تُظهر لقطات الكاميرا التي تم ارتداؤها على الجسم والتي تم نشرها يوم الجمعة ضباط إصلاحية في منشأة مارسي الإصلاحية في شمال ولاية نيويورك وهم يلكمون ويركلون نزيلًا مقيد اليدين في ضرب مميت يخضع الآن للتحقيق من قبل المدعي العام في نيويورك.
أُعلن عن وفاة روبرت بروكس في 10 ديسمبر/كانون الأول في مستشفى وين في يوتيكا، وفقًا للمدعي العام ليتيتيا جيمس. وذكرت وكالة أسوشيتد برس أن بروكس، 43 عامًا، كان يقضي حكمًا بالسجن لمدة 12 عامًا منذ عام 2017 بتهمة الاعتداء من الدرجة الأولى.
وتقوم CNN بمراجعة اللقطات، التي تظهر أجزاء منها الضباط المحيطين وهم يركلون ويضربون بروكس، الذي كانت يديه مكبلتين خلف ظهره على طاولة الفحص في غرفة الفحص الطبي. ويبدو وجه بروكس ملطخا بالدماء في بعض اللقطات.
وفي مرحلة ما، يبدو أن أحد الضباط يدفع شيئًا ما في فم بروكس قبل أن يضربه بشكل متكرر في وجهه. ثم قام ضابط آخر بلكم بروكس في الفخذ قبل أن يستخدم الحذاء لضربه.
وأعلن مكتب التحقيقات الخاصة التابع للمدعي العام في نيويورك في وقت سابق أنه فتح تحقيقا في وفاة بروكس.
روبرت بروكس، على اليسار، يظهر مع ابنه روبرت بروكس الابن في صورة غير مؤرخة. – عائلة بروكس
وقال جيمس يوم الجمعة: “بصفتي المدعي العام، لدي كلمتي بأننا سنستخدم كل الأدوات الممكنة المتاحة لنا للتحقيق في هذه الوفاة بشكل شامل وسريع”.
وقالت إن أربعة من الضباط المتورطين كانوا يرتدون كاميرات على الجسم لكنهم لم يقوموا بتنشيطها، لذا لم تسجل الكاميرات صوتًا للحادث.
وقالت: “هذه الفيديوهات صادمة ومزعجة، وأنصح الجميع بأخذ الحذر المناسب قبل اختيار مشاهدتها”.
تم نقل بروكس من سجن موهوك الإصلاحي، وهو سجن آخر في مقاطعة أونيدا، إلى سجن مارسي الإصلاحي في 9 ديسمبر، وفقًا لجيمس.
وتظهر أجزاء من اللقطات بروكس، ووجهه للأسفل ويداه مقيدتان خلف ظهره، ويحمله ثلاثة ضباط إلى المبنى. ليس من الواضح ما الذي أدى إلى إحضار بروكس إلى غرفة الامتحان.
شوهد روبرت بروكس بعد تعرضه للضرب على يد ضباط الإصلاحيات في مرفق مارسي الإصلاحي. – النائب العام لولاية نيويورك
“يجب أن يتبع ذلك تغيير مؤسسي”
وسرعان ما أدان مسؤولو نيويورك الضرب المميت. وقالت الحاكمة كاثي هوتشول يوم الجمعة إنها “شعرت بالغضب والرعب بعد أن شاهدت لقطات القتل غير المبرر لروبرت بروكس”. وقالت الحاكمة في بيان سابق يوم السبت إنها وجهت بإجراء مراجعة داخلية لوفاة بروكس وطلبت من إدارة الإصلاح بالولاية طرد 14 عاملاً متورطين.
قال هوشول: “إن الغالبية العظمى من ضباط الإصلاحيات يقومون بعمل استثنائي في ظل ظروف صعبة، ونحن جميعًا ممتنون لخدمتهم”. “لكننا لا نتسامح مع الأفراد الذين يتجاوزون الحدود وينتهكون القانون وينخرطون في أعمال عنف غير ضرورية أو انتهاكات مستهدفة.”
كما نددت إدارة الإصلاحيات والرقابة المجتمعية بالولاية بالهجوم. وقال المفوض دانييل إف مارتوسيلو الثالث في بيان تمت مشاركته مع شبكة CNN إن الفيديو جعله “يشعر بالاشمئزاز الشديد والغثيان” وأنه سينفذ “تغييرًا مؤسسيًا” في الوزارة.
وقال مارتوسيلو: “لا يكفي مجرد إدانة هذا العمل المروع ثم العودة إلى العمل”. “يجب أن يتبع ذلك تغيير مؤسسي، وقد بدأنا بالفعل في اتخاذ خطوات استباقية لضمان عدم حدوث شيء مثل هذا مرة أخرى داخل منشآتنا.”
وقال المفوض إنه أنشأ تدقيقًا يوميًا للتأكد من تفعيل كاميرات الجسم بشكل صحيح في كل منشأة واتخذ خطوات لضمان حضور “كبار القادة” لجميع التحولات في كل منشأة.
مرفق مارسي الإصلاحي هو سجن حكومي متوسط الحراسة يقع في مقاطعة أونيدا، على بعد حوالي 52 ميلاً شرق سيراكيوز.
وقالت إليزابيث مازور، محامية الأسرة، في بيان لشبكة CNN، إن عائلة بروكس قامت بمراجعة لقطات كاميرا الجسد الخاصة بالضرب.
وجاء في البيان: “كما هو متوقع، فإن مشاهدة اللحظات الأخيرة المروعة والعنيفة من حياة روبرت كانت مدمرة لأحبائه، وستكون مزعجة لأي شخص يشاهد الفيديو بعد نشره من قبل مكتب المدعي العام”. “لن يهدأ لنا بال حتى نحقق العدالة لذكرى روبرت، والسلامة للسجناء في منشأة مارسي الإصلاحية.”
في بيان يوم الأحد، وصفت NYSCOPBA، النقابة التي تمثل ضباط الإصلاحيات في نيويورك، لقطات الضرب بأنها “غير مفهومة على أقل تقدير” و”بالتأكيد لا تعكس العمل العظيم الذي تقوم به الغالبية العظمى من أعضائنا كل يوم. “
هذه قصة متطورة وسيتم تحديثها.
ساهمت كارول ألفارادو وتانيكا جراي من سي إن إن في إعداد هذا التقرير.
لمزيد من الأخبار والنشرات الإخبارية لـ CNN، قم بإنشاء حساب على CNN.com