بعد مرور عام تقريبًا على توقيع دونالد ترامب اتفاقًا قويًا مع كوستاريكا لاستقبال 200 شخص من دول أخرى تم ترحيلهم من الولايات المتحدة بعد حرمانهم من الحق في طلب اللجوء، لا تزال حفنة صغيرة هناك في مأزق قانوني وتكافح من أجل الحصول على تعويضات.
وكان طالبو اللجوء الذين نُقلوا جواً إلى كوستاريكا مكبلين بالسلاسل في فبراير/شباط الماضي، رغم أنهم ليسوا مجرمين، ينتمون إلى 20 دولة أخرى، معظمها من أجزاء من آسيا وإفريقيا، وكان من بينهم 81 طفلاً. لقد حاولوا جميعًا طلب اللجوء على الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك، لكن تم إبعادهم بسرعة من الأراضي الأمريكية بعد عودة ترامب إلى البيت الأبيض وإغلاق نظام اللجوء الأمريكي فعليًا. وفي مواجهة مجموعة متنوعة من الصعوبات السياسية المتعلقة بترحيلهم إلى بلدانهم الأصلية، أرسلتهم إدارة ترامب إلى كوستاريكا، كما فعل مع آخرين إلى بنما.
ومن بين المرحلين إلى كوستاريكا كان ألكسندر، وهو رجل روسي يبلغ من العمر 37 عاماً، وزوجته وابنهما الصغير، الذين بقوا هناك ويحاولون التصالح مع الطريقة التي تعاملت بها إدارة ترامب معهم. كما أنهم يناضلون من أجل العدالة من سلطات أمريكا الوسطى لوضعهم رهن الاحتجاز بعد وصولهم من الولايات المتحدة. تم حجب اسمه الحقيقي من قبل صحيفة الغارديان ولم يتم الكشف عن أسماء زوجته وابنه، للحفاظ على سلامة الأسرة من الحكومة الروسية.
وقال ألكسندر عن الولايات المتحدة، في مقابلة مع صحيفة الغارديان في كوستاريكا: “لقد ألقوا بنا خارجاً مثل الأمتعة”.
بعد أن شعر ألكسندر وعائلته بالحيرة من نقلهم جواً إلى بلد غامض، من وجهة نظرهم، شعروا بالرعب من احتجازهم هم والمبعدين الآخرين من الولايات المتحدة لمدة شهرين في كوستاريكا، وهو الأمر الذي وصفته هيومن رايتس ووتش في ذلك الوقت بأنه “أمر يستحق الشجب”.
وقد ادعت حكومة كوستاريكا أنها ستكون ملاذاً آمناً لأولئك الذين تم ترحيلهم وستكون بمثابة جسر لمساعدة الأشخاص على العودة إلى بلدانهم الأصلية – على الرغم من أن العديد من الأشخاص قد فروا من الخطر في المقام الأول. كان ألكسندر يعلم أنه لم يفلت من المخاطر السياسية في روسيا بوتين فحسب، بل إنه إذا عاد فإنه سيواجه خطرًا كبيرًا بإرساله مباشرة إلى خط المواجهة في أوكرانيا.
وقال إن الأسرة غادرت روسيا على عجل بعد أن أبلغ الأشخاص الذين كانوا يعملون مع زعيم المعارضة الراحل أليكسي نافالني عن مخالفات مزعومة للانتخابات، على أمل العثور على ملاذ في الولايات المتحدة.
وطاروا إلى تركيا ثم المكسيك في ربيع عام 2024، بينما كان جو بايدن لا يزال في البيت الأبيض، وتمكنوا من تأمين موعد لجوء مع السلطات الأمريكية كان من المقرر إجراؤه في 2 فبراير 2025 في كاليفورنيا. لكن بعد عودة ترامب إلى البيت الأبيض في يناير/كانون الثاني الماضي، تم إلغاء الموعد فجأة. عبرت الأسرة الحدود إلى الولايات المتحدة لطلب المساعدة على أي حال، لكن تم القبض عليهم واحتجازهم وترحيلهم في النهاية.
وقد تم احتجازهم في البداية في الولايات المتحدة، وهي تجربة بائسة، ثم تم نقلهم جواً قسراً إلى كوستاريكا. وقال ألكسندر إنهم لم يعرفوا حتى مكان ذلك على الخريطة.
كانت هذه مجرد واحدة من العديد من الفضائح البارزة منذ الأيام الأولى لإدارة ترامب الثانية عندما أطلقت العنان لأجندتها المناهضة للهجرة والترحيل الجماعي.
