كولومبيا ، كارولاينا الجنوبية (أ ف ب) – ستستمر امرأة من ولاية كارولينا الجنوبية قتلت المعتدي عليها بسكين مطبخ قبل ست سنوات في قضاء عقوبة السجن لمدة 15 عامًا بعد أن رفض مجلس الإفراج المشروط بالولاية إطلاق سراحها مبكرًا يوم الأربعاء.
وفشلت تيفاني جيني كارول، 36 عامًا، في الحصول على أغلبية الثلثين اللازمة للإفراج المشروط. على الرغم من قرار 3-2 بدعم محاولتها العودة إلى المجتمع، إلا أن الجهود المبذولة مرة أخرى باءت بالفشل لأن المعيار أعلى بالنسبة لبعض جرائم العنف. وامتنع أحد الأعضاء عن التصويت وتغيب آخر.
جلبت النتيجة صدمة وفزعًا للمدافعين الذين استنفدوا على ما يبدو كل السبل المتاحة لهم منذ الحكم على كارول في يناير/كانون الثاني 2020. حاول أحد المشرعين في الولاية الحصول على عفو، لكن إدارة المراقبة والإفراج المشروط وخدمات العفو في ولاية كارولينا الجنوبية اعتبرتها غير مؤهلة لأنها مؤهلة بالفعل للإفراج المشروط. رفض مجلس الولاية بالإجماع أول فرصة لها للإفراج المشروط في الخريف الماضي، وفقًا لصحيفة The Post and Courier.
اعترف كارول بأنه مذنب ولكنه مريض عقليًا في جريمة القتل العمد لوفاة ويليام جمال جونسون. قرر القاضي الذي أصدر الحكم أن كارول كانت ضحية للعنف المنزلي أثناء علاقتها بالرجل الذي طعنته في صدرها أثناء مشاجرة في مقر إقامة غرينوود.
وذكرت صحيفة The Post and Courier أن السلطات استجابت لمنزلهم ثماني مرات بين مايو/أيار 2016 وحادثة الطعن المميتة.
ومع ذلك، قال المحامي ترافيس مور يوم الأربعاء، إن الضباط الذين استجابوا لمسرح الجريمة في 18 سبتمبر 2017، وجدوا أن كارول تحاول إنقاذ حياة الشريك المسيء الذي طعنته للتو. أخبر مور المجلس أن كارول ليس لديه تاريخ سابق من العنف وأن جونسون كان المعتدي الرئيسي في الحجة التي سبقت وفاته.
وأضاف مور أن كارول عانت من صدمة نفسية بسبب العنف المنزلي. يمكن أن تؤدي هذه الحالة، المعروفة باسم متلازمة المرأة المعنفة، إلى الشعور بالعجز أو الخوف وتصاعد العنف.
وتضمنت جلسة الاستماع التي استغرقت 30 دقيقة تقريبًا عدة أسئلة حول الشكل الذي ستبدو عليه حياتها خارج السجن إذا منحها المجلس الإفراج المشروط.
وقالت كارول إنها تخطط للعيش مع عائلة عمها وتأمل في العثور على عمل لإعالة أطفالها الخمسة، الذين لن ينضموا إليها على الفور.
وعندما سُئلت عن كيفية ضمان عدم حدوث جريمة خطيرة مرة أخرى أثناء النزاع، قالت كارول إنها طورت مهارات التأقلم أثناء سجنها. وقالت إنها تأمل في مساعدة الآخرين مثلها وتخطط لمواصلة الاستشارة ودراسات الكتاب المقدس التي بدأتها خلف القضبان.
كما كررت رغبتها في طلب المغفرة والدعم من أهل الرجل الذي قتلته.
“أعلم أن ما فعلته كان خطأً. “ما زلت أكافح من أجل مسامحة نفسي” ، قال كارول ، الذي ظهر عبر الفيديو ، للمجلس يوم الأربعاء. “أدعو الله أن يغفر لي، وأدعو الله أن يغفر لي أهله في يوم من الأيام.”
وجادل المحامون بأن سجن النساء بالولاية غير مناسب للأم التي يجب أن تكون في المنزل مع أطفالها بدلاً من ذلك. ليس لديها أي عقوبات تأديبية، وحصلت على العديد من شهادات العمل وحصلت على اعتمادات كوصية ومنسقة للمناظر الطبيعية، وفقًا لموقع إدارة السجون في ساوث كارولينا – وهي نقطة أكد عليها مور يوم الأربعاء.
الدعم القوي من مجتمع غرينوود من شأنه أن يساعد كارول على الازدهار، وفقًا للمؤيدين. أخبر نائب الدولة الجمهوري جون مكرافي، الذي يمثل المنطقة منذ انتخابه عام 2016، مجلس الإدارة يوم الأربعاء أن لديها عرضين للعمل معلقين – بما في ذلك العرض الذي قدمه شخصيًا. وأضاف مكرافي أنه سيكون على استعداد للسماح لها بالعيش مع عائلته إذا انهارت خططها الحالية.
وقال للمجلس أثناء الاتصال بجلسة الاستماع: “لدي ثقة كبيرة بها بأنها ستنجح”. “لقد حصلت على كل الدعم الذي تحتاجه.”
ولم يتحدث أي مراقب خارجي ضد إطلاق سراحها المبكر يوم الأربعاء. وذكر فرانك وايدمان، أحد العضوين اللذين صوتا ضد منح الإفراج المشروط، طبيعة الجريمة. وقال خلال مناقشة قصيرة بين أعضاء مجلس الإدارة إنه اعترض على أعمال العنف وأشار إلى معارضة قائد الشرطة المحلية للإفراج المشروط.
وقد تثير هذه القضية تغييرات قانونية في ولاية كارولينا الجنوبية. وقال مور، وهو أيضا ممثل عن الولاية الجمهورية، للصحفيين إن “الانتكاسة المؤقتة” دليل على أن “الأمور بحاجة إلى التغيير”. إنه يريد المزيد من الحماية القانونية لأشخاص مثل كارول الذين لا يستوفون المتطلبات اللازمة للدفاع عن النفس أثناء المحاكمة. ويأمل ماكرافي ومور في تقديم تشريع في العام المقبل من شأنه أن يأخذ في الاعتبار الأشخاص الذين يعانون من متلازمة النساء المعنفات في هذه الأنواع من السيناريوهات.
___
بولارد هو عضو في هيئة وكالة أسوشيتد برس/تقرير لمبادرة أخبار ستيت هاوس الأمريكية. Report for America هو برنامج خدمة وطنية غير ربحي يضع الصحفيين في غرف الأخبار المحلية للإبلاغ عن القضايا السرية.