بالنسبة لمدرس التاريخ السابق جوناثان كارلي، لا بد أنه شعر وكأن الجدران انغلقت عليه في لحظة عندما جاءت الشرطة، التي كانت تبحث عن ضابط مزيف في البحرية الملكية، وطرقت باب منزله الكبير الواقع على قمة منحدر.
وفي الداخل، اكتشف الضباط زياً عسكرياً نظيفاً وأوسمة وسيفاً احتفالياً، وهو السلاح الذي أثار الشكوك في البداية.
وكانت الشرطة تتابع تقارير تفيد بأن كارلي، التي حضرت حفل إحياء الذكرى في شمال ويلز مرتدية زي أميرال بحري، كانت في الواقع محتالة.
وفي يوم الاثنين، تم تغريمه 500 جنيه إسترليني بعد اعترافه بارتداء زي رسمي أو ثوب يحمل علامة قوات صاحب الجلالة دون إذن.
لم تكن خدمة ذكرى لاندودنو العام الماضي هي الحدث الأول الذي ارتدى فيه جون كارلي زي ضابط بحري رفيع المستوى [Tony Mottram]
وكان الرجل البالغ من العمر 65 عامًا قد انضم إلى أولئك الذين وضعوا أكاليل الزهور وقاموا بتحية النصب التذكاري للحرب في الحفل الذي أقيم في لاندودنو في نوفمبر الماضي.
كان الموظفون الحاليون والسابقون في الخدمة متشككين في الأدميرال المفترض – وهو ثالث أعلى رتبة في البحرية الملكية – عندما رأوا سيفه وميدالية طلب الخدمة المتميزة النادرة.
وقال الأدميرال الدكتور كريس باري لبي بي سي: “إنها على بعد مسافة واحدة من صليب فيكتوريا”.
وقال إن ميدالية DSO كانت “نقطة سهلة” لأنها جائزة استثنائية، وقال إن نسبة صغيرة فقط من أولئك الذين ينضمون إلى البحرية يصلون إلى منصب أميرال خلفي.
قال باري، الذي ترك البحرية الملكية في عام 2008: “أنت في رتبة أعلى بثمانية رتبتين في أسفل رتبتين”.
أثار كارلي (على اليسار) الشكوك بعد ظهوره في خدمة ذكرى لاندودنو 2024 بسيف معلق بجانبه [Tony Mottram]
كان كارلي يحضر المناسبات وهو يرتدي كتاف ودانتيل الأكمام للأدميرال الخلفي لسنوات، لكن البعض كان ينتظر للقبض عليه.
دون علم كارلي، بدأ عدم أمانة مدرس المدرسة الخاصة السابق في الانهيار في موكب يوم الذكرى الممطر في لاندودنو في عام 2024 – قبل عام من ظهوره في الأخبار الوطنية.
وأوضح المصور توني موترام، الذي كان يلتقط صوراً في الحدث السنوي للمنتجع الساحلي في عام 2024 عندما اكتشف كارلي لأول مرة: “كان يحمل سيفاً ضخماً وهذا ما برز بالفعل لأننا لم نره من قبل”.
قال إن ميداليات كارلي وسيفه وحقيقة أنه كان بمفرده جعل الناس حذرين.
وقال الرجل البالغ من العمر 63 عاما والذي كان في الجيش الإقليمي ويعمل في سلاح الجو الملكي: “لقد ظل متواريا عن الأنظار، لكنه كان مريبا بسبب ذلك”.
“كلنا نعرف بعضنا البعض بالاسم. لقد ظل بعيدًا عن الصورة. لقد كان وحيدًا بعض الشيء، ولم يكن أحد يتحدث معه.”
غالبًا ما يلتقط توني موترام صورًا لمسيرات يوم الأحد التذكاري في لاندودنو [BBC]
بذل موترام قصارى جهده للحصول على دليل فوتوغرافي للأدميرال الغامض في عام 2024، ولكن قبل أن يعرفوا ذلك، رحل.
كان هناك غضب بين بعض أفراد الخدمة السابقين، وتم الاتفاق على أنه إذا حاول الأدميرال المزيف القيام بذلك مرة أخرى، فسيكونون جاهزين.
لذلك عندما عاد كارلي، من هارليك في جوينيد، إلى الظهور في قداس يوم الأحد لعام 2025، وإن كان بدون سيفه، لم يكن موترام يرتكب أي أخطاء.
وقال “نظرت إليه أكثر هذا العام… والتقطت الياقة وقص السترة وطولها”.
“الحاشية لم تكن صحيحة، والطول لم يكن مناسبًا. إما أن تذهب إلى العرض الصحيح أو لا تذهب على الإطلاق.”
ارتدى كارلي مجموعة من الميداليات على صدره والتي اشتراها عبر الإنترنت، بما في ذلك وسام DSO – الذي تم منحه للقيادة والقيادة الناجحة للغاية أثناء العمليات النشطة – وهو شرف تم منحه لعدد قليل جدًا من الأفراد منذ عام 1979.
تم تحذير كبير ضباط الصف تيري ستيوارت مسبقًا بشأن ما حدث في عام 2024 وبعد 27 عامًا في البحرية الملكية، كان متشككًا بشأن الأدميرال الخلفي الذي كان يحضر عرض عام 2025 بجانبه.
قال CPO ستيوارت، الذي أخرج نفسه من العرض حتى يتمكن من متابعة الأدميرال: “سألت المحاربين القدامى في المنطقة عما إذا كان هذا هو نفس الأدميرال العام الماضي. قالوا نعم”.
وأضاف ستيوارت: “لقد اقتربت منه وألقيت التحية وقدمت نفسي”.
