تم استعداد الشرطة لمزيد من الاحتجاجات المناهضة للمهاجرين بعد أن ألغى القضاة حظرًا على طالبي اللجوء في الإسكان في فندق Essex الذي ابتلي به الاضطرابات.
قضى قضاة محكمة الاستئناف بأن إغلاق فندق بيل في إبينغ سيكون له “عواقب واضحة” على واجب الحكومة في إقرار طالبي اللجوء وأن “يحفز” المجالس الأخرى على طلب إجراءات قانونية مماثلة إذا سمح بها.
سعى مجلس مقاطعة إبينج غابات (EFDC) إلى أمر قضائي ضد استخدام الفندق للمهاجرين بعد سلسلة من الاحتجاجات العنيفة في الموقع ، مما أثار اعتقال أحد السكان بسبب جرائم جنسية مزعومة.
ولكن في فوز نهائي للوزارة الداخلية يوم الجمعة ، وجدت محكمة الاستئناف أن قاضي المحكمة العليا السيد القاضي آير قد ارتكب سلسلة من الأخطاء عندما منح الأمر الزجري ، الذي كان سيشهد جميع طالبي اللجوء 138 الذي تم إزالته بحلول 12 سبتمبر.
كان لدى شرطة إسيكس ضباط متمركزين في الفندق بعد إصدار الحكم ومن المفهوم أن يكون لديهم خطة شرطة مهمة في حالة مزيد من الاضطرابات الحاكمة. وفي الوقت نفسه ، قال مساعد رئيس شرطة كونستابل آرمان ماثيسون ، من شرطة غلوسترشاير ، إن القوة “مستعدة جيدًا” للتجمعات في منطقتها.
كان مناهضون العنصريين المضادين يستعدون للتعبئة ضد التجمعات المناهضة للمهاجرين المخطط لها في 23 موقعًا في جميع أنحاء المملكة المتحدة خلال عطلة نهاية الأسبوع.
تم التخطيط لمظاهرات لشيشونت ، بورنموث ، وتشيتشيستر مساء يوم الجمعة ، وكذلك في كارديف ، أولدهام ، نوتنغهام ، بورتسموث ، غلوستر ، كناري وارف وكرولي عبر السبت والأحد.
يستعد ضباط الشرطة لمظاهرة خارج فندق بيل في إبينغ. (PA)
دعا زعيم EFDC ، كريس وايبريد ، إلى الهدوء بعد الحكم ، قائلاً: “كانت هناك احتجاجات سلمية وكانت هناك احتجاجات غير مسروقة خارج الفندق. لقد رأيت ذلك كجزء من قضيتنا ، لكنني أدعو فقط إلى أن يكون السكان هادئين”. قال إنه “مهتم حقًا بمستقبل المدينة”.
تعهد المجلس بمواصلة معركته القانونية ، مع عقد جلسة استماع قضائية نهائية في أكتوبر ، وقال إنه لن يستبعد شيئًا “بما في ذلك المحكمة العليا”. وحث الحكومة على “تحمل مسؤولية الأحداث التي حدثت في Epping خلال الأسابيع الستة الماضية”.
قال وزير وزارة الداخلية دام أنجيلا إيجل النائب إن الوزراء سعوا إلى استئناف الأمر الزجري حتى يمكن الخروج من الفنادق بطريقة خاضعة للرقابة ومنظمة “. لكن وزير الداخلية الظل كريس فيلب اتهم حزب العمل بـ “استخدام المحاكم ضد الجمهور البريطاني”.
دعا زعيم حزب المحافظين كيمي بادنوش المجالس المحافظة إلى الاستمرار في طلب أوامر قضائية مماثلة ضد الفنادق في مناطقها ، مع تأكيد العديد منهم بالفعل أنهم سيتخذون إجراءات قانونية.
استجاب نايجل فاراج من الإصلاح للأخبار قائلاً: “يتمتع المهاجرون غير الشرعيين بحقوق أكثر من الشعب البريطاني تحت قيادة ستارمر”.
