أنا نصف تحرير المنزل. علمني السرطان أنك لا تستطيع التحكم في كل شيء.

كليا شيرر ، مؤسس تحرير المنزلتشتهر بتنظيم منازل الأشخاص ، وإزالة الفوضى وإنشاء مساحات لا تشوبها شائبة ومنسقة بالألوان. لكن عالمها تم إلقاؤه في الفوضى في مارس 2022 عندما تم تشخيص إصابتها ، في سن الأربعين ، بسرطان الثدييات الغازية في المرحلة الثانية ، وهو نوع عدواني من سرطان الثدي. منذ تشخيصها، شاركت بصراحة أعلى مستوياتها وأسفل رحلتها للسرطان ، بما في ذلك المضاعفات الساحقة و النكسات، مع أكثر من 280،000 متابع Instagram. الآن مع كتابها الجديد ، السرطان معقد ، تشارك Shearer الدروس التي تعلمتها على طول الطريق ، على أمل جعل التجربة أقل مخيفة لأي شخص يمر بعلاج السرطان.

في هذه المقابلة مع Rachel Grumman Bender من Yahoo ، تتحدث شيرر عن اكتشاف سرطانها ، واختيار الحصول على استئصال الثدي المزدوج على الرغم من أنها لم تعاني من سرطان في الثديين وكيف حتى لو كانت لديك موهبة للبقاء منظمًا ، فإن الحياة لا تسير دائمًا وفقًا للخطة.

لقد وجدت السرطان بمفردي. بينما كنت في الحمام ، شعرت بشيء في صدري. أنا متأكد من أنه لم يكن شعورًا جديدًا. كانت هذه هي المرة الأولى التي توقفت فيها وكانت مثل ، انتظر ، هذا مقطوع. عندما يتحدثون عن الكتل ، فهذه هي الكتلة التي يتحدثون عنها.

كنت قد تحولت للتو 40 قبل ثلاثة أسابيع. لذلك كان لدي نوع من رأسي ، وهو الآن هو العصر الذي تحصل فيه على تصوير الثدي بالأشعة السينية وتبدأ في تسجيل هذه الأشياء. كما بدأ ذلك في الغرق ، اعتقدت ، لماذا سيكون هذا سوى كتلة سرطان الثدي؟

لذلك خرجت من الحمام ، وترتجف ، واتصلت بمكتب أمراض النساء. قالوا إنهم لا يستطيعون أن يناسبوني مع تصوير الثدي بالأشعة السينية [for months]. ما أعرفه الآن عن أورامي من علم الأمراض هو أنها سريعة الحركة وعدوانية ، لذلك إذا كنت قد أخذت ذلك كإجابة ، أعتقد أنني ربما كنت في وضع مختلف كثيرًا في الوقت الحالي. أخبرني شيء بداخلي أن هذا كان مختلفًا تمامًا ، لذلك ذهبت إلى طبيب الرعاية الأولية ، الذي قفز وحشدني وجعلني موعدًا للسيشش في الموجات فوق الصوتية. في اليوم الذي ذهبت فيه لكليهما ، قيل لي إنني بحاجة إلى خزعة ثلاثية الطوارئ [known as a triple assessment to get a rapid diagnosis] لأنه كان هناك جماهير على الموجات فوق الصوتية.

ظللت أسأل ، “هل هو سرطان؟ هل هو السرطان؟” أخصائي الأشعة الأول لمجرد إصابة الخط وقال إنهم يحتاجون إلى خزعة لتكون قادرة على الإجابة على هذا السؤال. ثم في غرفة الخزعة ، سألت مرة أخرى ، وكانوا مثل “عزيزتي ، لديك سرطان”. وكان هناك مباشرة ، فقط في العراء. لدي سرطان. هزت عالمي.

