديك الرومي بكل الزركشة.

وقال: “الطريقة الجيدة لطهي كرنب بروكسل هي مع لحم الخنزير المقدد المجفف والكثير من الملح والفلفل الأسود المطحون”.

وسيساعده نيك غرينوود، كبير المضيفين على السفينة.

يقول الرجل البالغ من العمر 53 عامًا، من غريمسبي: “في يوم عيد الميلاد، سأعمل على المساعدة في إعداد عشاء عيد الميلاد.

“عندما أنتهي من العمل، سأتناول كأسًا احتفاليًا ثم أعود إلى مقصورتي لمشاهدة فيلم عيد الميلاد.”

“البحث عن الحفريات”

شوهدت روان ويتل في منظر جانبي وهي ترتدي باندانا زرقاء حول رأسها. لديها شعر داكن، وترتدي ضفائر، وترتدي نظارة شمسية داكنة وقميصًا أزرق. إنها تنظر عن كثب إلى بعض الصخور ولديها أدوات مختلفة معها

ستقضي روان ويتل عيد الميلاد في خيمة وتبحث عن الحفريات [Sam Hunt]

روان ويتل، 45 عامًا، هو عالم حفريات يعيش عادة في كامبريدج.

ومع ذلك، هذا العام، فهي واحدة من فريق صغير تم إنزاله بواسطة سفينة BAS وسيقضي عيد الميلاد في خيمة.

وتقول: “يتم نشرنا في جزيرة الملك جورج قبل يومين من عيد الميلاد”.

“فريقنا المكون من ثلاثة أشخاص، سوراف دوتا، عالم كيمياء جيولوجية، وآندي مولز، مرشد ميداني وأنا، سوف نخيم لمدة أربعة أسابيع للبحث عن الحفريات، لمحاولة فهم كيفية تطور النظم البيئية في قاع البحر في القطب الجنوبي.

“نظرًا لأن رحلتنا محدودة الوقت، فسنحتاج إلى العمل في يوم عيد الميلاد إذا سمح الطقس بذلك. وسننتهي إما من إعداد المعسكر أو إجراء مسح أولي لمنطقة الدراسة.

“آمل أن نتمكن من الانتهاء مبكرًا قليلاً في يوم عيد الميلاد لطهي شيء لطيف باستخدام حصصنا الميدانية.”

اتبع أخبار كامبريدجشير على بي بي سي الأصوات, فيسبوك, انستغرام و X.

المزيد عن هذه القصة

روابط الانترنت ذات الصلة