أسقط الناخبون في ولاية ميسوري حظر الإجهاض في الولاية يوم الثلاثاء، مما كرّس الحق في الحرية الإنجابية في دستور الولاية في انتخابات تاريخية كانت بمثابة توبيخ للمشرعين الجمهوريين الذين أمضوا عقودًا في تقييد الوصول إلى الإجهاض.
إن إقرار تعديل على دستور ولاية ميسوري يسمى التعديل 3 يشرع مرة أخرى الإجهاض في ولاية ميسوري بعد عامين من قيام مسؤولي الولاية بسرعة بفرض الحظر بعد لحظات من إلغاء المحكمة العليا الأمريكية الحق الفيدرالي في إنهاء الحمل في يونيو 2022.
أمضى تحالف موسع من مؤيدي حقوق الإجهاض، ونشطاء الحقوق المدنية، والمهنيين الطبيين وغيرهم العامين التاليين في العمل بدقة لإلغاء الحظر، بما في ذلك جمع أكثر من 380 ألف توقيع لوضع التعديل على الاقتراع. وقد توجت هذه الجهود بالتصويت التاريخي الذي أجري يوم الثلاثاء، حيث أصدر سكان ميزوري حكمًا لاذعًا ضد سياسة الولاية المناهضة للإجهاض.
أصبحت ميسوري الولاية الأولى في البلاد التي أنهى فيها الناخبون حظر الإجهاض منذ سقوط قضية رو ضد وايد – وهو إنجاز ملحوظ في ولاية ذات طابع جمهوري عميق حيث لم يفز الديمقراطيون في الانتخابات على مستوى الولاية منذ ست سنوات. كان التصويت بمثابة هزيمة مذهلة لمعارضي الإجهاض، الذين كانوا يتراجعون بشكل مطرد عن إمكانية الوصول إليه قبل الحظر.
قد تصبح الولاية في نهاية المطاف نقطة وصول جديدة وحاسمة للإجهاض، حيث تنضم إلى كانساس في الغرب وإلينوي في الشرق في توفير مكان للنساء لإنهاء حملهن بشكل قانوني حيث لا يزال الإجهاض غير قانوني بشكل كامل أو في معظم أنحاء الجنوب. وأصبحت حقوق الإجهاض محمية الآن على جانبي مترو مدينة كانساس سيتي.
ومع ذلك، يحذر مقدمو خدمات الإجهاض من أن إعادة بناء البنية التحتية لعيادات ميسوري قد تستغرق شهورًا أو أكثر. وسيسعى معارضو الإجهاض أيضًا إلى الحد من نطاق القرار وربما التراجع عنه في مرحلة ما في المستقبل.
دعت وكالة أسوشيتد برس الانتخابات لصالح التعديل 3 في الساعة 10:25 مساءً، وكانت الأصوات بـ “نعم” تتقدم على الأصوات بـ “لا” بنسبة 53.8% مقابل 46.2%، مع فرز حوالي 76% من الأصوات.
“لقد أمضى السياسيون في ولاية ميسوري سنوات في تمرير قوانين غير ضرورية وغير عادلة تؤثر على سكان ميسوري كل يوم. وقالت سيلينا ساندوفال، المديرة الطبية المساعدة في منظمة “Planned Parenthood Great Plains Votes”، لمؤيدي الإجراء في مدينة كانساس سيتي في الفترة التي سبقت التصويت: “لقد سيطروا على خياراتنا وسرقوا استقلالنا لفترة طويلة جدًا”.
“لكن إقرار التعديل الثالث يعد خطوة حاسمة نحو استعادة السيطرة على قراراتنا الطبية الشخصية.”
تجمع أنصار التعديل 3 في حفلات المراقبة المزدوجة في كانساس سيتي وسانت لويس ليلة الثلاثاء. وفي كانساس سيتي، شاهد المئات من المؤيدين عمليات العودة في مسرح أبتاون، وهتفوا بينما أشاد المتحدثون بالحملة لإلغاء الحظر.
يعترف التعديل 3 بـ “الحق الأساسي في الحرية الإنجابية”، والذي يعرفه الإجراء بأنه الحق في اتخاذ القرارات “بشأن جميع المسائل المتعلقة برعاية الصحة الإنجابية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، رعاية ما قبل الولادة، والولادة، والرعاية بعد الولادة، وتحديد النسل، ورعاية الإجهاض”. ورعاية الإجهاض وظروف الولادة المحترمة.
