نأت حملة كامالا هاريس بنفسها عن الجدل الدائر حول مقابلتها في برنامج “60 دقيقة” بعد أن طالب دونالد ترامب الشبكة بالاعتذار عن بث نسختين مختلفتين من رد نائب الرئيس على أحد الأسئلة.
وفي مقطع تشويقي تم نشره عبر الإنترنت، والذي تم بثه أيضًا على برنامج “Face the Nation” في 6 أكتوبر، قدمت هاريس ردًا مطولًا على سؤال مراسل برنامج “60 دقيقة” بيل ويتاكر حول ما إذا كانت الولايات المتحدة تفتقر إلى التأثير على رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو. وفي المقابلة الأخيرة التي تم بثها في 7 أكتوبر/تشرين الأول، تم تعديل إجابة هاريس بشكل مختلف.
المزيد من Variety
تم تداول المقطعين على وسائل التواصل الاجتماعي جنبًا إلى جنب حيث تواجه الشبكة دعوات لنشر النص الكامل للمقابلة. وكتب ترامب في منشور على موقع Truth Social يوم الأربعاء أنه “يجب التحقيق مع شبكة سي بي إس”، متهماً الشبكة بجعل هاريس تبدو “أكثر رئاسية” في التعديل. كلا الإصدارين من رد هاريس مكتوبان أدناه.
وقال أحد مساعدي حملة هاريس في بيان تناول الجدل الدائر حول الرد المحرر متنوع“نحن لا نتحكم في قرارات الإنتاج الخاصة بشبكة CBS ونحيل الأسئلة إلى شبكة CBS.”
ولم ترد شبكة سي بي إس على الفور متنوعطلب التعليق.
خلال بثها مساء الاثنين، قالت شبكة سي بي إس نيوز إن ترامب تراجع عن مقابلته في برنامج “60 دقيقة”، حيث قال المراسل سكوت بيلي إن الحملة “اشتكت من أننا سنتحقق من صحة المقابلة”. نحن نتحقق من صحة كل قصة.” وقال المتحدث باسم ترامب ستيفن تشيونج: “لم يكن هناك أي شيء مقرر أو متفق عليه”. يمثل هذا عام الانتخابات العامة الأول منذ عام 1968 الذي لم يجلس فيه المرشحان الرئاسيان في برنامج “60 دقيقة” في أكتوبر.
إليكم رد هاريس الأطول، والذي تم بثه في إعلان تشويقي يوم 6 أكتوبر:
ويتاكر: هل ليس للولايات المتحدة تأثير على رئيس الوزراء نتنياهو؟
هاريس: إن المساعدات التي قدمناها لإسرائيل سمحت لإسرائيل بالدفاع عن نفسها ضد 200 صاروخ باليستي كان الهدف منها مهاجمة الإسرائيليين وشعب إسرائيل. وعندما نفكر في التهديد الذي تمثله حماس وحزب الله وإيران، أعتقد أنه من دون أدنى شك، من الضروري أن نفعل ما في وسعنا للسماح لإسرائيل بالدفاع عن نفسها ضد هذا النوع من الهجمات.
والآن، فإن العمل الذي نقوم به دبلوماسياً مع القيادة الإسرائيلية هو سعي مستمر لتوضيح مبادئنا، والتي تشمل الحاجة إلى المساعدات الإنسانية، وضرورة إنهاء هذه الحرب، والحاجة إلى التوصل إلى اتفاق من شأنه إطلاق سراح السجناء. الرهائن وخلق وقف لإطلاق النار. ولن نتوقف عن ممارسة هذا الضغط على إسرائيل والمنطقة، بما في ذلك القادة العرب.
ويتاكر: ولكن يبدو أن رئيس الوزراء نتنياهو لا يستمع.
هاريس: حسنًا يا بيل، إن العمل الذي قمنا به أدى إلى عدد من التحركات في تلك المنطقة من قبل إسرائيل والتي كانت مدفوعة إلى حد كبير، أو نتيجة لأشياء كثيرة، بما في ذلك دعوتنا لما يجب أن يحدث في المنطقة.
إليكم رد هاريس الأقصر، والذي تم بثه خلال برنامج “60 دقيقة” في 7 أكتوبر، ويظهر في نسخة شبكة سي بي إس نيوز عبر الإنترنت:
ويتاكر: هل ليس للولايات المتحدة تأثير على رئيس الوزراء نتنياهو؟
هاريس: إن العمل الذي نقوم به دبلوماسيا مع القيادة الإسرائيلية هو سعي مستمر لتوضيح مبادئنا.
ويتاكر: ولكن يبدو أن رئيس الوزراء نتنياهو لا يستمع.
هاريس: لن نتوقف عن متابعة ما هو ضروري لكي تكون الولايات المتحدة واضحة بشأن موقفنا من ضرورة إنهاء هذه الحرب.
أفضل من متنوعة
قم بالتسجيل في النشرة الإخبارية لـ Variety. للحصول على آخر الأخبار، تابعونا على الفيسبوك، تويتر، و Instagram.