أعدم فريق إطلاق النار في ساوث كارولينا براد كيث سيجمون يوم الجمعة بسبب وفاة والدي صديقته السابقة ، مما يمثل أول إعدام فرقة إطلاق النار في الولاية في التاريخ الحديث والأول في الولايات المتحدة منذ عام 2010.
تم ربط Sigmon على كرسي مصنوع خصيصًا وكان لديه غطاء فوق رأسه بينما كان ثلاثة من موظفي الإصلاحيات المتطوعين يستهدفون بنادق محملة في قلبه وأطلق كل منهم طلقات حية ، وفقًا للعديد من شهود وسائل الإعلام التي تحدثت في مؤتمر صحفي بعد ذلك. وقال الشهود إنه تم إعلان وفاته في الساعة 6:08 مساءً.
وقال جيرالد “بو” كينج ، محامي سيغون وشاهد إعدام في بيان “وفاة براد كانت مرعبة وعنيفة. “من غير المفهوم أنه في عام 2025 ، ستقوم ساوث كارولينا بتنفيذ أحد مواطنيها في هذا المشهد الدموي.”
وجاء الإعدام بعد فترة وجيزة من رفض المحكمة العليا في الولايات المتحدة آخر استئناف لسيجمون المتبقية ، ورفض حاكم ولاية ساوث كارولينا الجمهوري هنري مكماستر منحه الرأفة.
أُدين سيغمون ، 67 عامًا ، بقتل غلاديس وديفيد لارك عام 2001 ، اللذين تعرضوا للضرب حتى الموت بمضرب بيسبول في منزلهما الصغير في شمال غرب ولاية كارولينا. سيغون ، الذي اختار فرقة إطلاق النار على الحقن المميت أو الكرسي الكهربائي ، اعترف دائمًا بقتل لاركس.
وقال سيغون للمحلفين في محاكمته ، وفقًا للتغطية المؤرشفة في غرينفيل نيوز ، وهي جزء من شبكة الولايات المتحدة الأمريكية اليوم: “سيداتي وسادتي هيئة المحلفين ، أنا مذنب”. “ليس لدي أي عذر لما فعلته. إنه خطأي وأنا لا أحاول إلقاء اللوم على أي شخص آخر ، وأنا آسف.”
خلال كلماته الأخيرة يوم الجمعة ، أدرج سيغون أربعة اقتباسات من الكتاب المقدس قال إنه “لا يوجد أي مكان الله في العهد الجديد يمنح الرجل سلطة قتل رجل آخر”.
قال سيغون من خلال محاميه: “أريد أن يكون بياني الختامي من الحب ودعوة إلى زملائي المسيحيين لمساعدتنا على إنهاء عقوبة الإعدام. نحن الآن تحت نعمة الله ورحمته”.
أخبرت ربيكا أرمسترونغ ، صديقة سيجمون السابقة ، ريبيكا أرمسترونغ ، USA Today-في أول مقابلة لها منذ 24 عامًا منذ مقتل والديها-أن تصرفات Sigmon قد انفصلت عن أسرتها لكنها لم توافق على إعدامه ، قائلة إن الموت يجب أن يكون في أيدي الله.
إليك ما تحتاج إلى معرفته حول تنفيذ Sigmon ، بما في ذلك المزيد حول طريقة فرقة إطلاق النار النادرة وما الذي تقوله أسرة ضحاياه.
كيف عملت طريقة تنفيذ فرقة إطلاق النار
كان سيغون جالسًا وقيودًا على كرسي معدني ، وهو غطاء فوق رأسه ، في زاوية غرفة شاركها الكرسي الكهربائي في الولاية ، وفقًا لشهود الإعدام.
كان فريق إطلاق النار – ثلاثة موظفين للتصحيحات التطوعية – يقفون خلف الحائط مع بنادق محملة على بعد 15 قدمًا من سيغون. الجدار لديه فتحة للأسلحة.
وقال الشهود إنه تم وضع هدف صغير على قلب سيغمون ، وبعد ذلك قرأ محاميه كلماته الأخيرة ، أمر الحارس بالإعدام وأطلق الفريق النار. وقال مراسل وكالة أسوشيتيد برس جيفري كولينز إن الرصاصات ويبدو أن جميع الرصاص أصيبت بصدره على قلبه.
“لقد كان فوريًا” ، قال كولينز. “عندما أطلقت الطلقات ، كانت بصوت عالٍ للغاية ، كان الأمر شاقًا للغاية … أعتقد أنه في تلك المرحلة ، كان الجميع في الغرفة قد انقلبوا … لم يكن هناك سوى مكان واحد يمكنني فيه رؤية أي ضرر بحيث يجعلني أعتقد (الرصاص) جميعهم.”
