مدينة ميشيغان ، إنديانا (ا ف ب) – تم إعدام رجل من ولاية إنديانا أدين بقتل أربعة أشخاص من بينهم شقيقه وخطيب أخته قبل عقود ، يوم الأربعاء ، في أول عملية إعدام في الولاية منذ 15 عامًا.
وقالت إدارة الإصلاح في ولاية إنديانا في بيان، إن جوزيف كوركوران (49 عاما) أعلن وفاته الساعة 12:44 صباحا بتوقيت وسط أمريكا في سجن ولاية إنديانا في مدينة ميشيغان بولاية إنديانا. وكان من المقرر إعدام كوركوران باستخدام عقار البنتوباربيتال المهدئ القوي، لكن بيان الوكالة الحكومية لم يذكر ذلك العقار. وكان إعدام كوركوران هو الرابع والعشرون في الولايات المتحدة هذا العام.
أدين في يوليو 1997 بإطلاق النار على شقيقه، جيمس كوركوران، البالغ من العمر 30 عامًا، وخطيب أخته، روبرت سكوت تورنر، البالغ من العمر 32 عامًا، ورجلين آخرين، تيموثي جي بريكر، 30 عامًا، ودوغلاس أ. ستيلويل. ، 30.
أخبار موثوقة ومسرات يومية، مباشرة في صندوق الوارد الخاص بك
شاهد بنفسك – The Yodel هو المصدر المفضل للأخبار اليومية والترفيه والقصص التي تبعث على الشعور بالسعادة.
وفقًا لسجلات المحكمة، قبل أن يقتل كوركوران الضحايا الأربعة بالرصاص، كان تحت الضغط لأن زواج أخته المرتقب من تورنر سيستلزم الخروج من فورت واين، إنديانا، المنزل الذي كان يتقاسمه مع أخيه وأخته.
أثناء سجنه بسبب جرائم القتل هذه، ورد أن كوركوران تفاخر بإطلاق النار على والديه مما أدى إلى مقتلهما في عام 1992 في مقاطعة ستوبين بشمال إنديانا. وقد اتُهم بقتلهم ولكن تمت تبرئته.
في الصيف الماضي، أعلن حاكم الولاية إريك هولكومب عن خطط لاستئناف عمليات الإعدام في الولايات بعد توقف دام سنوات اتسمت بندرة أدوية الحقن المميتة في جميع أنحاء البلاد.
قدمت الولاية تفاصيل محدودة حول عملية الإعدام، ولم يسمح بتواجد شهود إعلاميين بموجب قانون الولاية. ومع ذلك، اختار كوركوران مراسلًا لصحيفة إنديانا كابيتال كرونيكل كأحد شهوده، حسبما أفاد موقع إنديانا السياسي.
إنديانا ووايومنغ هما الولايتان الوحيدتان اللتان لا تسمحان لأعضاء وسائل الإعلام بمشاهدة عمليات الإعدام في الولاية، وفقاً لتقرير حديث صادر عن مركز معلومات عقوبة الإعدام.
وكان محامو كوركوران قد عارضوا حكم الإعدام الصادر بحقه لسنوات، قائلين إنه كان يعاني من مرض عقلي شديد، مما أثر على قدرته على الفهم واتخاذ القرارات. وطلب محاموه هذا الشهر من المحكمة العليا في إنديانا وقف إعدامه لكن الطلب قوبل بالرفض.
استنفد كوركوران طعونه الفيدرالية في عام 2016. لكن محاميه طلبوا من المحكمة الجزئية الأمريكية لشمال إنديانا الأسبوع الماضي وقف إعدامه وعقد جلسة استماع لتقرير ما إذا كان الأمر غير دستوري لأن كوركوران يعاني من مرض عقلي خطير. ورفضت المحكمة التدخل يوم الجمعة، وفعلت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السابعة نفس الشيء يوم الثلاثاء.
ثم طلب محامو كوركوران من المحكمة العليا الأمريكية إصدار أمر طارئ بوقف إعدامه، لكن المحكمة العليا رفضت طلبهم بوقف التنفيذ في وقت متأخر من يوم الثلاثاء، منهية خيارات كوركوران أمام المحاكم.
وقال محامي الدفاع لاري كومب إنه يشعر بخيبة أمل إزاء قرار المحكمة العليا، مضيفًا أن مسألة الصحة العقلية لكوركوران لم يتم تقييمها بشكل صحيح.
وقال كومب في بيان لوكالة أسوشيتد برس: “لم تكن هناك جلسة استماع على الإطلاق لتحديد ما إذا كان مؤهلاً للإعدام”. “إنه فشل مطلق لسيادة القانون عندما لا يتم اتباع القانون والإجراءات المناسبة.”
