بدأت جينا توريس في التصرف عندما “الغموض العرقي لم يكن الأمر كذلك”. أخبرت هوليوود أن تذهب إلى الجحيم.

ألقِ نظرة واحدة على Instagram's Gina Torres وسترى أنها تعيش أفضل حياتها. إنها ترقص بجانب المسبح مع الأصدقاء ، وتُظهر ABS Washboard ABS وتولي مشاريع جديدة بالنيابة. اسألها عما إذا كانت هذه هي الحياة التي صورتها لنفسها في عمر 56 عامًا ، وسوف تخبرك أنها تلك التي كانت تأمل فيها لكنها لم تكن تعرف أنها ممكنة.

“من المؤكد أن لدي أزمة قبل أن بلغت 35 عامًا” 9-1-1: Lone Star تخبرني الممثلة خلال محادثة مع ياهو غير واعتام مسلسل. “كنت أعمل ؛ كنت بخير ، وفي وضع يمكنني من خلاله الاعتناء بنفسي وأعتني بعائلتي إذا كنت بحاجة إلى ذلك.” لكنها لم تكن تعرف كم من الوقت ستستمر. “يقولون لك أن الأمر سوف ينتهي قريبًا ، لكنه يتحسن”.

إنه ليس شيئًا كان سيؤمنه بنفسها الأصغر سناً لأنها حاولت اقتحام الصناعة كممثلة لاتينية الأفرو. يقول توريس: “لقد نشأت في مجتمع رأيت فيه نفسي … لم أكن غريب الأطوار. ثم أذهب إلى عالم هوليوود هذا حيث لا يمكنهم أن يناسبوني في أي صندوق. لذلك قضيت العشرينات من العمر في محاولة لأماكن لم تكن مخصصة تاريخياً بالنسبة لي”. “لم يكن الأمر كذلك حتى الثلاثينيات من عمري ، يمكنك جميعا الذهاب إلى الجحيم” ثم تغيرت الأمور.

في الأربعينيات من عمرها ، حجز توريس دور جيسيكا بيرسون في البرنامج التلفزيوني دعاوى، ضربة طويلة الأمد التي هبطت لها ، وإن كانت قصيرة الأجل ، عرضية ، بيرسون. في هذه العملية ، أصبحت توريس أول أفرو لاتينا تنشئ وإنتاجها في عرضها الخاص.

على الرغم من نجاحها وصراحةها في تمثيل تراثها الكوبي ، لا تزال توريس تعتبر نفسها انطوائيًا. إليكم ما تقوله عن الشيخوخة على الكاميرا ، ومسارات النيران في هوليوود – ولماذا أصبحت الآن أسعد في حديقتها.

معايير الجمال هي شيء أكثر من النساء في العالم في حالة حرب. هل كانت تلك عقبة عندما بدأت كممثلة شابة؟

معيار الجمال هو هدف متحرك. … عندما جئت ، لم يكن الغموض العرقي فقط هو – هي. لذلك كانت العشرينات من العمر صعبة لأنني لم أكن أعرف ما يريدون.

لقد كنت مستهلكًا جدًا مع ما اعتقدت أن الناس اعتقدوا أنني يجب أن أبدو – أين ينبغي أن تكون المنحنيات ، سواء كنت رقيقة بما فيه الكفاية ، سواء كنت متعرجًا [enough]. … كان جزءًا من ذلك بسبب توجيهي الثقافي ، لأنه بصفته لاتينا ، كونه أكثر ليونة ، يكون المنحني رائعًا دائمًا. تلك هي صور النساء التي نشأت فيها. هؤلاء هم النساء في عائلتي. ثم في الصناعة ، هذا الشيء الآخر ، لذلك [it became about] في محاولة لمعرفة أين يتناسب جسدي الرياضي في كل ذلك.

كيف تحول وجهة نظرك منذ ذلك الحين؟

أشاهد [old] فيلم نفسي ، لأن هذه هي نعمة وعنة الشيخوخة على الكاميرا عندما تنعم بمهنة طويلة ، وأتمنى أن أقدر جسدي أكثر. أنظر إلى الوراء على الصور وأنا أحب ، كنت بخير. لا حرج هناك.