اختار Sigmon فرقة إطلاق النار على الكرسي الكهربائي أو الحقن المميت ، حيث أشار محاميه إلى “وفاة طويلة وربما تعذيبي” الناجم عن عقار الإعدام الأخير للدولة ووحشية “كرسي كهربائي قديم ، من شأنه أن يحترق ويطبخه على قيد الحياة”.
وقال كينج يوم الجمعة: “اختار فرقة إطلاق النار مع العلم أن ثلاث رصاصات ستحطم عظامه وتدمر قلبه”. “لكن هذا كان الخيار الوحيد الذي كان لديه.”
دافعت الدولة عن دستورية جميع أساليب التنفيذ في سجلات المحكمة ، لكن مكتب المدعي العام في ساوث كارولينا لم يرد على طلبات متعددة من USA Today للحصول على مزيد من التعليق.
فرقة إطلاق النار في ساوث كارولينا: هل طريقة “الهمجية” تعود؟
ما هو التاريخ الحديث لفريق إطلاق النار في الولايات المتحدة؟
خمس ولايات – ساوث كارولينا ، ميسيسيبي ، يوتا ، أوكلاهوما وإيداهو – شرعت فرق إطلاق النار كطريقة تنفيذ ، وكان آخرها ولاية أيداهو في عام 2023.
كان آخر سجين في الولايات المتحدة يقتل من قبل فرقة إطلاق النار قبل يوم الجمعة في عام 2010 ، عندما نفذت يوتا روني لي غاردنر لقتلها رجل خلال عملية سطو. وكانت كل من عمليات إعدام فرقة إطلاق النار الأخرى في ولاية يوتا ، وغاري مارك جيلمور في عام 1977 وجون ألبرت تايلور في عام 1996.
من بين الشهود على إعدام غاردنر ، كان مراسل وكالة أسوشيتيد برس قال إن خمسة من موظفي السجن المتطوعين أطلقوا النار عليه من حوالي 25 قدمًا ببندقية من عيار .30 ، بالهدف من هدف مثبت على صدره أثناء جلسه على كرسي. كانت إحدى البنادق فارغة ، لذا لم يعرف أي من المتطوعين ما إذا كانوا أطلقوا رصاصة قاتلة ، حسبما ذكرت AP.
وقال كينغ ، محامي سيجمون ، في بيان قبل إعدام يوم الجمعة أنه معها ، “لا يوجد عدالة”.
وقال “كل شيء عن هذا الفظاعة الهمجية التي تقرها الدولة-من الاختيار إلى الطريقة نفسها-هو قاسي بشكل جيد”. “لا ينبغي لنا أن نخاف فقط – يجب أن نكون غاضبين.”
كان قد جادل بأن سيجمون كان رجلاً “تعذيبًا” وقت عمليات القتل بسبب مرض عقلي غير مشخص تسبب في “حلقات غير عقلانية ومدفوعة” ، وهو ما حاول علاجه بمخدرات الشوارع.
وقال كينج: “هذا براد ، الذي كان يكافح بالفعل مع أضرار الدماغ العضوية والحزن من طفولته العنيفة ، استسلم إلى استراحة ذهانية”. “لم يكن لدى هيئة المحلفين التي حكمت عليه أي فكرة عن مدى تعرض صحته العقلية للخطر ، أو أنه ربما كان غير كفء حتى للمحاكمة”.
بعد الإعدام ، قال إنه خلال 23 عامًا على مدار الإعدام ، لم يرتكب سيجمون أي عنف و “يكرس نفسه كل يوم للصلاة والتوبة”.
وقال كينج: “أمضى براد ساعات في الركوع على أرضية زنزانته حتى يتمكن من كتابة رسائل إلى العائلة والأصدقاء الذين كان من أجل الحب والدعم”. “حب براد لإخوته (في صف الإعدام) ، وعائلته ، وأصدقائه ، والرجال والنساء الذين كانوا يحرسونه لا يمكن إنكاره. إنه لأمر مخز أن ساوث كارولينا لم ترقى إلى الأمثلة التي وضعها براد لنا جميعًا خلال أيامه الأخيرة.”
من هو براد كيث سيغون؟ المزيد عن رجل ساوث كارولينا الذي اختار فرقة إطلاق النار
ماذا كان آخر وجبة براد كيث سيغون؟
وقال قسم التصحيحات ، إن آخر وجبة من سيغون كانت الدجاج المقلي والفاصوليا الخضراء والبطاطا المهروسة مع المرق والبسكويت والجبن والشاي الحلو.