ويمنع هذا الإجراء الجمعية العامة من حظر الإجهاض حتى يصبح الجنين على قيد الحياة، والذي تم تعريفه في الإجراء على أنه النقطة في الحمل عندما تكون هناك فرصة كبيرة لأن يتمكن الجنين من البقاء على قيد الحياة خارج الرحم دون اتخاذ تدابير طبية استثنائية.
ويقول المعارضون إن التعريف يفتح الباب أمام عمليات الإجهاض في وقت لاحق من الحمل، في حين قال المؤيدون إن مثل هذه القرارات يجب أن تترك للأطباء والمرضى. تعد حالات الإجهاض في وقت لاحق من الحمل نادرة، حيث تمثل حالات الإجهاض في الأسبوع 21 أو بعده 1٪ من حالات الإجهاض في الولايات المتحدة.
وقال النائب الجمهوري مارك ألفورد، خلال صلاة يوم السبت في بليزانت هيل: “أنا هنا لأقول لكم الآن، إن الإجهاض لا علاقة له بالحرية الإنجابية”.
“لا أعرف مدى ذكاءك لكي تفهم ذلك، لكن هذا هو نقيض التكاثر، العكس تمامًا. إنه يوقف التكاثر.”
يسمح التعديل للمشرعين بتقييد الإجهاض بعد صلاحيته، لكنه لا يتطلب ذلك؛ ويكاد يكون من المؤكد أن الجمهوريين في الجمعية العامة سيقرون حظراً على عمليات الإجهاض في أواخر الحمل عندما تبدأ دورتها التشريعية السنوية في يناير/كانون الثاني.
سيكون أي حظر بعد الصلاحية مطلوبًا للسماح بثلاثة استثناءات على الأقل – لحياة المرأة وصحتها الجسدية والعقلية.
تفكيك “شبكة” قيود الإجهاض
ترك التصويت معارضي الإجهاض في حالة ذهول. لسنوات، كانت لهم اليد العليا في ولاية ميسوري، حيث عملوا مع الجمعية العامة التي يسيطر عليها الجمهوريون لتقليص إمكانية الوصول. وبحلول الوقت الذي دخل فيه الحظر حيز التنفيذ في عام 2022، كانت هناك عيادة واحدة، تقع في سانت لويس، تقدم عمليات الإجهاض الجراحي.
تسببت مجموعة من اللوائح بشكل فعال في انخفاض عدد حالات الإجهاض في ولاية ميسوري من 6163 حالة في عام 2010 إلى 150 حالة في عام 2021 قبل سن الحظر.
وتوقع النائب براين سيتز، وهو جمهوري من برانسون ومعارض قوي للإجهاض، في وقت سابق من هذا العام أن “ميسوري ستبقى ولاية مؤيدة للحياة”. “سنعمل جاهدين للحفاظ على الأمر بهذه الطريقة.”
عارض الجمهوريون والكنيسة الكاثوليكية وغيرها من الكنائس المحافظة اجتماعيًا، جنبًا إلى جنب مع الجماعات المناهضة للإجهاض مثل ميسوري الحق في الحياة، التعديل. وبينما تمتع المؤيدون بميزة مالية كبيرة وجمعوا أكثر من 30 مليون دولار، كان للمعارضين حلفاء في الحكومة.
حاول وزير خارجية ولاية ميسوري جاي أشكروفت والمدعي العام لولاية ميسوري أندرو بيلي عدة مرات استخدام اللغة التحريضية والدفاع عنها في الأوصاف الرسمية التي أسقطتها محاكم ميسوري في النهاية. لقد سعوا إلى تصوير الاقتراح على أنه يسمح بعمليات الإجهاض “الخطيرة” وحاولوا استخدام الرياضيات السحرية للإشارة إلى أن التعديل سيكلف دافعي الضرائب تكلفة كبيرة.
ومع ذلك، نجح المعارضون تقريبًا في إبقاء التعديل الثالث خارج الاقتراع. لقد حصلوا على أمر محكمة من قاضي محكمة مقاطعة كول كريستوفر ليمبو، الذي وجد أنه لا يتوافق مع مطلب أن تحدد إجراءات الاقتراع قوانين الولاية التي سيلغونها. نقضت المحكمة العليا في ولاية ميسوري حكم ليمبو بأغلبية 4-3 ساعات قبل الموعد النهائي لإنهاء الاقتراع.
يمثل مرور التعديل 3 نقطة تحول في تاريخ ولاية ميسوري. لقد أمضت الولاية ما يقرب من ثلاثة أرباع تاريخها الممتد 203 سنوات كدولة مناهضة للإجهاض. قبل قرار رو في عام 1973، كانت ولاية ميسوري قد حظرت الإجهاض منذ عام 1825 على الأقل.
