على الرغم من إعادة صياغة TS Eliot الشهيرة للخطوط الافتتاحية إلى حكايات Canterbury في Chaucer ، فإن شهر أبريل لا يكون عادة أكثر الشهر ، ويحظى بالطقس. بالنسبة للطيور ، فإنه يرى عودة ترحيب لغالبية المهاجرين لمسافات طويلة من أماكن الشتاء في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى-بما في ذلك المحاربين ، ومراقبي الطيران والمحادثات ، إلى جانب أسياد الهواء: Swallows ، Martins و Swifts.
نأمل كل من نحن والطيور في سماء واضحة والرياح الجنوبية الناعمة ، مما يسمح لهؤلاء المويلين العالميين بعبور القناة بأمان إلى بريطانيا.
ولكن من وقت لآخر ، يبدو الطقس في أبريل أكثر شباكًا في فبراير أو مارس ، مع طائرة بارد بارد من الشمال أو الشرق ، بدلاً من الجنوب. كانت أبريل 1989 واحدة من أبرد الأرقام القياسية ، حيث جلبت الرياح الشمالية المستمرة تساقط الثلوج على نطاق واسع ، مما أدى إلى إيقاف المهاجرين العائدين في مساراتهم.
بعد خمس سنوات فقط ، كان لدى أبريل 1994 طقسًا سيئًا على قدم المساواة ، ولكن هذه المرة من اتجاه مختلف تمامًا. في تلك السنة ، جلبت سلسلة من الاكتئاب الأطلسي الطقس البارد والمستقر والمطر والرياح الغربية. مرة أخرى ، قدم هذا حاجزًا هائلاً للمهاجرين العائدين ، وتأخر وصولهم.
حدثت بعض من أسوأ الظروف الجوية الربيعية للطيور في أبريل 1981 ، حيث جلبت الفصح تساقط الثلوج الكثيفة. قرب نهاية ذلك الشهر ، تسببت غاليس الشمال في الشمال الشرقي في “حطام” كبير من الطيور البحرية في بحر الشمال ، وكثير منها اجتاحت داخليًا على الرياح القوية.