بقلم مايكل هولدن
لندن أول ديسمبر كانون الأول (رويترز) – قال ضابط بريطاني كبير سابق أمام تحقيق عام إن القوات الخاصة البريطانية في أفغانستان ارتكبت على ما يبدو جرائم حرب بإعدام مشتبه بهم ورغم المعرفة الواسعة النطاق في سلسلة القيادة لم يتم فعل أي شيء.
وأمرت وزارة الدفاع البريطانية بإجراء التحقيق بعد أن أفاد فيلم وثائقي لتلفزيون بي بي سي أن جنودا من القوات الجوية الخاصة قتلوا 54 شخصا خلال الحرب في أفغانستان قبل أكثر من عقد من الزمن في ظروف مريبة.
ويتناول التحقيق عددا من الغارات الليلية التي نفذتها القوات البريطانية في الفترة من منتصف عام 2010 إلى منتصف عام 2013 عندما كانت جزءا من التحالف الذي تقوده الولايات المتحدة لمحاربة حركة طالبان ومسلحين آخرين.
مخاوف من الجنود
وأجرت الشرطة العسكرية البريطانية في السابق عدة تحقيقات في مزاعم سوء سلوك القوات في أفغانستان، بما في ذلك تلك الموجهة ضد القوات الجوية الخاصة، لكن وزارة الدفاع قالت إنه لم يتم العثور على أدلة كافية لإجراء محاكمات.
وهدف التحقيق هو التأكد مما إذا كانت هناك معلومات موثوقة عن عمليات قتل خارج نطاق القضاء، وما إذا كانت التحقيقات التي أجرتها الشرطة العسكرية بعد سنوات في هذه المخاوف قد أجريت على النحو الصحيح، وما إذا تم التستر على عمليات القتل غير القانوني.
وقال رئيسها، القاضي الكبير تشارلز هادون كيف، إنه من المهم إحالة أي شخص ينتهك القانون إلى السلطات المختصة بينما يتم رفع سحابة الشك عن أولئك الذين لم يرتكبوا أي خطأ.
وقد استمع تحقيقه إلى مخاوف سابقة من جنود بريطانيين كانوا في أفغانستان بشأن وحدة فرعية يشار إليها باسم UKSF1، حيث قال أحدهم إنهم يقتلون الذكور في سن القتال أثناء العمليات بغض النظر عن التهديد الذي يشكلونه.
في دليل جديد، تم تقديمه بشكل خاص ولكن تم إطلاق سراحه يوم الاثنين، كشف ضابط يعرف باسم N1466، والذي كان في ذلك الوقت مساعد رئيس الأركان للعمليات في مقر القوات الخاصة في المملكة المتحدة، كيف أصبح يشك في عام 2011 في عدد المعتقلين الذين قتلوا خلال أنشطة UKSF1.
واستنادًا إلى فحص التقارير الرسمية التي أعقبت الغارات، قال إن عدد الأعداء الذين قتلوا أثناء القتال (EKIA) تجاوز عدد الأسلحة التي تم استردادها، وأن التقارير عن معتقلين حاولوا مرارًا وتكرارًا التقاط أسلحة أو استخدام قنابل يدوية بعد القبض عليهم لا تبدو ذات مصداقية.
“نحن نتحدث عن جرائم حرب”
وقال رقم 1466 لأوليفر جلاسكو، المحامي الرئيسي للتحقيق: “سأكون واضحًا أننا نتحدث عن جرائم حرب… نحن نتحدث عن إعادة المعتقلين إلى الهدف وإعدامهم بحجة أنهم مارسوا أعمال عنف ضد القوات”.
وقال إنه أثار هذه القضية مع مدير القوات الخاصة، المشار إليه بالرقم 1802، ولكن بدلاً من النظر في اتخاذ إجراء جنائي، أصدر بدلاً من ذلك أوامر فقط بمراجعة التكتيك العملياتي.
وقال الضابط السابق إنه يأسف لأنه لم يتواصل مع الشرطة العسكرية بنفسه في ذلك الوقت، رغم أنه أبلغ عن مخاوفه لاحقًا في عام 2015.
وقال في بيانه الذي أدلى به كشاهد: “لقد شعرت بقلق بالغ إزاء ما كنت أشك بشدة في أنه قتل غير قانوني لأشخاص أبرياء، بما في ذلك الأطفال”.
“لقد توصلت إلى وجهة نظر مفادها أن قضية القتل خارج نطاق القضاء لم تكن مقتصرة على عدد صغير من جنود وحدة فرعية واحدة من UKSF1 ولكن من المحتمل أن تكون أكثر انتشارًا، ويبدو أنها كانت معروفة للكثيرين في UKSF1”.
وقالت أدلة أخرى قدمها ضباط سابقون ومسؤول بوزارة الدفاع للتحقيق إن هناك إحباطا بين الجنود من أن أولئك الذين تم أسرهم خلال العمليات التي قادتها المخابرات تم إطلاق سراحهم بعد أيام لأن النظام القضائي الأفغاني لم يتمكن من التعامل مع الأمر.
وعلمت أيضًا أن هناك تنافسًا كبيرًا بين وحدتي القوات الخاصة UKSFI وUKSF3، التي تنتمي إليها N1466.
“أنا مدرك أيضًا أن بعض الأشخاص سيرغبون في تصويري على أنني… أنا ضد [UKSF] كما لو كان لدي فأس لأطحنه… أود فقط أن أوضح الآن أنه لا شيء، لا شيء أبعد عن الحقيقة،” قال N1466 للتحقيق.
“… لم ننضم إلى قوات الأمن البريطانية بسبب هذا النوع من السلوك، كما تعلمون، إطلاق النار على الأطفال الصغار في أسرتهم أو القتل العشوائي. هذا ليس أمرًا خاصًا، وليس النخبة، وليس هذا ما نمثله، ولا أعتقد أن معظمنا يرغب في التغاضي عنه أو التستر عليه”.
التحقيق مستمر.
(تقرير بواسطة مايكل هولدن؛ تحرير بواسطة أندرو كاوثورن)