تحث امرأة تم تشخيص إصابتها بسرطان الجلد الخبيث سكان الجزر على أخذ حماية الجلد على محمل الجد.
ويأتي هذا التحذير بعد أن وجد تقرير أن سرطان الجلد غير الميلانيني هو السرطان الأكثر شيوعًا في جزر القنال، وأن معدلات الإصابة بسرطان الجلد في جيرسي أعلى من غيرنسي وإنجلترا.
وقالت شارون ماكلوكاس، 55 عاماً، من سانت هيلير، إن لديها “غريزة حدسية” وكان هناك خطأ ما عندما لاحظت تغيراً في ساقها قبل عيد الميلاد في عام 2021.
وقالت إنها كانت “صدمة كبيرة حقيقية” بعد أن تم تشخيص إصابتها بالشكل العدواني لسرطان الجلد.
تم تأكيد تشخيصها في غضون أسبوع بعد إجراء الخزعة.
وقالت: “لقد كانت صدمة كبيرة بالنسبة لي لأنني لم أفهم الأمر بالكامل”.
وكانت تأمل أن تنتهي عملية إزالته بسرعة، لكن “للأسف لم يحدث ذلك”.
وفي فبراير 2022، خضع شارون لإجراء ثانٍ للتأكد من إزالة جميع الخلايا السرطانية.
وقالت: “كان عليهم التأكد من أن لديهم هوامش واضحة”.
“لحسن الحظ، لقد فعلوا ذلك، لكن سرطان الجلد ينتشر بسرعة، لذلك كان لا بد من مراقبتي عن كثب”.
وشملت المراقبة إجراء فحوصات منتظمة بالأشعة المقطعية مع التباين، واختبارات الدم، والموجات فوق الصوتية للغدد الليمفاوية – وهو روتين قالت إنه أصبح “تغييرًا كبيرًا” في حياتها.
تعتقد السيدة ماكلوكاس أن الحملات التي تروج للتوعية بسرطان الجلد في جيرسي لا تزال متخلفة عن الجهود الصحية الوقائية الأخرى.
تظهر الأرقام بين عامي 2020 و2022 أن جيرسي سجلت في المتوسط 1032 حالة سرطان سنويًا – 41% منها سرطانات جلدية غير سرطانية، وهو معدل أعلى من غيرنسي بنسبة 36%.
“نحن نتحدث كثيرًا عن سرطان الثدي، ونتحدث كثيرًا عن سرطان البروستاتا، فهل نتحدث بما فيه الكفاية عن سرطان الجلد؟ لا بالتأكيد لا.”
وقالت السيدة ماكلوكاس: “نحن نتحدث كثيرا عن سرطان الثدي، ونتحدث كثيرا عن سرطان البروستاتا – هل نتحدث بما فيه الكفاية عن سرطان الجلد؟ لا بالتأكيد لا”.
“إن عامة الناس لا يدركون بما فيه الكفاية مدى خطورة ذلك. يجب عليك فحص بشرتك.”
اتبع بي بي سي جيرسي على X و فيسبوك. أرسل أفكار قصتك إلى channel.islands@bbc.co.uk.