كان سرطان بلدي في صدري الأيمن ، لكنني قررت أن يكون لدي استئصال الثدي المزدوج. من الواضح أنني كنت مثل ، “أريدهما كلاهما”. إذا كان بإمكاني الإصابة بسرطان على جانبي الأيمن ، فيمكنني الإصابة بسرطان على جانبي الأيسر. كان أطفالي في ذلك الوقت 11 و 8 سنوات. لم أكن أريدهم أن يحملوا عبء هذا لفترة طويلة. لذلك في اليوم السابق لاستئصال الثدي المزدوج ، جلست مع أطفالي لإخبارهم بالأخبار. أردت أن تكون سريعة جدًا: “سأذهب للجراحة في الغد وسأخرج السرطان من جسدي”. بكوا. ثم كان لديهم بعض الأسئلة.

أرادت ابنتي أن تعرف ما إذا كنت سأصبح نوعًا من المرضى حيث كنت أصلعًا ، لأنني أعتقد أن هذا ما يرتبط به الكثير من الناس مع الإصابة بالسرطان. أخبرتها في ذلك الوقت أنني لم أكن أعرف ، لكن كانت هناك فرصة لن أحتاج إلى العلاج الكيميائي. أجبت الأشياء بصدق حقًا. شعرت أنه على الرغم من أنهم كانوا صغارًا ، إلا أنهم يستحقون معرفة الحقيقة. لم أحميهم حقًا من أي شيء لأن طبيبي قال إنه يعتقد أن سرطانتي لم يكن قابلاً للعلاج فحسب ، بل يمكن علاجه. وهكذا عندما تحدثت مع أطفالي ، كان بإمكاني أن أخبرهم بصراحة اعتقادي الحقيقي هو أنني سأكون بخير.

كان هذا قبل أن أذهب بالفعل لإجراء عملية جراحية ، حيث وجدوا أن السرطان قد انتقل إلى الغدد الليمفاوية. لذلك لم أكن أعرف في تلك المرحلة أنها انتشرت. عندما استيقظت من الجراحة ، حصلت على الأخبار السيئة. قال أخصائي الأورام ، “ستحتاج إلى جدول علاج كيميائي عدواني”.

يقول السطر الأول من كتابي ، “إذا كنت من النوع الذي يحب السيطرة على الموقف ، فإن السرطان ليس المرض بالنسبة لك”. هذا ليس هو نوع المرض الذي يمكنك التحكم فيه ، وفي كل مرة قد تحاول ، تطرد على الأرض. اعتدت أن أقول لنفسي “التحكم في التحكم” – 95 ٪ من كل ما أوشك على تجربته أو أواجه أنني لا أستطيع التحكم ، وفي أي وقت أعتقد أن لدي خطة ، فإن الخطة تخرج مباشرة من النافذة. ولكن كانت هناك بعض الأشياء التي شعرت بها أنني سيطرت على ، وأردت حقًا التركيز على هذه الأشياء. على سبيل المثال ، لم أكن أريد أن يسقط شعري في الحمام أو على وضع الوسادة [during chemotherapy]، لذلك حلق رأسي.

أمي و [husband] دخلت أنا وجون روتينًا حيث نذهب إلى موعد العلاج الكيميائي معًا. أمي سوف الإبرة. سيكون جون على جهاز الكمبيوتر الخاص به. كنا الثلاثي ، وجلسوا معي في كل موعد واحد. بعد ذلك ، كنا نذهب إلى الغداء المجاور في هذا المقهى الصغير الذي نحبه. ثم سأذهب إلى المنزل وأخذ قيلولة. كنت أفكر ، إنه يوم جيد جدًا. ثم بالطبع سأكون مريضًا [from the chemo] بعد يومين. كان Chemo صعبًا ، لكنني وجدت أيضًا إيقاعًا.

