ماكالين ، تكساس (أسوشيتد برس) – قال مراقب عينته المحكمة في يناير / كانون الثاني إن الأطفال المهاجرين المحتجزين في العزل الطبي قد يتم التغاضي عنها عندما تكون مراكز حرس الحدود مزدحمة للغاية ، وهو تحذير صدر قبل خمسة أشهر من إصابة فتاة تبلغ من العمر 8 سنوات بمرض في القلب. توفي في الحجز خلال فترة مزدحمة بشكل غير عادي في نفس منطقة تكساس التي فتشها.
وصف الدكتور بول إتش وايز ، أستاذ طب الأطفال في جامعة ستانفورد ، وفاة أناديث تاناي رييس ألفاريز من بنما بأنه “يمكن الوقاية منه” خلال مقابلة هذا الأسبوع أثناء وجوده في وادي ريو غراندي في تكساس للنظر في الظروف.
قال وايز لوكالة أسوشيتد برس: “أي طفل مريض ، وخاصة الأطفال الذين يعانون من مشاكل مزمنة ، يجب ألا يترددوا كثيرًا في إحالتهم إلى المستشفيات المحلية ، ويفضل أن يكون ذلك مستشفى للأطفال أو مستشفى يتمتع بقدرات جيدة على طب الأطفال”.
أقرت إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية بأن الفتاة شوهدت ثلاث مرات على الأقل من قبل طاقم طبي يوم وفاتها – تشكو من القيء وألم في المعدة ومعاناة ما يبدو أنه نوبة صرع – قبل نقلها إلى المستشفى. لم يستجب مكتب الجمارك وحماية الحدود لطلب التعليق على تقرير وايز لشهر يناير أو تعليقاته الأخيرة.
كتب وايز تقريراً مطولاً في يناير / كانون الثاني حول شروط حضانة دوريات الحدود للأطفال في ريو غراندي فالي وإل باسو ، تكساس ، قدم مراجعات مرضية للعديد من التهم ، لكنه أشار أيضًا إلى مخاوف خطيرة. في العام الماضي ، طلب منه قاضٍ فيدرالي فحص ظروف الحضانة في المنطقتين المزدحمتين كجزء من محكمة عام 1997 لضمان معاملة آمنة للأطفال المهاجرين.
تخطط وايز لتقديم تقرير قريبًا عن وفاة الفتاة التي توفيت في يومها التاسع في الحجز في 17 مايو بعد نقلها إلى محطة في هارلينجن بولاية تكساس مع أسرتها بعد تشخيص إصابتها بالإنفلونزا. الوكالة تحدد مدة الحضانة بـ 72 ساعة بموجب سياستها الخاصة.
في حين أن النتائج التي توصل إليها لم تُعرف بعد – رفض مناقشتها – فإن بعض تحذيراته السابقة قد تطفو على السطح مرة أخرى.
أعرب وايز سابقًا عن قلقه بشأن ازدحام الأطفال في العزل الطبي. ويخبر تقريره في كانون الثاني (يناير) كيف كان “فريق طبي واحد” في إل باسو مسؤولاً عن 125 مريضاً ، وهو رقم “يفوق بكثير” قدرات الفريق.
قال وايز في يناير / كانون الثاني إن حرس الحدود كافح أيضًا للوفاء بمتطلبات إجراء تقييمات طبية منتظمة للأطفال عندما يأتون مع عائلات وكانوا في مراكز مزدحمة.
كتب: “يعد التقييم الطبي المتكرر لمدة 5 أيام أكثر أهمية عندما يتم احتجاز العائلات لفترات طويلة في ظروف مزدحمة. ومع ذلك ، نظرًا للطلبات المهمة الأخرى على الطاقم الطبي المتاح ، يبدو أن هذا البروتوكول الطبي يمنح أولوية منخفضة نسبيًا. في ظل هذه الظروف.”
كما أثار وايز مخاوف بشأن عدم اكتشاف الحالات المزمنة وعدم معرفة “المعلومات الطبية ذات الصلة” أو عدم مشاركتها بين الموظفين.
إن الحساب العام المفصل نسبيًا لـ CBP عن وقت الفتاة في الحجز لا يعالج بشكل مباشر متطلبات الاختبارات كل خمسة أيام أو مدى ازدحام محطة Harlingen عندما كانت هناك.
تم تحديد مسؤوليات الحكومة فيما يتعلق بالرعاية الطبية للأطفال بوضوح في الاتفاقية التي تم تحديثها مؤخرًا لقطاعي إل باسو وريو غراندي فالي. يتعين على مكتب الجمارك وحماية الحدود تفعيل نظام 911 على الفور أو إحالة الأحداث إلى النظام الصحي المحلي كلما كان ذلك مناسبًا للتقييم والعلاج. علاوة على ذلك ، يتعين على مكتب الجمارك وحماية الحدود إحالة الأحداث الذين يعانون من مشاكل طبية طارئة أو طارئة إلى النظام الصحي المحلي “، حسبما تنص الاتفاقية.
خلال زيارته ، أجرى وايز مقابلة مع والدة أناديث ، مابيل ألفاريز بينيديكس ، التي أخبرت وكالة الأسوشييتد برس أن العملاء تجاهلوا مرارًا مناشدات إدخال ابنتها الهشة طبيًا إلى المستشفى لأنها شعرت بألم في عظامها ، وتكافح من أجل التنفس وغير قادرة على المشي.
قال الوكلاء إن تشخيص إصابة ابنتها بالإنفلونزا لا يتطلب رعاية في المستشفى ، على حد قول بينيديكس. قالت الأم إنهم يعرفون أن الفتاة لديها تاريخ من مشاكل القلب ولكن طُلب منها العودة إذا أغمي عليها.
أمر تروي ميلر ، مفوض مكتب الجمارك وحماية الحدود بالإنابة ، منذ ذلك الحين بمراجعة جميع المحتجزين الهشا طبيًا لضمان فترة محدودة في الحجز. قال وايز إنه تحدث مع المسؤولين الأمريكيين ، بما في ذلك الطاقم الطبي ، للتعبير عن المخاوف من زيارته الأخيرة.
“لدي معلومات كافية في هذه المرحلة لتقديم توصيات عاجلة إلى مكتب الجمارك وحماية الحدود (وزارة الأمن الداخلي) والمحكمة. وسيركز هذا على الخطوات التي ينبغي اتخاذها ، في رأيي ، لضمان عدم حدوث وفيات يمكن الوقاية منها للأطفال المحتجزين لدى الجمارك وحماية الحدود.