لندن (رويترز) -يمكن أن يكون وزير الخارجية في Britain David Lammy على خطاف مقابل 2500 جنيه (3394 دولارًا) في أعقاب رحلة الصيد الخاصة به الأسبوع الماضي مع نائب الرئيس الأمريكي JD Vance ، بعد الاعتراف بأنه لم يكن لديه الترخيص المطلوب.
تم تصوير فانس ولامي من قبل وسائل الإعلام المدعوين أثناء صيدهما في البحيرة في مقر إقامة وزير الخارجية في جنوب شرق إنجلترا قبل اجتماع ثنائي كجزء من عطلة عمل نائب الرئيس إلى بريطانيا.
مازح نائب الرئيس في وقت لاحق على الكاميرا أن الضغط الوحيد على العلاقة بين الولايات المتحدة البريطانية هو أنه في حين أن أطفاله الثلاثة قد أمسكوا الأسماك ، فإن وزير الخارجية البريطاني لم يكن كذلك.
يُطلب من جميع الصيادين بموجب القانون أن يكون لديهم ترخيص صالح للقضيب أثناء صيد الأسماك ، بغض النظر عما إذا كانوا يصطادون أي شيء وما إذا كانوا على أرض خاصة. يمكن معاقبة الانتهاكات بغرامة تصل إلى 2500 جنيه (3،394 دولار).
قال مكتب Lammy يوم الأربعاء إنه لم يشتري الترخيص قبل الرحلة ، وقد سعى منذ ذلك الحين إلى تصحيح الخطأ.
وقال متحدث باسم وزارة الخارجية في بريطانيا في بيان “كتب وزير الخارجية إلى وكالة البيئة بسبب مراقبة إدارية تعني أن التراخيص المناسبة لم يتم الحصول عليها لصيد الأسماك على بحيرة خاصة كجزء من المشاركة الدبلوماسية في منزل تشيفينج الأسبوع الماضي”.
“بمجرد إدراك وزير الخارجية للخطأ الإداري ، قام بنجاح بشراء تراخيص صيد القضبان ذات الصلة.”
لم يكن لدى المتحدث أي تعليق فوري على ما إذا كان قد تم شراء ترخيص لـ Vance أيضًا.
فانس في إنجلترا مع زوجته أوشا وأطفالهم ، الذين يقضون هذا الأسبوع في قرية العميد في كوتسوولدز الخلابة ، بعد إقامتهم في Chevening.
($ 1 = 0.7367 جنيه)
(شارك في تقارير ساشين رافيكومار ؛ تحرير وليام جيمس وألكسندرا هدسون)