اعترفت أحدث عضو في لجنة تحديد الأسعار في بنك إنجلترا بأنها ديمقراطية مسجلة ، لأنها رفضت التراجع عن ادعاء “مبالغ فيه” بشأن تأثير تصويت خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.
في مواجهة أسئلة من أعضاء البرلمان ، قالت ميغان غرين ، التي رشحها جيريمي هانت للانضمام إلى لجنة السياسة النقدية ، إنها كانت متحالفة في السابق مع الحزب الجمهوري ومنذ ذلك الحين تحولت للانضمام إلى الديمقراطيين.
انتقدت شخصيات بارزة في الحزب الأمريكي مرارًا وتكرارًا نهج المحافظين في قضايا مثل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في السنوات الأخيرة. أثار الإفصاح المزيد من الذعر بين بعض كبار المحافظين بعد أن كشفت صحيفة The Telegraph الأسبوع الماضي أن غرين دعت البنك إلى إنشاء أسعار فائدة “تفضيلية” للمساعدة في تسريع الدفع نحو صافي الصفر.
في الأسبوع الماضي ، واجهت السيدة غرين ، الرئيس العالمي لشركة إدارة المخاطر الأمريكية كرول ، أسئلة من لجنة اختيار وزارة الخزانة ، والتي تقدم فحصًا نهائيًا لمرشحي لجنة السياسة النقدية قبل توليهم منصبهم.
ردًا على سلسلة من الأسئلة التي تبدو مثيرة للشك من هارييت بالدوين ، رئيس حزب المحافظين في لجنة اختيار وزارة الخزانة ، رفضت غرين بشكل منفصل فرصة الاعتراف بأنها كانت مخطئة في الادعاء في تغريدة عام 2016 بأن التصويت على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي كان “الضربة الأكثر ضررًا على الإطلاق. على النظام الدولي الديمقراطي الليبرالي “.
ولدى سؤالها مرارًا عما إذا كانت لا تزال تحمل نفس الآراء ، قالت غرين في النهاية: “لقد كان خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي رياحًا معاكسة لاقتصاد المملكة المتحدة. يحدث ذلك في البيانات “.
في مقال نُشر قبل ترشيحها ، حذرت غرين من أن البنوك المركزية بحاجة إلى “الذهاب إلى أبعد من ذلك” للمساعدة في مكافحة تغير المناخ وقالت إن بنك إنجلترا يجب أن يقدم نظامًا “لأسعار الفائدة المزدوجة” من أجل “منح البنوك أفضلية (سلبية). معدلات إذا وجهوا الأموال نحو الاستثمارات الخضراء “.
وأثارت التصريحات القلق بين كبار المحافظين والمصادر الحكومية. استجوبت السيدة أندريا ليدزوم غرين بشأن المقال عندما ظهرت أمام لجنة الخزانة – التي وافقت على تعيينها.
ردت السيدة غرين: “أريد أن أكون واضحًا أنني كتبت هذا التعليق منذ أكثر من عام بقدرة مختلفة تمامًا – كقائد فكري – في محاولة لمعرفة كيفية تعبئة رأس المال الخاص لتشجيع التحول الأخضر ، وهو الأمر الذي تمتلكه معظم الاقتصادات المتقدمة لم تتحقق بعد. كانت هذه هي الصفة التي كتبت بها ذلك. كما قلت سابقًا ، فإن مهمة الحكومة هي تحديد التحويل لبنك إنجلترا ، وبالتالي ، بصفتي عضوًا في لجنة السياسة النقدية ، فإن ماهية التحويل ليس من اختصاصي “.
ومع ذلك ، تكشف نسخة من الاستبيان الذي قدمته السيدة غرين إلى اللجنة في 25 مايو أنها أدرجت المقالة ردًا على السؤال: “أي من مقالاتك أو أوراقك أو منشوراتك الأخرى هي الأكثر صلة بدورك المستقبلي كمؤسسة خارجية عضو لجنة السياسة النقدية؟ “
وردا على أسئلة من بالدوين حول انتماءاتها السياسية ، قالت السيدة جرين: “لقد كنت عضوا في حزب سياسي في الولايات المتحدة.”
طلبت السيدة بالدوين من الخبير الاقتصادي توضيح “أيهما” ، مما أدى إلى الرد: “لقد كنت عضوًا في كلا الحزبين السياسيين في أوقات مختلفة في الولايات المتحدة ، لذا جمهوري وديمقراطي”.
بعد أن ضغطت عليها السيدة بالدوين ، أضافت السيدة غرين: “لقد سجلت للتصويت كديمقراطي … أعتقد أنه لا علاقة له بما أفعله كعضو في لجنة السياسة النقدية في المملكة المتحدة.”
في الأسبوع الماضي ، وجد استطلاع أجرته شركة Ipsos أن ثقة الجمهور في قدرة بنك إنجلترا على السيطرة على التضخم قد انخفضت إلى مستوى قياسي منخفض.
ووجد الاستطلاع ، الذي أجري نيابة عن البنك ، أن 34 في المائة من المستجيبين غير راضين أو غير راضين للغاية عن الطريقة التي تم بها تحديد أسعار الفائدة للسيطرة على التضخم.
وسّع آفاقك مع الصحافة البريطانية الحائزة على جوائز. جرب The Telegraph مجانًا لمدة شهر واحد ، ثم استمتع بسنة واحدة مقابل 9 دولارات فقط مع عرضنا الحصري في الولايات المتحدة.