لقد كان ذلك جزءًا من مهمة ترامب لإخراج المزيد من الأشخاص من الولايات المتحدة، وترحيل بعض المهاجرين وطالبي اللجوء إلى ما يسمى بـ “الدول الثالثة” الراغبة في استقبالهم إذا واجهت الولايات المتحدة مشكلة في ترحيلهم مباشرة إلى المكان الذي أتوا منه.
وفي أمريكا الوسطى وحدها، وافقت خمس دول – كوستاريكا والسلفادور وغواتيمالا وهندوراس وبنما – على طلبات الولايات المتحدة لاستقبال المرحلين من دول أخرى.
وقال ألكسندر إنه وعائلته كانوا يعيشون في سان بطرسبرج، حيث كان يعمل مدربًا للياقة البدنية. في عام 2018، أصبح مهتمًا بكيفية سير الانتخابات وأصبح عاملًا في الاقتراع.
وقام بجمع بطاقات الاقتراع، في الغالب نيابة عن كبار السن الذين لم يتمكنوا من السفر إلى مواقع التصويت. لكنه قال إنه لاحظ، خلال الانتخابات الرئاسية الروسية لعام 2020، أن العديد من بطاقات الاقتراع قد تم ملؤها مسبقًا مسبقًا ووضعها في بعض الحاويات التي كان من المفترض أن يملأها بأصوات كبار السن والمعاقين.
وبحلول موعد انتخابات 2024، قال ألكسندر إنه لم يعد بإمكانه البقاء صامتا. وقام بتصوير المخالفات التي قال إنه شاهدها وحاول تسريب الفيديو إلى مصدر مرتبط بنافالني، الذي توفي مؤخرًا في حجز الحكومة الروسية. لكن السلطات اكتشفت فعلته، على حد قوله، واقتاده جنديان روسيان إلى غرفة في المنشأة التي كان يعمل فيها موظفًا في مركز الاقتراع، وصادروا هاتفه بالقوة.
وتحققت صحيفة الغارديان من أن ألكسندر كان موظفًا في مركز الاقتراع، لكنها لم تتمكن من التحقق بشكل مستقل من تفاعلاته مع السلطات الروسية.
قررت العائلة أن عليهم المغادرة. وبعد أن وصلوا في نهاية المطاف إلى الحدود بين المكسيك وكاليفورنيا، استأجروا غرفة وقاموا بتنزيل تطبيق الهاتف من عصر بايدن، المعروف باسم CBPOne، والذي يمكن للمهاجرين استخدامه في ذلك الوقت لمحاولة تحديد موعد في الولايات المتحدة لطلب اللجوء. لقد كان النظام غير كامل إلى حد كبير، وانتظر بعض طالبي اللجوء عدة أشهر وهم يحاولون كل يوم الحصول على أحد المواعيد المقننة. لكنه كان نظامًا قانونيًا، على الأقل. وفي النهاية، كان ألكسندر محظوظًا، أو هكذا كان يعتقد في ذلك الوقت.
“كان لدينا موعد في 2 فبراير 2025 في كاليكسيكو، كاليفورنيا، ولكن في 20 يناير، بعد ساعتين من تنصيب ترامب، [the CBPOne system] تم إلغاؤه. لذلك توجهنا إلى الحدود على أي حال وسلمنا أنفسنا للضباط الأمريكيين وأظهرنا جوازات سفرنا. لكنهم تجاهلوا طلباتنا باللجوء”.
ليس هذا فحسب، بل تم تقييد يدي ألكساندر وزوجته أمام طفلهما الصغير ونقلهما إلى مركز احتجاز أوتاي ميسا في كاليفورنيا. تم فصل الإسكندر عن زوجته وصبيه واحتجزوا جميعًا لمدة شهر. ثم وضعتهم إدارة ترامب على متن طائرة عسكرية إلى أريزونا ثم طائرة أخرى. مرعوبين، ولم يكن لديهم أي فكرة عن المكان الذي سيتم نقلهم إليه. وتبين أنها كوستاريكا.
وهناك، اصطحبت الشرطة الوطنية الكوستاريكية الأسرة الخائفة ونقلتها إلى مركز آمن لرعاية المهاجرين، يُعرف أيضاً باسم كاتيم، ويقع في بونتاريناس، على بعد ست ساعات من سان خوسيه، عاصمة البلاد.