أنا أحب جسدي الآن. إنني أقدر ذلك أكثر ، على الرغم من أنه يؤلمني في الأماكن التي لم أكن أتوقع أن تؤذيها حقًا. لكن هذه علامة على جسم عاش فيه. هذه علامة على حياة أنعمت بها.

من العدل أن تقول إن التواجد في الخمسينيات من العمر يبدو ويشعر بتحسن مما كنت تعتقد أنه سيعتقد …

كل أصدقائي بخير. إنها محفوظة جيدًا ، وحوشًا مثيرة. أنا أحبه. سأقول إن روتينتي في الصباح والمساء أطول بكثير مما كانت عليه في السابق. لذلك هناك ذلك.

لقد كنت دائمًا متسقًا حقًا من حيث تحريك جسدي. تناسب الحياة ، لا تتناسب بالضرورة لدور ما. لم أكن أبداً Yo-yo-er ، وهذا لن يناسبني أبدًا لأنني كنت دائمًا ألعب أدوارًا جسدية للغاية ، لذلك كان علي دائمًا ذلك [stay in shape]. لا تبدو جيدة في الملابس. إنه شعور أفضل.

هل من الممتع مشاهدة نفسي في العمر؟ في بعض الأحيان ، وأحيانًا لا. في بعض الأحيان عندما تكون الإضاءة سيئة حقًا ، تكون صدمة ، بصراحة تامة. ولكن ، مرة أخرى ، هناك ازدواجية هنا لأن جينا في المنزل ، جينا أمي ، شريك جينا المحب ، يستيقظ ويذهب ، نعم ، أنا بخير لعنة جيدة. أنا أفعل كل شيء على ما يرام. ثم هناك جينا توريس من كل ما يجب أن يظهر على السجادة الحمراء ويذهب ، لماذا يجب أن تكون صعبة للغاية؟ الناس يراقبون. لكن عليك أن تتدحرج معها ، وأنا مصمم على أن أكون أفضل ما لدي من تدخل قدر الإمكان.

هل لا تستمتع بالحصول على دمى للمظاهر العامة؟ مظاهر السجادة الحمراء الخاصة بك دائما جيدة جدا!

أنا انطوائي في صناعة منفتحة. هذا جزء من القلق ، لكنه ممتع. الموضة ممتعة.

ما هو وجهة نظرك حول المشاهير خلاف ذلك؟

كممثلين ، فأنت إما نجم أو أنت لست كذلك ، ولا أحد يخبرك حقًا بما هو بينهما. لا أحد يخبرك أن هناك الكثير من النعمة في الفترة الفاصلة. هناك الكثير من الفرح. هناك الكثير من الإنجاز في الشخص الذي يحصل على قف بجوار النجم. هناك عمل قيمة ومرضى يجب القيام به هناك. لذا [in my 30s] كان علي حقًا أن أنظر إلى نفسي وأذهب ، واو ، إذا لم يحدث ذلك ، وإذا لم يحدث أبدًا ، فهل أنت بخير أين أنت؟ أنت تضرب كل العلامات. أنت محترم ، أنت تعمل ، أنت تكسب لقمة العيش. هل هذا يكفي؟ وعندما أجبت نعم ، هذا يكفي ، ثم هناك تحرير يحدث ، هناك حرية تحدث في ذلك. ثم بعد ذلك بوقت قصير ، دعاوى حدث. وثم دعاوى [the reboot] حدث مرة أخرى. أنت فقط لا تعرف كيف سيعمل كل شيء.

كنت آمل لطول العمر. كنت ألعب اللعبة الطويلة. ليس لدي خطة B ؛ لم يكن لدي واحدة. … حياتي هي حياة شخص مبدع ، لذلك رأيت نفسي دائمًا أفعل ذلك لأطول فترة ممكنة. ما إذا كانت الصناعة قد استجابت نوعًا ما ، فهذا شيء يجب رؤيته وتجربته.

كيف ضربت لحظة “اذهب إلى الجحيم”؟

بصراحة تامة ، كنت غاضبًا. لقد كنت غاضبًا ، وكنت مرهقًا في محاولة لتكون شيئًا لم أكن كذلك. وهكذا أضعها. كان حقا بهذه البساطة. لم أكن أعلم ذلك [those expectations] من شأنه أن يعطي الشابات الأخريات إذنًا لفعل الشيء نفسه.

