قد يكون “البيرة الشاحبة للغاية” هو الحل لمحاولات فيرمونت “اليائسة” لجذب السياح الكنديين بعد تولي الرئيس دونالد ترامب منصبه ، وفقًا لما ذكره شريحة من “The Daily Show”.
زار الممثل الكوميدي جوردان كلبر بيرلينجتون “لتحقيق” ما يجري لسحب الكنديين إلى إجازة في الولايات المتحدة ، حيث تظهر البيانات تراجع السياحة من جار أمريكا الشمالي.
في يونيو / حزيران ، انخفض عدد رحلات العودة المقيمة الكندية من الولايات المتحدة بنسبة 28.7 ٪ هذا العام من العام الماضي ، وفقًا لإحصاءات كندا.
عزا Klepper هذا إلى تعليقات ترامب حول الرغبة في ضم كندا باعتبارها “الدولة 51” ، وكذلك الحرب التجارية المستمرة.
وقال كلبر في هذا الجزء: “لقد كان الأمريكيون والكنديون أفضل أصدقاء منذ عقود – حتى جاء هذا الرجل”.
ما يقوله المسؤولون وأصحاب الأعمال في فيرمونت عن انخفاض السياحة الكندية
عندما سئل كلبر عن كيفية “العمل” في بيرلينجتون ، قال كيلي ديفين ، المدير التنفيذي لجمعية أعمال بيرلينجتون ، إن الشركات تكافح.
وقال ديفين في “The Daily Show”: “ليس رائعًا ، في الواقع. كما تعلمون ، لقد كان بطيئًا”.
قال أمين صندوق ولاية فيرمونت مايك بيكاك إن إنفاق بطاقات الائتمان للكنديين في الولاية انخفض حوالي 40 ٪.
وقالت شيللي ماكدونالد ، صاحبة Belleville Bakery في Burlington: “يتأذى الناس من مشاعرهم ثم لا يريدون المجيء إلى هنا”.
كيف تحاول Vermonters “تعزيز” السياح الكنديين
في قطاع العرض ، أظهر العديد من أصحاب الأعمال Klepper ما كانوا يفعلونه لتمديد فروع الزيتون إلى السياح الكنديين.
كشفت ماكدونالد عن ملصقتين “صديقان كنديان” على مقدمة مخبزها في بيرلينجتون-أحدهما مع العلم الكندي والآخر مع علم كيبيك.
“لن تكون كل فكرة فائز” ، قال كلبر.
وقال مارك شيرمان ، من تبادل العتاد في الهواء الطلق ، إن المتجر لديه علامة تقول “الكنديين مرحب بهم”. هذا دفع بعض النكات الإضافية من كلبر.
ثم أخذ الممثل الكوميدي ضربة قاضية في إعادة تسمية شارع كنيسة بيرلينجتون المؤقتة إلى شارع كندا ، قائلاً إن مجلس المدينة “يضع البلد على الله”.
“نعم ، في الواقع ، لم أفكر في ذلك بهذه الشروط” ، أجاب جيف لوسون ، نائب الرئيس للسياحة والتسويق في Hello Burlington.
“كل ما يتطلبه الأمر للحصول على تلك الحفر” ، تجاهل كلبر ، في إشارة إلى العملات المعدنية التي تعمل بالدولار المكون من كندا.
شارع تشيرش ، الذي يشار إليه في كثير من الأحيان من قبل لقب السوق ، هو مركز وسط مدينة بيرلينجتون.
امرأة بيرلينجتون تعتذر إلى كندا
أجرت كلبر مقابلة مع كارين تشيكرينغ ، وهي فيرمونتر التي سافرت إلى سوتون ، كندا ، للاعتذار نيابة عن بلدها.
وقال Chickering في الفيديو: “لقد صنعت ملصقًا صغيرًا وأحضرته إلى متاجر مختلفة”. “نعم ، كنت أعتذر.”
لقد عرضت على Klepper علامة مصنوعة يدويًا تقول “Vermont Loves Canada” و “الجيران عن طريق الصدفة والأصدقاء حسب الاختيار”.
“أريد أن أعرف – كم عدد الكنديين الذين قبلوا اعتذارك وكم من تركك تبكي في موقف سيارات تيم هورتون؟” سأل كلبر.
قال Chickering ، “لم أكن في تيم هورتونز”.
“هل ذهبت حتى إلى كندا؟” سأل كلبر.
يزور Klepper مهرجان Vermont Brewers
أنهى Klepper قطاع “العرض اليومي” مع زيارة لمهرجان فيرمونت برويرز ، والذي شعر أيضًا بآثار انخفاض السياحة.
وقالت إيما أريان من جمعية فيرمونت برويرز إن مهرجان يوليو المتوقع أن يبيع حوالي 700 تذكرة للزوار الكنديين ، ولكن تم بيعه في الواقع 50 فقط.
ومع ذلك ، فإن المهرجان يبذل قصارى جهده لجلب الكنديين لشرب بعض البيرة.
وقال أريان: “لقد تخلصنا من سعر الصرف ، وهناك خط” كنديان “، لدينا ثلاثة مصانع تخمير مونتريال هنا”.
عندما سأل كلبر رجلاً كنديًا يدعى أليكس ما الذي نقله إلى المهرجان ، أجاب ، “مجرد البيرة”.
عند التفكير مع الكنديين الآخرين ، خلص كلبر إلى أن البيرة “كانت الإجابة” على الخلاف الأمريكي الكندي.
وقال كلبر: “لدي طهو لا يعرف أي حدود. إنه ليس أمريكيًا وليس كنديًا. إنه شيء هو صداقة”.
كشف الممثل الكوميدي عن علبة من البيرة مع وجهه عليها ، تسمى “جوردان كلبرز الشاحبة للغاية” التي شرعها في توزيعها. لقد أضاف عنصر خاص واحد – شراب القيقب.
ظهرت هذه المقالة في الأصل على Burlington Free Press: “The Daily Show” Heads to Burlington ، VT لاستعادة الكنديين. يشاهد