9 مارس 1916 ، طبعة من نيو مكسيكي تحمل أخبارًا عن أول غزو أجنبي للتربة الأمريكية منذ حرب عام 1812.
“فيلا تغزو الولايات المتحدة”. “يحرق اللصوص ويقتل في كولومبوس” ، اقرأ الخط الفرعي تحته.
إحدى قصص خدمة الأسلاك أدناه هي عنوان “الموت لأميركيين” صرخة بانتشو ؛ يريد أن يخنق غرينغو المكروه. ” يقول مقال آخر ، أيضًا من خدمة سلكية غير محددة ، القصة تمامًا: “أمريكان ممزقة من ذراعي الزوجة ، تم تصويرها مثل كلب ومحمص”.
“المواطنون الأميركيين على الأراضي الأمريكية التي تم إغرائها من المنزل من قبل مربع الشعلة المدمجة للدماء من البتابات المكسيكية وتسقطوا ؛ يضحكون القتلة على نداءات المرأة المحمومة على الرحمة ؛ يمر اللصوص بالفندق يطلقون النار على غرفهم في الركاب الذين يعانون من الدفاع” ، يوضح العنوان أدناه.
في وقت سابق من ذلك اليوم ، حوالي الساعة 2:30 صباحًا ، عبرت حوالي 485 من القوات الثورية المكسيكية تحت قيادة فيلا فرانسيسكو “Pancho” الحدود إلى الولايات المتحدة ، كما يصف فريدريش كاتز في كتابه “Life and Times of Pancho Villa” عام 1998.
على الرغم من أنه من غير المعروف ما إذا كان فيلا عبرت الحدود بنفسه ، إلا أنه أعطى قواته تعليمات استراتيجية منسقة ، وتنسيقها مسبقًا. ستقوم إحدى المجموعات بمهاجمة بلدة كولومبوس الحدودية ، شمال بويرتو بالوماس ، المكسيك ، من الشمال بينما سيهاجم آخر من الجنوب الغربي.
بحلول حوالي الساعة الرابعة صباحًا ، كانت القوات في وضعها وبدأت في التحرك.
رسم خريطة
عرض في مركز Pancho Villa State Park للزوار في كولومبوس يظهر هجوم فيلا عام 1916 على المدينة.
وبحسب ما ورد كان فريد غريفين ، وهو حارس في الجيش الأمريكي ، أول من قُتل على يد القرية – وفاته تنبه بقية المدينة.
كان تنسيق فيلا الخفي للهجوم قد خرج من النافذة. كانت المدينة الهادئة قد سمعت الطلقات ، وتحولت العملية العسكرية المنظمة إلى الفوضى.
في حين ركزت بعض Villistas الهجوم على ثكنات المدينة والوجود العسكري ، فقد نهب آخرون المباني وأشجعهم.
كما يذهب Legend ، تم ضرب برج الساعة في المدينة في الدقائق الأولى من الغارة ، وتجميد الساعة في الساعة 4:11 صباحًا إلى الأبد – لقطة من الهجوم ، المعروضة الآن في متحف نيو مكسيكو في نيو مكسيكو.
في حوالي الساعة 5:30 صباحًا ، بدت فيلستا بوتشر ترتيب التراجع ، وهربت القوات الثورية جنوبًا إلى الحدود ، حيث ركوب العديد من خيول سلاح الفرسان الأمريكية التي سرقوها خلال الغارة.
عندما استقر الغبار ، كان 17 أميركيًا قد ماتوا في الشوارع ، بما في ذلك 10 مدنيين. أخذ رجال فيلا ضحايا أكثر من الأميركيين ، حيث يصل عدد قتيل ما لا يقل عن 70 قتيلاً ، وسبعة على الأقل تم أسرهم ، ستة منهم شنقوا في وقت لاحق ، كما ذكرت نيو مكسيكي.