“في الأسابيع الأولى، فقدت 15 كيلوغراماً ومرضت عائلتي، لذلك بدأت بطرح أسئلة مثل “لماذا لم نتمتع بالحرية؟ أين كانت جوازات سفرنا؟” قال ألكسندر: “في أحد الأيام، أصيب ابني بالتهاب في أسنانه، ومن خلال المنظمات، تم إرساله إلى طبيب أسنان ليقوم بخلع سنه – دون تخدير”. وأضاف أن الصبي لا يزال يعاني من صدمة نفسية من هذه التجربة.
وتحدثت صحيفة الغارديان الشهر الماضي مع مونسيرات رويز جيفارا، عضو المجلس التشريعي لكوستاريكا، الذي قال إنه في ذلك الوقت كان هناك قلق في الهيئة الإدارية بشأن المدة التي سيقضيها المهاجرون البالغ عددهم 200 مهاجر في كاتيم.
وقال رويز جيفارا، الذي زار مركز الاحتجاز في مارس/آذار من العام الماضي مع مشرعين آخرين من كوستاريكا: “أردنا أن نرى ما إذا كانت حقوقهم قد تم الوفاء بها، لكننا أدركنا أن كاتيم لم يكن لديه البنية التحتية المناسبة لهؤلاء المهاجرين، بما في ذلك الأطفال والنساء الحوامل. كانوا ينامون في ظروف سيئة ولم يعتادوا على تناول الطعام الذي حصلوا عليه”.
وأضاف: “كانت كوستاريكا دائماً مناصرة لحقوق الإنسان. وكانت دائماً دولة عادلة والآن أصبحت مختبراً. ولا يمكن أن تكون كوستاريكا مستودعاً للناس”.
وفي يونيو/حزيران من العام الماضي، قضى الفرع الدستوري للمحكمة العليا في كوستاريكا بأن حكومة كوستاريكا انتهكت حقوق عائلة ألكسندر والمهاجرين الآخرين، وانتهكت حقهم في الحرية الشخصية، وأعلنت ضرورة إطلاق سراح المرحلين. كما نص الحكم على أنه يتعين على الحكومة تحديد أشكال المساعدة التي يحتاجها طالبو اللجوء، بما في ذلك التعليم والإسكان والرعاية الصحية – ويجب أن يحق لهم الحصول على تعويض.
ويقول المدافعون إن حكومة كوستاريكا أطلقت سراح الأشخاص لكنها لم تقدم أي تعويض ولم تفعل ذلك بعد. قام المحامون في مجلس التقاضي الاستراتيجي العالمي، وهو مجموعة للدفاع القانوني وحقوق المهاجرين، برفع دعوى قضائية ضد حكومة كوستاريكا إلى جانب منظمات أخرى نيابة عن المهاجرين، بما في ذلك ألكسندر وعائلته، بسبب احتجازهم.
وتخضع عائلة ألكسندر، بما في ذلك ابنه البالغ من العمر ثمانية أعوام الآن، لفحوصات نفسية لتقييم تأثير وجودهم في كاتيم، وفقًا لناتاشا بيريز، المحامية في المجلس العالمي.
ومن المفارقات أن الأسرة كانت من بين حوالي سبعة أشخاص فقط تم ترحيلهم من الولايات المتحدة على متن تلك الرحلة ليظلوا في كوستاريكا، وفقًا لبيريز. مكان وجود الآخرين غير واضح، لكن من المؤكد أنهم لا يعرفون أنه يحق لهم المطالبة بالتعويض بسبب المعاملة التي تلقوها.
ورفضت وكالة الهجرة التابعة لحكومة كوستاريكا حكم المحكمة والشكاوى المقدمة من طالبي اللجوء.
“لقد عارضت بشدة حكم المحكمة الدستورية. كانت هناك أيام قمنا بتقييدها. لقد عارضنا بشدة حكم المحكمة الدستورية”. [the deported migrants’] التحركات، لكننا سيطرنا على الوضع على الفور. لقد تمت معاملتهم بكرامة، وتلقوا الرعاية الطبية وتم إطعامهم. وقال عمر بديلة، مدير الوكالة الوطنية للهجرة، في مقابلة مع صحيفة الغارديان: “يبدو لنا أن المحكمة الدستورية ركزت على مصالحها السياسية من أجل تقويض العملية التي اتبعتها الحكومة مع هؤلاء المهاجرين”.
