في وقت متأخر من يوم الخميس ، أمرت المحكمة العليا بالإجماع بإدارة ترامب “تسهيل” عودة كيلمار أبرغو غارسيا ، المواطن السلفادوري الذي كان في الولايات المتحدة بشكل قانوني ولكنه تم تقديمه بطريقة غير قانونية إلى سجن سلفادوري بشأن ما تعترف فيه الإدارة بأنه “خطأ إداري”. الآن نفس الإدارة التي تدعي أن الولايات المتحدة يمكنها الاستيلاء على جرينلاند وكندا تتظاهر بأنها لا يمكن أن تملي السياسة لبلد آخر. وقال المدعي العام بام بوندي يوم الاثنين خلال اجتماع مكتب بيضاوي بين ترامب ورئيس سلفادوان نايب بوكيل: “إذا أرادوا إعادته ، فسنقوم بتسهيل ذلك ، وهذا يعني توفير طائرة”. وقالت “هذا متروك للسلفادور إذا أرادوا إعادته”.
أكمل بوكيل ، من جانبه ، لعبة الصدفة: “ليس لدي القدرة على إعادته إلى الولايات المتحدة” ، أصر. لكن يمكن للولايات المتحدة أن تفعل أكثر من “توفير طائرة” “لتسهيل” عودة أبرو جارسيا. عندما يؤكد البيت الأبيض أنه من الأفكار حول كيفية إعادته ، لا تصدق ذلك.
حاولت إدارة ترامب-ليس بنجاح شديدًا-استخدام التعريفة الجمركية التي تتبعها لمحاولة ثني الحكومات الأجنبية إلى إرادتها. لقد هاجمت شركات المحاماة لمعاقبتها على عوامل الرئيس المتصورة في الماضي ، لحملهم على الامتناع عن مقاضاة الإدارة في المستقبل وإجبارهم على خدمة الأهداف السياسية للإدارة. لقد خفضت مليارات الدولارات من العقود والعقود إلى جامعات الأبحاث الأكثر شهرة في أمريكا لعدم تقديم مصالح إدارة ترامب.
وبعبارة أخرى ، نشر البيت الأبيض مجموعة واسعة من التكتيكات – معظمها على أسس قانونية مشكوك فيها – لضمان الامتثال لأولئك الذين لديهم سلطة مباشرة أو شرعية. بينما ترسم إدارة ترامب فجأة فارغة حول كيفية الضغط على حكومة السلفادوري لإعادة أبيريغو غارسيا ، ثم ، لا ينبغي لأحد أن يأخذ مثل هذه المطالبات على محمل الجد.
إذا كان موقف الإدارة هو أنه بمجرد أن يكون أي شخص خارج الأراضي والوقود الأمريكي ، لا يمكن للمحاكم أن تأمر عودتها – بغض النظر عن مدى عدم قانوني أو غير دستوري في هذا التسليم – ما الذي سيمنع الحكومة الفيدرالية من إرسال أي شخص ، مواطن وغير مواطن على حد سواء ، إلى معسكر للسجن في جزء آخر من العالم دون اللجوء؟ لوضعها بصراحة: لا شيء. بموجب هذا المنطق ، إذا تمكنت الإدارة من القيام بذلك لهذا الشخص ، فلا أحد آمن حرفيًا ، شريطة أن يتم نقلهم من حضانة الحكومة الأمريكية والسيطرة عليها.
مع الحكم يوم الخميس ، رفضت المحكمة العليا هذا النوع من العرق إلى الحدود. الآن وبعد أن دخلت المحكمة العليا وأمرت بعودة Abrego Garcia ، فإن الأمر متروك لإدارة ترامب للامتثال. لكن أمر المحكمة بالإجماع يترك البيت الأبيض أيضًا غرفة تذبذب صغيرة. ووجدت المحكمة أن أحد جوانب توجيه المحكمة الأدنى ، أن الإدارة “تؤثر” عودة أبريغو جارسيا ، “غير واضحة ، وقد تتجاوز سلطة المحكمة المقاطعة”. وأمرت المحكمة السفلية “بتوضيح” هذا التوجيه ، “مع مراعاة الاستحقاق للاحترام المستحق للسلطة التنفيذية في سلوك الشؤون الخارجية”. في الوقت نفسه ، وجد أيضًا أن الإدارة “يجب أن تكون مستعدة لمشاركة ما يمكن أن يكون فيما يتعلق بالخطوات التي اتخذتها واحتمال المزيد من الخطوات”.
إذا كانت الإدارة ، والمحكمة الابتدائية ، تبحث عن بعض التوجيهات حول الخطوات التي يمكن أن تتخذها الحكومة “لإثارة” عودة أبيجو جارسيا ، فإنها لا تحتاج إلى النظر إلى الإجراءات الحرة للإدارة خلال الشهر الماضي للحصول على بعض التكتيكات لتحقيق هذا الهدف. كتاب اللعب الذي يرسم منه تكتيكاته الحالية مليئة بالطرق لإحضار أبيريغو جارسيا إلى المنزل. ولن يستغرق الأمر الكثير.
تدفع الولايات المتحدة السلفادور إلى احتجاز المهاجرين الذين تم ترحيلهم مثل أبيريغو جارسيا. يمكن أن تهدد الإدارة بقطع هذه الأموال أو تعليق عمليات النقل المستقبلية ما لم يتم إعادته. يمكن أن تزيد من التعريفات. يمكن أن تؤكد القدرة على زيادة التعريفات على البلدان الأخرى التي تتعامل مع السلفادور. يمكن أن تقطع المساعدات الخارجية إلى البلاد. في الواقع ، يمكن لحكومة الولايات المتحدة الضغط على حكومة السلفادوري بأي عدد من الطرق ، مثلما لديها دول ومؤسسات أخرى. إذا ألمح حتى أنه قد ينظر في أي من هذه التكتيكات ، فإن Abrego Garcia سيكون في منزل الرحلة التالية. أنها رفضت حتى تجربة التحدث عن مجلدات.
على المدى الطويل ، كما يدرك بعض أعضاء المحكمة على الأقل ، فإن أي حكم قضائي أقل من تأمر إدارة ترامب بتأمين عودة أبرو غارسيا سيشجع ببساطة الحكومة الفيدرالية على ترحيل الأفراد – غير المواطنين والمواطنين على حد سواء – ويضعهم في أيدي قوة أجنبية في أسرع وقت ممكن ، وإخمادهم من الواجهة المفترضة من القانون والدستور. في بيان تم إلحاقه بأمر المحكمة ، حذرت القضاة سونيا سوتومايور وإيلينا كاغان وكيتانجي براون جاكسون من هذا الاحتمال: “إن حجة الحكومة ، علاوة على ذلك ، تشير إلى أنها يمكن أن ترحيل وسجن أي شخص ، بما في ذلك مواطني الولايات المتحدة ، دون أي نتيجة قانونية ، وذلك قبل أن تتدخل المحكمة”.
في الوقت الحالي ، لم تقل المحكمة العليا بالضبط كيف يجب أن تمتثل إدارة ترامب لأوامرها ، لكن القضاة على الأقل فعلوا ما كان عليهم القيام به في هذا الإعداد: إعلان هذه الإجراءات غير قانونية. إذا لم تتحرك إدارة ترامب لإحضار أبيريغو جارسيا إلى المنزل ، فسترفع المخاطر فقط. يجب ألا تتسامح المحاكم مع عجز البيت الأبيض المظاهر ، خاصةً عندما حاولت تمديد حدود قوته في العديد من السياقات الأخرى.
تم نشر هذا المقال في الأصل على msnbc.com