حكم القاضي الفيدرالي بأن ترامب لا يمكنه طلب إثبات الجنسية في نموذج التصويت الفيدرالي

نيويورك (أ ف ب) – حكم قاض اتحادي يوم الجمعة بأن طلب الرئيس دونالد ترامب إضافة دليل وثائقي لمتطلبات الجنسية إلى نموذج تسجيل الناخبين الفيدرالي لا يمكن تنفيذه.

وانحازت قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية كولين كولار كوتيلي في واشنطن العاصمة إلى جانب جماعات الحقوق الديمقراطية والمدنية التي رفعت دعوى قضائية ضد إدارة ترامب بسبب أمره التنفيذي لإصلاح الانتخابات الأمريكية.

وقضت بأن توجيه إثبات الجنسية يعد انتهاكًا غير دستوري لفصل السلطات، مما يوجه ضربة للإدارة وحلفائها الذين جادلوا بأن مثل هذا التفويض ضروري لاستعادة ثقة الجمهور بأن الأمريكيين فقط هم الذين يصوتون في الانتخابات الأمريكية.

وكتبت كولار كوتيلي في رأيها: “نظرًا لأن دستورنا يسند مسؤولية تنظيم الانتخابات إلى الولايات والكونغرس، فإن هذه المحكمة ترى أن الرئيس يفتقر إلى سلطة توجيه مثل هذه التغييرات”.

وشددت كذلك على أنه فيما يتعلق بالمسائل المتعلقة بتحديد مؤهلات التصويت وتنظيم إجراءات الانتخابات الفيدرالية، فإن “الدستور لا يخصص أي دور مباشر للرئيس في أي من المجالين”.

وكررت كولار كوتيلي التعليقات التي أدلت بها عندما منحت أمرًا قضائيًا أوليًا بشأن هذه القضية.

يمنح الحكم المدعين حكمًا جزئيًا مستعجلًا يمنع دخول شرط إثبات الجنسية حيز التنفيذ. وتقول إن لجنة المساعدة الانتخابية الأمريكية، التي تدرس إضافة هذا المطلب إلى نموذج الناخب الفيدرالي، ممنوعة بشكل دائم من اتخاذ أي إجراء للقيام بذلك.

وفي بيان، وصفت صوفيا لين لاكين من اتحاد الحريات المدنية الأمريكي، أحد المدعين في القضية، الحكم بأنه “انتصار واضح لديمقراطيتنا. إن محاولة الرئيس ترامب فرض دليل مستندي على متطلبات الجنسية في استمارة تسجيل الناخبين الفيدرالية هي استيلاء غير دستوري على السلطة”.

ولم يتم الرد على الفور على رسالة تطلب التعليق من البيت الأبيض.

ورغم أن هذه أولوية قصوى بالنسبة للجمهوريين، إلا أن محاولات تنفيذ متطلبات إثبات الجنسية من أجل التصويت كانت محفوفة بالمخاطر. أقر مجلس النواب الأمريكي تفويض الجنسية في الربيع الماضي، لكنه تعثر في مجلس الشيوخ، كما أثبتت المحاولات العديدة لتمرير تشريع مماثل في الولايات نفس القدر من الصعوبة.

خلقت مثل هذه المتطلبات مشاكل وارتباكًا للناخبين عندما دخلت حيز التنفيذ على مستوى الولاية. ويمثل هذا عقبات خاصة بالنسبة للنساء المتزوجات اللاتي غيرن أسمائهن، لأنهن قد يحتاجن إلى إظهار شهادات الميلاد وشهادات الزواج بالإضافة إلى بطاقات الهوية الحكومية. ظهرت هذه التعقيدات في وقت سابق من هذا العام عندما دخل شرط إثبات الجنسية حيز التنفيذ لأول مرة خلال الانتخابات المحلية في نيو هامبشاير.

وفي كانساس، أدى شرط إثبات الجنسية الذي كان ساريًا لمدة ثلاث سنوات إلى حدوث حالة من الفوضى قبل أن يتم إلغاءه في المحكمة الفيدرالية. ومُنع حوالي 30 ألف شخص مؤهل من التسجيل للتصويت.

كما تبين أن تصويت غير المواطنين نادر.

ستستمر الدعوى القضائية التي رفعتها اللجنة الوطنية الديمقراطية ومختلف مجموعات الحقوق المدنية للسماح للقاضي بالنظر في الطعون الأخرى لأمر ترامب. يتضمن ذلك شرطًا لاستلام جميع بطاقات الاقتراع المرسلة بالبريد، بدلاً من ختمها فقط بالبريد، بحلول يوم الانتخابات.

ولا تزال الدعاوى القضائية الأخرى ضد الأمر التنفيذي للانتخابات التي أصدرها ترامب مستمرة.

وفي أوائل أبريل/نيسان، طلب 19 مدعياً ​​عاماً ديمقراطياً في الولاية من محكمة اتحادية منفصلة رفض الأمر التنفيذي الذي أصدره ترامب. واشنطن وأوريجون، حيث تتم جميع عمليات التصويت تقريبًا عن طريق بطاقات الاقتراع بالبريد، تلاها دعوى قضائية خاصة بهما ضد الأمر.

___

أفاد ريكاردي من دنفر.