“أبلغته أن قدامى المحاربين السابقين في البحرية الملكية لم يكونوا على علم به وسألته عن اسمه. فقال “يجب أن يذهب” وأنه تلقى دعوة من مكتب اللورد الملازم”.
وقال إن كارلي رد التحية، وذكر اسمه الكامل وبدا واثقا و”ليس قلقا على الإطلاق”.
غادر كبير ضباط الصف تيري ستيوارت موكب خدمة ذكرى لاندودنو لمواجهة كارلي [Terry Stewart]
كان ستيوارت مقتنعًا بأنه كان يتحدث إلى شخص مزيف.
واتهمت الشرطة كارلي بموجب قانون يعود إلى القرن التاسع عشر يحظر ارتداء الزي العسكري دون إذن – وأصبح يوم الاثنين ثامن شخص خلال 10 سنوات يتم تقديمه إلى المحكمة بتهمة هذه الجريمة في المملكة المتحدة.
ولا يوجد قانون مماثل فيما يتعلق بالأوسمة التي كان يرتديها، أو بالنسبة لأولئك الأفراد الذين يختلقون القصص دون أن يتأنقوا.
سألت بي بي سي نيوز كارلي عن دوافعه، لكنه لم يعلق.
وقال في مقابلته مع الشرطة إنه يريد الشعور “بالانتماء والتأكيد”.
تظهر الصور ومقاطع الفيديو المنشورة على الإنترنت أن لاندودنو ليس المكان الأول الذي ارتدى فيه كارلي زي أميرال خلفي.
وتم تصويره في خدمات تذكارية أخرى في شمال ويلز منذ عام 2018، بعد وقت قصير من انتقاله إلى المنطقة.
في أحد مقاطع الفيديو، يبدو أنه يلقي خطابًا أمام الجمهور بزي الأدميرال الكامل، مكتملًا بالسيف، في حدث تذكاري لـ Rorke’s Drift.
ومن المفارقات أنه كان يشيد بالممثلين العسكريين الحاضرين.
التقى آندي جيتنز بكارلي لأول مرة قبل بضعة أشهر من خطابه في Rorke’s Drift، بعد أن بدأ في حضور التدريبات على جوقة صوته الرجالية.
ألقى كارلي خطابًا في حدث تذكاري في Battle of Rorke’s Drift في عام 2019 [BBC]
يتذكر جيتينز، الذي قال إن كارلي لم يغني معهم لفترة طويلة: “أعتقد أنه قال إنه من البحرية. لا أستطيع أن أتذكر أنه قال رتبة”.
قال رجل الإطفاء السابق من جوينيد: “على ما أذكر، كان نادرًا جدًا ما يكون هناك”.
ولكن عندما حضرت جوقة Gittens قلعة Harlech في عام 2019 لحضور نصب Rorke’s Drift التذكاري، تعرفوا على كارلي على الفور.
“اجتمعنا في الصباح للتمرين مع الفرقة والجوقة. ولم يكن من الممكن رؤيته في أي مكان.
“فجأة يظهر بهذا الزي. عادة ما يتم تغطية تلك الأحداث من قبل اللورد الملازم، لكنه خرج قفزًا أكبر من الحياة.
“لقد كان قابلاً للتصديق تمامًا، وكان يرتدي سيفه إلى أقصى حد. ثم شرع في تولي المسؤولية”.
وقال جيتنز إنه على الرغم من مفاجأته الأولية برؤية كارلي في هذا الدور الجديد، إلا أنه لم يكن لديه أي سبب للشك فيه حتى شاهد التغطية الإخبارية الأخيرة.
وقال: “لقد كان لطيفًا جدًا، ورجلًا لطيفًا للغاية ويمكن تصديقه”.
واعترفت كارلي بارتداء زي أميرال بحري مزيف في محكمة لاندودنو الابتدائية يوم الاثنين [PA Media]
في الماضي، أجرت كارلي مقابلات صحفية حول الدراسة والتجديف في أكسفورد وهارفارد – بالإضافة إلى التدريس في بعض المدارس المرموقة في البلاد مثل إيتون، وتشيلتنهام، وكلية شيبليك.
وأكدت كلية شلتنهام أن كارلي قام بتدريس التاريخ والسياسة هناك بين عامي 1988 و1992.
يبدو أيضًا أن هذه الفترة كانت هي المواجهة الحقيقية الوحيدة له مع الجيش، حيث ظهر اسمه في London Gazette في عام 1991 كجزء من قوة الكاديت المشتركة بالكلية.
بعد التدريس، عمل كارلي في كلية كرايست تشيرش بجامعة أكسفورد كمدرب تجديف لعدة سنوات.
أخبرنا أحد الطلاب السابقين أنه “مندهش للغاية” لرؤية مدربه السابق في الأخبار بينما تحدث آخرون عن مدرب محترم و”دافئ، ذكي، مرح”.
تُظهر مقالات الصحف كارلي (على اليمين) أثناء عمله كمدرب للتجديف في الكليات الخاصة [Henley Standard]
قال أحد الطلاب السابقين: “كان دوره هو المدرب الرئيسي لاثنين على الأقل من قوارب الرجال وكان منسقًا لكل ما يتعلق بالتجديف في كنيسة المسيح”.
“لقد كان جيدًا جدًا في تحفيز الطاقم. كانت الخطب التي ألقاها كما لو كانت مكتوبة مسبقًا. أعتقد أن المجدفين الآخرين كانوا يحترمونه حقًا. لقد عمل الناس بجد من أجله.”
قال طالب كارلي السابق إنه “لم يكن ليصدق أبدًا” أنه سيفعل شيئًا كهذا.
ولم تستجب كلية إيتون وجامعة أكسفورد لطلبات التعليق.