كنت أيضًا مجتهدًا جدًا حول تعبئة حقيبتي الكيميائية. كان من المهم بالنسبة لي أن يكون معي بعض الأشياء معي ، ولدي بالفعل قائمة بها في كتابي في حالة حاجة الناس إلى أفكار لما يجب إحضاره أو ما يجب على شخص ما. كان لدي كيندل. كان لدي الجوارب الغامضة. كان لدي بطانية دافئة لأنهم يعطونك ، مثل ، بطانيات السجن ، لذلك من الجيد أن تحضر بنفسك. تناولت بعض الوجبات الخفيفة. كان لدي زجاجة ماء خاصة وشاحن الهاتف وسماعات الرأس. كان لدي أيضًا بعض الأشياء الصغيرة التي شعرت أنها جلبت لي حظًا سعيدًا: لقد أعطتني أمي فضيًا من أربع أوراق ، وأعطاني صديقي بوذا الذهبي الصغير. إنه أي شيء يجعلك تشعر بالرضا ، أي شيء يجعلك تبتسم – إنه مهم.

[After months of treatment, testing last year showed] كنت سلبيا لوجود خلايا السرطان في جسدي ، وهو أمر مدهش لأن العلاج الكيميائي والإشعاع يعملان.

رحلتي هي رحلتي فقط ، لكن الدرس الأكبر الذي تعلمته – وشيء أريد حقًا أن يأخذه الناس لإعطائهم الأمل – هو أن لدي الكثير من الأيام الجيدة من الأيام السيئة. ذهبت إلى رحلة العلاج هذه معتقدًا أنه لن يكون لدي أي نوع من الحياة وسأكون مريضًا في الفراش طوال الوقت ، وهذا ببساطة لم يكن صحيحًا. أعتقد أنني كنت أقل خوفًا من أني عرفت ذلك أو كان لدي ذلك في رأسي كاحتمال. مرة أخرى ، أنا لا أقول أن الجميع سيختبر ذلك. بالنسبة لي ، فعلت. أريد أن يكون للناس نفس الأمل. Chemo يجعلك مريضًا ، لكنه لا يجعلك مريضًا طوال الوقت.

درس آخر تعلمته هو قبول المساعدة. أنا لست شخصًا يفعل عادة. أنا شخص مستقل للغاية. لكن أصدقائك ، عائلتك ، حتى الأشخاص الذين لا تراهم طوال الوقت ، يريدون المساعدة. اقبل المساعدة. اقبل الوجبات. قبول الشركة. كل شخص في مدارك يشعر بالعجز حقًا ، ويريدون فعل شيء لك. أنا في الواقع بحاجة إلى مساعدة بعدة طرق مختلفة.

اعتقدت دائمًا أنني كنت زهرة حساسة للغاية – حقًا مثل زهرة ذبل في الثلج. لم أتوقع أبدًا أن أتمكن من اجتياز شيء من هذا القبيل. أنا لست أقوى مما اعتقدت – أنا قوي للغاية. كان هذا بالنسبة لي صدمة. أنا فقط انتقدت بشكل هستيري على السرطان حوالي خمس مرات في السنوات الثلاث الماضية. ليس الأمر كما لو كنت أرغب في البكاء ولم أفعل. لقد وجدت الغرض في كل اللحظات الجيدة والسيئة. أحيانًا أشعر حقًا ، كيف يمكنني الاستمرار؟ لكنك تجد فقط أنك أقوى كثيرًا مما كنت تعتقد.

[Experiences like mine are] مثل إشارة حمراء ، نحتاج جميعًا إلى إعطاء الأولوية لصحتنا على جداولنا المزدحمة. النساء على وجه التحديد ليسوا جيدين في وضع أنفسهن وصحتهن أولاً. كل شيء أكثر أهمية. قرأت مؤخرًا أن كل شخص لديه مليون مشكلة حتى يكون لديهم أزمة صحية ، ثم لديهم مشكلة واحدة. وهذه هي الحقيقة. أريد أن يدرك الناس ذلك ويتذكرون أن كل شيء خططوا له في حياتهم يختفي إذا لم يكن لديك صحتك.

تم تحرير هذا للطول والوضوح.