قالت إميلي ويلز، الرئيس والمدير التنفيذي لمنظمة تنظيم الأسرة في جريت بلينز: “لقد أصبح الأمر بالفعل مثل شبكة من القيود”. “لقد مرت سنوات من العمل على الامتثال لأحدث القيود غير المنطقية وغير الضرورية من الناحية الطبية، وبعد ذلك سيتم إقرار شيء جديد، وستحاول الالتزام بذلك”.
الدعاوى القضائية المقبلة
يكاد يكون من المؤكد أن تصويت يوم الثلاثاء يبشر ببداية صراع طويل الأمد لتشكيل الحدود الخارجية لمدى التعديل الثالث.
لا تزال هناك مجموعة من قوانين الإجهاض موجودة في الكتب في ولاية ميسوري. من الواضح أن بعض هذه القوانين، مثل حظر الإجهاض، غير دستورية بموجب التعديل. لكن هناك شركات أخرى موجودة في منطقة رمادية من المرجح أن تتطلب من المحاكم فرز ما هو مقبول بموجب المعيار الجديد.
وينص التعديل 3 على أنه “لا يجوز الحرمان من الحق في الحرية الإنجابية أو التدخل فيه أو تأخيره أو تقييده بأي شكل آخر ما لم تثبت الحكومة أن هذا الإجراء مبرر بمصلحة حكومية قاهرة يتم تحقيقها بأقل الوسائل تقييدًا”.
في حين أن قواعد الصحة والسلامة الأساسية للعيادات من المرجح أن تكون دستورية، على سبيل المثال، فإن فترة الانتظار الإلزامية لمدة 72 ساعة لعمليات الإجهاض والتصوير بالموجات فوق الصوتية المطلوبة قد تكون عوائق غير دستورية أمام الحق في الحرية الإنجابية.
الدعاوى القضائية التي تتحدى هذه القوانين مضمونة تقريبًا.
قال جين إيفانز، المدير التنفيذي السابق للحزب الجمهوري في ولاية ميسوري: “أعتقد أنك ستشهد المزيد من المعارك القانونية، وبعد ذلك سيتعين على الهيئة التشريعية، كما تعلمون، أن تقرر كيف تريد الرد”.
قد يحاول معارضو الإجهاض أيضًا إلغاء التعديل 3 بشكل كامل.
وافق تصويت على مستوى الولاية على هذا الإجراء ويمكن لتصويت آخر أن يلغيه. تتمتع الجمعية العامة بسلطة إحالة التغييرات الدستورية إلى الناخبين، ويمكنها إجراء تعديل جديد على الانتخابات المقبلة. وأشار السيناتور الأمريكي جوش هاولي وغيره من الجمهوريين إلى هذا الاحتمال، قائلين إن الولاية يمكنها التصويت عدة مرات على الإجهاض.
لقد حقق الجمهوريون في ولاية ميسوري نجاحاً مؤخراً في إقناع الناخبين بالعدول عن موقفهم. وافق الناخبون في عام 2018 على برنامج Clean Missouri، وهي حزمة إصلاحات حكومية أصلحت عملية إعادة تقسيم الدوائر في الولاية. وبعد ذلك بعامين، وافق الناخبون على إجراء آخر يلغي إصلاحات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية.
قال إيفانز: “الأشخاص المؤيدون للحياة دائمًا ما يقاتلون لإبقاء ميسوري ولاية مؤيدة للحياة، ولا يهم ما يحدث أو ما هو الهامش”. “أعتقد أنه سيكون هناك أشخاص سيقاتلون دائمًا بجنون للحفاظ على ولاية ميسوري مؤيدة للحياة.”
يمكن أن تؤدي المعارك القانونية المستمرة حول اللوائح والدفع من قبل المشرعين من الحزب الجمهوري لعكس التعديل 3 إلى خلق جو من عدم اليقين الذي يمكن أن يبطئ مقدمي خدمات الإجهاض أثناء عملهم على الانفتاح.
قال ويلز في وقت سابق من هذا الخريف إنه سيكون هناك إحباط كل يوم لعدم استعادة إمكانية الإجهاض. وأضافت أن مؤيدي حقوق الإجهاض يجب أن يبدأوا من مكان ما.
وقال ويلز: “إن حياة سكان ميسوري معرضة للخطر، لكننا سنقول ذلك للمحاكم التي يتعين عليها اتخاذ هذه القرارات، وسنبذل كل ما في وسعنا لاستعادة إمكانية الوصول في أسرع وقت ممكن”.
ساهم دانييل ديروشرز من The Star في إعداد التقارير