قال كينج إن سيغون طلب ثلاثة دلاء من الوصفة الأصلية كنتاكي الدجاج المقلي حتى “يمكنه إطعام الرجال المحتجزين معه” ولكن “تم رفض هذا الطلب”.
ماذا أدين براد كيث سيغون؟
في 27 أبريل 2001 ، ظهر سيجمون في منزل ديفيد وجليديس لارك مع خطة قام بتفوق عليها أثناء قيامه بالكوكايين في الليلة السابقة: كان يربطهما واختطفا زوجته السابقة.
بدلاً من ذلك ، فاز على الزوجين حتى الموت بمضرب بيسبول ، وضرب كل منهما تسع مرات ، وفقًا للشرطة وتقرير الفاحص الطبي. اختطفت سيجمون أرمسترونغ في سيارته لكنها قفزت من السيارة المتحركة وتمكنت من الفرار ، على الرغم من أن سيغون أطلق عليها النار مرة واحدة في القدم قبل أن ينفد بندقيته من الرصاص ، وفقًا لسجلات المحكمة.
أخبر سيجمون المحلفين في محاكمته عام 2002 أنه لم يكن لديه أي عذر لما فعله ، قائلاً إنه عندما سقط أرمسترونغ بدافع الحب معه ، “أخرجني” ، وفقًا لصحيفة غرينفيل نيوز.
قال للمحلفين: “كنت مهووسًا بها. هل أحبها؟ أكثر من أي شيء آخر في العالم “.
واصل إخبار المحلفين بأن عقوبة الإعدام ربما كانت مناسبة في قضيته ، قائلاً: “أنا أكره ما فعلته”.
“هل أستحق أن أموت؟ ربما أفعل ، “لا أريد أن أموت … أريد فقط أن أعيش من أجل عائلتي”.
من كان غلاديس وديفيد لارك؟ الوالدين في بلدة صغيرة من 5 سنوات قتل على يد براد كيث سيغون
تقول عائلة Larkes أنها كانت “غراء”
أخبرت أرمسترونغ USA Today هذا الأسبوع أن والديها كانوا قومًا بسيطين ولديهم خمسة أطفال وكانوا يبحثون دائمًا عن الجميع. كانت والدتها ، التي كانت تبلغ من العمر 59 عامًا عندما قُتلت ، أحببت طبخ وليمة لجميع أفراد الأسرة. كان والدها ، الذي كان عمره 62 عامًا ، “لديه قلب طيب” كان سريعًا في المسامحة ويسأل المغفرة.
وقال أرمسترونغ: “لقد كانوا غراء الأسرة” ، مضيفًا أنهم فاتهم ولاد بعض أحفادهم الثمانية وخمسة أطفال أحفادهم منذ مقتلهم. “أخذ ذلك بعيدا.”
لم تحضر الإعدام ، قائلة إنها تمكنت في نهاية المطاف من مسامحة سيجمون من خلال محبة الله والاستشارات لطبيب نفسي مسيحي.
وقالت: “يخبرك الكتاب المقدس ، وأنا أعلم أنه يقول” عين للعين “و” سنًا من أجل الأسنان “، لكن إذا قرأت في هناك ، فإن الانتقام ليس لي ، يقول الرب ، الانتقام هو الله”. “لا أعتقد أن شخصًا ما يتم إزالته سيؤدي إلى إغلاق”.
ريبيكا بارباري ، التي تذهب الآن من قبل ريبيكا أرمسترونغ ، تجلس وتشاهد في محاماة يتحدثون عن الشهادة التي قدمها صديقها السابق براد كيث سيغون في 18 يوليو 2002.
لكن ، أضافت أنها كانت تأمل أن يجلب بعض الراحة.
قالت أرمسترونغ ، التي انفصلت عن سيغون قبل عمليات القتل ولم تقابل مقابلة حول الجرائم حتى تحدثت مع الولايات المتحدة الأمريكية اليوم هذا الأسبوع: “أفتقد أمي وأبي”. “لم أتمكن من رؤيتهم يكبرون. لم أتمكن من الاعتناء بهم. إخواني وأخواتي ، فاتنا ذلك “.
كان سيغون هو السجين الثاني الذي تم إعدامه في ساوث كارولينا هذا العام والسادس في الولايات المتحدة
ظهرت هذه المقالة في الأصل على USA Today: إطلاق فرقة إطلاق النار: تم تنفيذ براد كيث سيغون في ساوث كارولينا