من الصعب تصديق أنه قبل عام ، كان السير كير ستارمر سيعلن بمرارة أنه سيسعى إلى صفقة جديدة مع الاتحاد الأوروبي. تلطخ زعيم حزب العمال بسبب ارتباطه بحملة منع خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في البرلمان الأخير. لقد دعا إلى إجراء استفتاء ثان وأصبح مرتبطًا بأسلوب de haut en bas للنخبة الباقين ، الذين تعامل العديد منهم مع ناخبي الخروج على أنهم رعاع يمكن تجاهل آرائهم بأمان.
أمضى السير كير السنوات الثلاث الماضية في التراجع ، في محاولة لتحييد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي باعتباره قضية سياسية لحزبه. بالأمس ، مع ذلك ، شعر بالجرأة لإلزام حكومة عمالية مستقبلية بمتابعة علاقة تجارية أوثق بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي. وجاءت تعليقاته في أعقاب تصريحات صاحب شركة Vauxhall ، التي قال فيها إنها قد تضطر إلى إغلاق المصانع في بريطانيا دون تغيير شروط التجارة مع بروكسل. وقالت إن تكاليف تصنيع السيارات الكهربائية في المملكة المتحدة قد تصبح غير مستدامة.
لكن هذه ليست نتيجة حتمية لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، أو الصفقة التي تفاوض عليها بوريس جونسون مع الكتلة. قد يرغب الباقون في تخيل أن التغيير المهم الوحيد في السياسة الذي يمكن أن يعزز ازدهار المملكة المتحدة هو العودة إلى السوق الموحدة أو الاتحاد الجمركي (أو قبول المزيد من المهاجرين) ، ولكن هذا هو الانهزامية الاقتصادية التي كان من الممكن مواجهتها من قبل حكومة ملتزمة باستغلال الجانب العملي. فوائد حرياتنا الجديدة.
لقد فشلت الإدارات الأخيرة بشكل واضح في القيام بذلك. إذا كان المصنعون يخشون أن تصبح عملياتهم غير اقتصادية بسبب التعريفات الجمركية في الاتحاد الأوروبي ، فمن المؤكد أن العبء يقع على عاتق الوزراء للمساعدة في خفض تكاليفهم بطرق أخرى – سواء من خلال خفض أسعار الطاقة أو تقليل عبء الروتين. إذا كانت بريطانيا تكتسب سمعة سيئة باعتبارها مكانًا صعبًا للاستثمار أو القيام بأعمال تجارية ، فمن المؤكد أن الحكومة يجب أن تتصرف على الفور لتصحيح ذلك.
وبدلاً من ذلك ، ذهبنا في الاتجاه المعاكس ، وزادنا ضرائب الشركات بشكل حاد ، واستمررنا في جنون صافي الصفر ضمن إطار زمني غير قابل للتحقيق ، ويمكن القول إنه خارج التنظيم حتى الاتحاد الأوروبي. يبدو أن كبار المحافظين محرجون حتى من الحديث عن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، ناهيك عن الدفاع عنه. فهل من المستغرب إذن أن يقول نايجل فاراج الآن أن المشروع قد فشل ، ويلقي باللوم على ساسة حزب المحافظين “غير المجديين” لسوء إدارة خروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي؟ أو أن السير كير يعد الأرضية لعكس خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي جزئيًا على الأقل؟
وسّع آفاقك مع الصحافة البريطانية الحائزة على جوائز. جرب The Telegraph مجانًا لمدة شهر واحد ، ثم استمتع بسنة واحدة مقابل 9 دولارات فقط مع عرضنا الحصري في الولايات المتحدة.