جادلت وزيرة الداخلية ، إيفيت كوبر ، في محكمة الاستئناف بأنه لا ينبغي أن يقف الأمر الزجري في فندق Epping لأنه سيؤدي إلى تعطيل واجبها القانوني لإيواء طالبي اللجوء الضعيف الذين قد يكونون معدمين.
المتظاهرون خارج فندق بيل في يوليو (PA)
في الحجج المكتوبة ، قال وزارة الداخلية إن “المصالح العامة ذات الصلة في اللعب ليست متساوية” ، وتسعى إلى ذلك في عكس الاضطراب في التأثير الأوسع على حاجة الحكومة إلى إيواء طالبي اللجوء.
في حكمهم ، قالت اللورد العدل بين ، والسيدة نيكولا ديفيز واللورد العدالة كوب ، إن هذه المقارنة “حول التسلسل الهرمي للحقوق” كانت “غير جذابة”.
ومع ذلك ، اتفقوا على أن قاضي المحكمة العليا قد فشل في النظر في “التحدي العملي الكبير المتمثل في نقل عدد كبير من طالبي اللجوء في فترة زمنية قصيرة”.
وقالت Somani Hotels Ltd ، التي تمتلك فندق Bell ، إنها “تم القبض عليها في منتصف نقاش أوسع حول معاملة طالبي اللجوء” وطلب “كل ما يرتبط به فندق Bell Hotel يتركون بمفرده لمواصلة دعم خطط اللجوء للحكومة بأفضل ما يمكنهم”.
وقال شين يريل ، مستشار حزب المحافظين في EFDC ، إنه يتعين على الحكومة “تعليق رؤوسهم في عار”.
في السعي لرفع الحظر ، قال محامو المكتب المنزلي إن الحفاظ على الأمر الزجري سيخاطر بمزيد من الاضطراب. جادلوا أيضًا بأن “عقار اللجوء المتاح يخضع لمستويات عالية من الطلب بشكل لا يصدق” ، وأن فقدان 152 مساحات في حالة إغلاق فندق Epping سيؤدي إلى “صعوبات كبيرة”.
وقال مجلس مقاطعة ستافوردشاير ، الذي هدد سابقًا بتقديم إجراءات قانونية مماثلة بشأن استخدام الفنادق لتوبية طالبي اللجوء ، يوم الجمعة “يتجاهل التأثير على المجتمعات والخدمات في جميع أنحاء مقاطعتنا والبلد”.
يتجمع المتظاهرون مع الوقوف إلى العنصرية خارج فندق لجوء في وسط لندن (PA)
تظهر أحدث بيانات المكتب المنزلي أن هناك 32،059 من طالبي اللجوء في فنادق المملكة المتحدة في نهاية يونيو.
ارتفع هذا من 29،585 في نفس النقطة قبل عام ، عندما كان المحافظون لا يزالون في السلطة ، ولكن انخفض قليلاً على الرقم 32345 في نهاية مارس.
يأتي جاذبية أصحاب الفنادق والمكتب المنزلي في نفس الأسبوع الذي كان فيه أحد المقيمين في الفندق ، Hadush Gerberslasie Kebatu ، متهمًا بالاعتداء الجنسي على فتاة تبلغ من العمر 14 عامًا الشهر الماضي.
يدعو المتظاهرون إلى إغلاق فندق Bell في أوائل أغسطس (AFP/Getty)
أخبر كباتو ، الذي يرفض التهم ، محكمة كولشستر الصلح يوم الأربعاء أنه لم يحاول تقبيل الفتاة لأنه “ليس حيوانًا بريًا”.
رجل آخر كان يعيش في الموقع ، وهو محمد شارواك الوطني السوري ، قد اتُهم بشكل منفصل بسبع جرائم.
ألقت الشرطة القبض على 25 شخصًا فيما يتعلق بالاضطراب في الاحتجاجات في فندق Epping ، ووجهت إليه تهمة 16 جرائم جنائية.