أصبح عملك شيئًا نظر إليه الكثير من الناس. هل شعرت أنك تتحمل مسؤولية تمثيل أولئك الذين لم يروا أنفسهم؟

لم أشرع في أن أكون ناشطًا. شرعت في أن أكون ممثلة. أردت فقط العمل. ثم عندما بدأت العمل ، أدركت أن هناك قدرًا هائلاً من الجهل في كيفية مشاهدتي للناس. لذلك وضعت في موقف الدفاع حرفيا لوجودي عبر التاريخ.

أعتقد أن جزءًا من فعل النشاط ، الذي لم أكن على دراية به في ذلك الوقت ، هو أنني لم أخفي ثقافتي أبدًا. لم أختبئ أبدًا من كنت. عندما سئل ، كنت صريحا جدا. “نعم ، أنا أمريكي كوبي. نعم ، كلا والدي كوبي.” … كنت فقط أنا.

خلق ذلك تموجًا بين أشخاص آخرين مثلي ، وممثلين آخرين مثلي ، وأشخاص آخرين في المجتمع الذين رأوا أنفسهم في داخلي. … كنت انعكاسا لتجربتهم الخاصة. هكذا حدث ذلك. وأنا حقًا لم أكن على دراية بذلك حتى قبل 15 عامًا ، عندما يأتي هذا الجيل من الممثلين ويذهبون ، “يا إلهي ، كان من المهم جدًا رؤيتك. أنا من المعجبين”.

هل غير هذا الإدراك نهجك في العمل على الإطلاق؟

لا ، لا يغير عملي على الإطلاق. لا يغير كيف أختار ؛ لا يغير ما أفعله. وصلت إلى هنا مع حظ كبير ولكن أيضًا بسبب مجموعة المهارات الخاصة بي ، لذلك لا ألبي أي شيء من هذا القبيل للتحدث إلى مجموعة معينة من الأشخاص. أنا أتحدث بالفعل إلى تلك المجموعة المعينة من الناس. الهدف ، حقًا ، كممثل ، كفنان ، هو الوصول إلى أكبر عدد ممكن من الناس. أن يكون لدى أكبر عدد من الناس ، بغض النظر عن العرق والخلفية والمستوى الاقتصادي ، أنفسهم في داخلي. … هذا في حد ذاته يصبح حقًا مثل أعظم عمل للتمرد. أنا لا أعرض جينا توريس ، الأفرو لاتينا ؛ انها جينا توريس الإنسان. وأنا أعلم أنك ترى نفسك في داخلي ، أو يمكنك أن تستلهم مني.

وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بك هي انعكاس لذلك. لديك محتوى السجادة الحمراء وضغط المقابلات بجوار مقاطع الفيديو الخاصة بك الخبز والبستنة في المنزل.

من المهم حقًا البقاء عاقلًا في عالم مجنون ، خاصة الآن. لقد كنت دائمًا من المنزل ، وبالتالي فإن منزلي هو ملاذتي. أفعل كل ما بوسعي للحفاظ على هذا الآمن والطنين. لذلك اكتشفت البستنة ، وهو جميل. من الجنون أن تكون هذه الفتاة التي نشأت في شقة برونكس تحصل في الواقع على دفيئة. … كل شيء ممتع. لقد أمسكت بالخيار واثنين من الفلفل اليوم ، لذلك هذا مثير للغاية.

أحب الطبخ ، أحب الطهي للأشخاص الذين أحبهم ، وأحب الخبز. إنها تعود إلى تلك الأشياء التي تجعلني سعيدًا لأن وظيفتي غير عادية ، ويستغرق الأمر الكثير لفعل ما أقوم به ومن ثم مشاركته ومشاركة هذا الجزء من نفسي مع العالم بشكل عام. هذا أيضا يستغرق الكثير. لذا ، كل ما يمكنني فعله لإعادة كل شيء وإطعام روحي وأخذ دقيقة أمر مهم حقًا.

تم تحرير هذه المقابلة للطول والوضوح.