أصبح الأمل الوحيد المتبقي لكوركوران هو هولكومب، الذي كان من الممكن أن يخفف حكم الإعدام الصادر بحق كوركوران. لكن هذا التخفيف لم يأتِ مطلقًا، واستمر التنفيذ كما هو مقرر.
عند منتصف الليل، بدأت مجموعة من الناشطين المعارضين لعقوبة الإعدام في غناء أغنية “Amazing Grace”.
أصدر مكتب هولكومب بيانًا في وقت مبكر من يوم الأربعاء بعد إعدام كوركوران.
“لقد تمت مراجعة قضية جوزيف كوركوران مراراً وتكراراً على مدى السنوات الخمس والعشرين الماضية – بما في ذلك 7 مرات من قبل المحكمة العليا في ولاية إنديانا و 3 مرات من قبل المحكمة العليا الأمريكية، وكان آخرها هذه الليلة. وقال هولكومب في البيان: “لم يتم إلغاء الحكم الصادر بحقه مطلقًا وتم تنفيذه وفقًا لأمر المحكمة”.
كانت آخر عملية إعدام في ولاية إنديانا في عام 2009 عندما تم إعدام ماثيو رينكلز لقتله زوجته وشقيقها وزوجة أخته في عام 1994. ومنذ ذلك الحين، تم تنفيذ 13 عملية إعدام في ولاية إنديانا، لكن المسؤولين الفيدراليين بدأوا بتنفيذها في عام 1994. 2020 و2021 في سجن فيدرالي في تير هوت.
وقال مسؤولون حكوميون إنهم لا يستطيعون الاستمرار في تنفيذ عمليات الإعدام لأن مجموعة من الأدوية المستخدمة في الحقن المميتة أصبحت غير متوفرة.
لسنوات، كان هناك نقص في جميع أنحاء البلاد لأن شركات الأدوية رفضت بيع منتجاتها لهذا الغرض. وقد دفع هذا الولايات، بما في ذلك ولاية إنديانا، إلى اللجوء إلى الصيدليات المركبة، التي تصنع الأدوية خصيصًا للعميل. ويستخدم البعض أدوية يسهل الوصول إليها مثل المهدئات بنتوباربيتال أو ميدازولام، وكلاهما، كما يقول النقاد، يمكن أن يسبب ألمًا شديدًا.
وقد عارضت الجماعات الدينية والمدافعون عن حقوق ذوي الإعاقة وآخرون إعدامه. ونظم نحو عشرة أشخاص، بعضهم يحمل الشموع، وقفة احتجاجية في وقت متأخر من يوم الثلاثاء للصلاة خارج السجن، المحاط بسياج من الأسلاك الشائكة في منطقة سكنية على بعد حوالي 60 ميلاً (90 كيلومترًا) شرق شيكاغو.
وقال الأسقف روبرت مكلوري من أبرشية غاري، الذي ترأس الصلاة: “يمكننا بناء مجتمع دون إعطاء السلطات الحكومية الحق في إعدام مواطنيها”.
كما تظاهر معارضون آخرون لعقوبة الإعدام خارج السجن ليلة الثلاثاء، وحمل بعضهم لافتات كتب عليها “الإعدام ليس الحل” و”تذكروا الضحايا ولكن ليس بمزيد من القتل”.
“ليست هناك حاجة ولا فائدة من هذا الإعدام. قال أبراهام بورويتز، مدير منظمة Death Penalty Action، وهي منظمته التي تحتج على كل عملية إعدام في الولايات المتحدة: “إن الأمر كله مجرد استعراض”.
وقال مسؤولو السجن في بيان مقتضب مساء الثلاثاء إن كوركوران “طلب آيس كريم بن وجيري لوجبته الأخيرة”.
وودع كوركوران أقاربه في وقت متأخر من يوم الثلاثاء، بما في ذلك زوجته، تاهينا كوركوران، التي قالت للصحفيين خارج السجن إنهم ناقشوا إيمانهم وذكرياتهم، بما في ذلك الالتحاق بالمدرسة الثانوية معًا. وكررت طلبها من حاكم ولاية إنديانا تخفيف حكم الإعدام الصادر بحق زوجها.
وقالت تاهينا كوركوران إن زوجها كان “مريضاً عقلياً للغاية” ولا تعتقد أنه يفهم تماماً ما كان يحدث له.
“إنه في حالة صدمة. قالت: “إنه لا يفهم”.
___
أفاد كالاهان من إنديانابوليس.