بقلم أندرو أوزبورن وأولزهاس أويزوف
موسكو (رويترز) – سياسي روسي معارض مسجون أليكسي نافالني وأكد يوم الثلاثاء وصوله إلى ما وصفه بالسجن الذي اجتاحته الثلوج فوق الدائرة القطبية الشمالية، وقال إنه في حالة معنوية ممتازة على الرغم من الرحلة الشاقة التي استغرقت 20 يوما للوصول إلى هناك.
ونشر نافالني تحديثًا عن X عبر محاميه بعد أن فقد حلفاؤه الاتصال به لأكثر من أسبوعين أثناء مروره دون أي معلومات حول المكان الذي تم نقله إليه، مما أثار تعبير السياسيين الغربيين عن قلقهم.
وقالت المتحدثة باسمه يوم الاثنين إنه تم تعقب نافالني (47 عاما) إلى مستعمرة آي كيه-3 الجزائية شمال الدائرة القطبية الشمالية الواقعة في خارب بمنطقة يامال نينيتس على بعد حوالي 1900 كيلومتر شمال شرقي موسكو.
وكتب نافالني مازحا في أول منشور له من سجنه الجديد: “أنا أبوكم الجديد فروست”، في إشارة إلى الظروف الجوية القاسية هناك.
“حسنًا، لدي الآن معطف من جلد الغنم، وقبعة أوشانكا (قبعة من الفرو مع غطاء للأذنين)، وقريبًا سأحصل على فالينكي (حذاء شتوي روسي تقليدي).
“كانت الأيام العشرين للانتقال متعبة للغاية، لكنني ما زلت في مزاج ممتاز، كما ينبغي أن يكون الأب فروست.”
ويعتبر منزل نافالني الجديد، المعروف باسم مستعمرة “الذئب القطبي”، من أقسى السجون في روسيا. وقد أدين معظم السجناء هناك بارتكاب جرائم خطيرة. الشتاء قاسٍ، ومن المقرر أن تنخفض درجات الحرارة إلى حوالي 28 درجة مئوية تحت الصفر (18.4 درجة فهرنهايت) خلال الأسبوع المقبل.
ويقع السجن على بعد نحو 60 كيلومترا شمال الدائرة القطبية الشمالية، وتم تأسيسه في الستينيات كجزء مما كان يعرف في السابق بنظام معسكرات العمل القسري السوفيتية، وفقا لصحيفة موسكوفسكي كومسوموليتس.
وقال نافالني، الذي شكر أنصاره وكل شخص آخر على اهتمامهم بسلامته خلال فترة نقله الطويلة، إنه رأى حراسًا يحملون بنادق آلية وكلاب حراسة وذهب في نزهة على الأقدام في منطقة التمرين التي قال إنها تقع في زنزانة مجاورة. وقال إن أرضيتها كانت مغطاة بالثلج.
بخلاف ذلك، قال إنه رأى للتو السياج المحيط من نافذة الزنزانة.
وقال نافالني “على أية حال، لا تقلقوا علي. أنا بخير. أنا سعيد للغاية لأنني وصلت أخيرا إلى هنا”.
(تقرير بواسطة أندرو أوزبورن وأولزهاس أويزوف؛ تحرير بواسطة أنجوس ماكسوان)