تبعت القوات الأمريكية في السعي وراء فيلا حوالي 15 ميلًا في المكسيك ، وفشلت في القبض على فيلا ولكن قتل عدد قليل من المهاجمين المتراجعين.
هذا التوغل في المكسيك سيبدأ “رحلة عقابية” لمدة 11 شهرًا ، بقيادة العميد. الجنرال جون “بلاك جاك” بيرشينج ، الذي قاد حوالي 100000 جندي إلى المكسيك في محاولة فاشلة لإلقاء القبض على الفيلا.
طائرة
طائرة نموذجية في مركز Pancho Villa State Park الزوار في كولومبوس على غرار تلك التي كان من الممكن استخدامها خلال Brig. الجنرال جون “Black Jack” Pershing “الحملة العقابية” غير الناجحة التي تسعى إلى التقاط الفيلا. تميزت الحملة بالاستخدام الأول للمركبات والطائرات الآلية لعمليات الجيش الأمريكي.
كان هناك جانبًا صعوديًا إلى الحملة للولايات المتحدة ، على الرغم من ذلك – كان يمثل أول استخدام للمركبات والطائرات الآلية لعمليات الجيش الأمريكي. في حين أن الطائرات لم يكن لديها أي بنادق أو قنابل ، فقد أثبتوا أنها كشافة قيمة للولايات المتحدة ، وكسب الطيارون الخبرة في الطائرات العسكرية التي ستثبت أنها مفيدة في الحرب العالمية الأولى.
“نيو مكسيكي” يدعو الدم
“يكفي” ، يقرأ عنوان مقال مكسيكي جديد مطبوع في 10 مارس ، وهو اليوم الذي يلي الغارة.
يمضي المقال في المطالبة بالهجوم كدليل على الرئيس المكسيكي المدعوم من الولايات المتحدة ، فينوستيانو كارانزا ، “غير قادر على استعادة أو الحفاظ على النظام في المكسيك” ، والتعبير عن قصيدة من الدعم للقوات الأمريكية التي تدخل المكسيك في متابعة المغيرين.
“تعتقد هذه الصحيفة أن لدينا ما يكفي من مجرد معاقبة ، بعد الحقيقة ،” ما نريده هو العقوبة التي تعني الوقاية “.
يمضي المكسيكي الجديد في كتابة “الإجراء الكافي” الوحيد لمنع عنف فيليستا لن يكون “لا يقل عن وفاة الفيلا وكل واحد من أتباعه المشاركين في الغارة” ، مضيفًا “يجب إسقاطهم دون أي اعتبار لمزيد من الاهتمام [than] هذا أعطى وحش جيلا أو أفعى الجرسية. “
يسيء المقال أيضًا إساءة الإبلاغ عن عدد فيلستا رايدرز باعتباره “ألف قطاع قطاعي” ، مع العدد الحقيقي على الأرجح أقل من نصف ذلك.
صحيفة
في 9 مارس 1916 ، طبعة من نيو مكسيكي ، مع أخبار هجوم بانشو فيلا على كولومبوس.
في 30 يونيو من نفس العام ، أبلغت نيو مكسيكية عن شنق أربعة فيليستا في ديمينج للمشاركة في كولومبوس غارة ، وشرق في وقت سابق من رجلين آخرين. مُنح رجلًا ، خوسيه رودريغيز ، إقامة في الإعدام وحُكم عليه بالسجن مدى الحياة.
“هذا يكمل التصرف في حالات كولومبوس رايدرز” ، كتب نيو مكسيكي.
لماذا تهاجم كولومبوس؟
لماذا أمرت فيلا قواته بمهاجمة كولومبوس لا تزال نقطة نقاش للمؤرخين.
قال مؤرخ الدولة روبرت مارتينيز: “ما زلنا نحاول أن نتحقق من طبقات التاريخ عنه ونحاول معرفة ما هي الأسطورة وما هي الأسطورة”.