وفي الولايات المتحدة، أرسل المشرعون الديمقراطيون خطابًا إلى وزارات الأمن الداخلي والخارجية والدفاع في سبتمبر الماضي يطالبون فيه “بتفاصيل حول ممارسات الترحيل التي تتبعها إدارة ترامب في دولة ثالثة، والتي قد تنتهك القانون الأمريكي والدولي”.
وكانت السيناتور إليزابيث وارين قد وقعت في سبتمبر/أيلول الماضي على رسالة من المشرعين تطالب “بتفاصيل حول ممارسات الترحيل التي تتبعها إدارة ترامب في دولة ثالثة، والتي قد تنتهك القانون الأمريكي والدولي”.
ولم يرد البيت الأبيض على الرسالة مطلقًا، وفقًا لمصادر مطلعة على الأمر.
وأرسلت وارن بيانًا آخر لصحيفة الغارديان هذا الشهر قال فيه: “إن ترحيل الأشخاص إلى بلدان ليس لهم أي صلة بها لا يعد تطبيقًا قانونيًا للهجرة – إنه انتهاك لقانون الهجرة والإجراءات القانونية الواجبة. ما الذي تقدمه إدارة ترامب للدول مقابل قبول أشخاص من خارج تلك البلدان؟ كيف ستتأكد من أن الأشخاص لا يواجهون الاضطهاد أو التعذيب في هذه البلدان؟ “
قال محامون ومنظمات مستقلة لحقوق الإنسان إن زعماء أمريكا الوسطى اتفقوا على التعاون مع أجندة الهجرة المتشددة لإدارة ترامب بسبب التهديدات بفرض رسوم جمركية وعقوبات على التأشيرات وإجراءات أخرى.
وقبل عمليات الترحيل من الولايات المتحدة في فبراير/شباط الماضي، قال رئيس كوستاريكا رودريجو تشافيز في مؤتمر صحفي: “إننا نساعد شقيقنا الاقتصادي القوي في الشمال، لأنه إذا [the US] يفرض ضريبة على مناطق التصدير لدينا، نحن في ورطة. لا أعتقد أنهم سيفعلون ذلك والحمد لله.. الحب يُقابل بالحب.. سيأتي 200 شخص، نعاملهم بشكل جيد وسيغادرون”.
وستنتهي ولاية تشافيز الرئاسية بعد الانتخابات المقرر إجراؤها في الأول من فبراير. وعلى الرغم من الطلبات العديدة، لم ترد وكالة الهجرة في كوستاريكا على الاستفسارات حول ما إذا كانت البلاد ستستقبل المزيد من المرحلين من الولايات المتحدة في المستقبل.
وفي هذه الأثناء، يحاول ألكساندر وزوجته وابنه تحقيق أفضل ما في الأمر هناك.
وسط تقارير متزايدة عن قيام ضباط فيدراليين في كوستاريكا باستجواب مواطنين أجانب في الأماكن العامة حول وضعهم كمهاجرين، مُنحت الأسرة مؤخرًا تصاريح “إنسانية” لمدة عام مع إمكانية التمديد، مما يسمح لهم بالعيش والعمل بشكل قانوني في البلاد.
بعد الاحتجاز، وجدت الأسرة ملاذًا بالقرب من مونتيفردي، وهي منطقة غابات مطيرة في وسط كوستاريكا، في مجتمع كويكر يعود تاريخه إلى الخمسينيات.
عاد ألكسندر للعمل كمدرب للياقة البدنية، وهي نفس الوظيفة التي كان يشغلها في روسيا قبل أن يصبح عاملًا في الاقتراع. كما وجدت زوجته عملاً بدوام كامل أيضًا، وابنهما مسجل في المدرسة.
وقال متحدثاً في صالة الألعاب الرياضية حيث يعمل: “سنبقى في مونتيفردي لأننا حصلنا على وظائف. زوجتي تعمل 11 ساعة يومياً أربع مرات في الأسبوع وأنا أعمل في صالة الألعاب الرياضية. ما زلت لا أتحدث اللغة بشكل كامل، لكن هذا هو الأفضل بالنسبة لنا الآن”.
ومع ذلك، فإن الأذى الناجم عن معاملة الولايات المتحدة لهم لم يختف.
وقال: “لا تنسوا، لقد قاموا بترحيلنا بشكل غير قانوني”.
“لقد ألقوا بنا مثل الأمتعة إلى بلد لا نتحدث به لغة. ولم تتم محاسبة أحد على ذلك”.