إحدى النظريات هي أن الغارة التي تهدف إلى قتل رجل واحد – سام رافيل ، التاجر الذي من المفترض أن يخرج بمال فيلا منحته لشراء الأسلحة. في وقت الغارة ، كان رافيل على بعد 80 ميلًا في إل باسو لتعيين الطبيب.
رغبة فيلا مركز آخرون في الانتقام من الولايات المتحدة.
درب الغبار: تبقى أسئلة حول غارة فيلا على كولومبوس
Pancho Villa يركبون على رأس جيش المتمردين في المكسيك في عام 1916. وتبع الجنود الأمريكيون فيلا في المكسيك بعد الغارة على كولومبوس ، نيو مكسيكو ، لكنه تخطى القبض عليه. تم اغتياله من قبل الأعداء السياسيين في المكسيك في عام 1923.
في عام 1915 ، غضب من الاعتراف بأمريكا كارانزا كرئيس شرعي وإهانة هزيمة جيشه في معركة سيلايا من قبل كارانزا. كان يشتبه في أن كارانزا ساعدا من قبل الرئيس الأمريكي وودرو ويلسون ، الذي كان يشاع أنه سمح لأعداء فيلا باستخدام السكك الحديدية الأمريكية لنقل قواتهم.
في 9 يناير 1916 ، تم سحب 17 أمريكيًا على متن قطار سكة حديد شمال غرب المكسيك من قبل قوات الفيلا ، واصطفوا وأطلقوا النار واحدًا تلو الآخر. وبحسب ما ورد تلاشى تكساس ، وعاد إلى إل باسو ، وأغضب السكان بأخبار الهجوم.
في 5 مارس 1916 ، تم إحراق ما لا يقل عن 20 سجينًا مكسيكيًا على قيد الحياة في إل باسو بعد أن غمرت في الكيروسين لتفكيكهم وأضاء شخص ما مباراة ، عن طريق الصدفة أم لا ، مما أدى إلى وفاة جميع الرجال.
بعد أربعة أيام فقط ، أرسل فيلا رجاله لحرق وغارة كولومبوس.
دفع مارتينيز إلى فكرة أن الانتقام كان في أذهان فيلا وحدها. وقال بدلاً من ذلك أن الغارة كانت واحدة من “لحظة حاسمة” من التوترات المكسيكية الأمريكية ، التي كانت تبني “على الأقل 60 عامًا” ، بدءًا من الحرب المكسيكية الأمريكية ، التي انتهت في المكسيك خسارة أكثر من نصف أراضيها بما في ذلك نيو مكسيكو.
“بانشو فيلا انتهكت تلك الحدود. لكن الأميركيين انتهكوا تلك الحدود من قبل – وكانوا ينتهكونها اقتصاديًا وسياسيًا خلال الثورة ، مما ساهم في التوترات “.
وقال مارتينيز إن التوترات شعرت بعمق من قبل الثوريين المكسيكيين الزراعيين ، الذين شعروا بالإحباط من كل من السلطات المكسيكية والتداخل الأمريكي مع المكسيك.
“أشخاص مثل Pancho Villa و Emiliano Zapata – إنهم في المكان المناسب في الوقت المناسب ، لكن لا يكفي أن يكون هناك توتر بين الناس. وقال إنه يجب أن يكونوا قادة أقوياء وجذابين “، معادلة بوضعهم” البطل الشعبي “على شخصيات مثل دانيال بون وبول بونيان.
“أشخاص مثل جيش بانشو – لم يستيقظوا يومًا ما ويقولون:” ليس لدينا أي شيء آخر نفعله اليوم. دعنا نداهى بلدة صغيرة في نيو مكسيكو “. هناك أسباب.
لا يزال هناك نقاش اليوم حول الهجوم المميت. ولكن إذا كانت فيلا هي تحمل اسم العشرات من المطاعم المكسيكية في جميع أنحاء البلاد – بما في ذلك شاحنة “بانشو فيلا بوريتوس” في كولومبوس – فمن الآمن أن نقول ، على الأقل في بعض الدوائر ، إعجابه به.