مطالبة:
روبن ويليامز قال ذات مرة: “كل شخص تقابله يخوض معركة لا تعرف عنها شيئًا. كن لطيفًا دائمًا.”
تقييم:
في يناير 2024، سيتمكن المستخدمون على X مشترك أ مثيرة للتفكير يقتبس ونسبها إلى الممثل الكوميدي الراحل روبن ويليامز. يقول الاقتباس: “كل من تقابله يخوض معركة لا تعرف عنها شيئًا. كن لطيفًا. دائمًا.”
“كل شخص تقابله يخوض معركة لا تعرف عنها شيئًا. كن لطيفًا دائمًا.” – روبن ويليامز.
— اقتباس اليوم (@quotepage) 23 يناير 2024
من المحتمل بالتأكيد أن ويليامز كان سيوافق بكل إخلاص على هذا الشعور. قبل انتحاره في 11 أغسطس 2014، عندما لم يكن في موقع التصوير للتمثيل في الأفلام والبرامج التلفزيونية، كان يعيش مع عائلته كزوج وأب، وهما دوران في الحياة يشبهان كونهما زوجة. والأم، يمكن أن تعلم الشخص دروسا قيمة.
ومع ذلك، من المؤسف لأي من مشجعي ويليامز، أننا لم نتمكن من الكشف عن أي دليل لتوثيق أنه قال الكلمات الدقيقة في الاقتباس. في هذه القصة، سنوضح كيف وصلنا إلى هذا القرار.
إجابات جوجل غير موثوقة
أولاً، أجرينا العديد من عمليات البحث على Google. في الجزء العلوي من نتائج البحث، وجهت جوجل المستخدمين إلى مصدر غير مفيد: وهو أحد الميمات على موقع Pinterest.
لا ننصح بالثقة في أسئلة Google وإجاباتها التي تظهر أعلى نتائج البحث. غالبًا ما يقدمون معلومات غير صحيحة أو غير ذات صلة.
لا ننصح بوضع الثقة العمياء في الأسئلة والأجوبة التي تظهر أعلى نتائج بحث Google. قد تقدم مثل هذه الإجابات أحيانًا معلومات غير صحيحة أو غير ذات صلة ولا تساعد أحدًا.
بعد ذلك، قررنا التحقق من تويتر باستخدام ميزة “البحث المتقدم” الأنيقة.
أقدم المشاركات
في تطبيق X، فتحنا وظيفة البحث وقمنا بالنقر على الرمز الذي أظهر ثلاث نقاط لتحديد إجراء “بحث متقدم” في النهاية. لقد اخترنا البحث عن العديد من الكلمات في الاقتباس الذي يحمل اسم ويليامز، ثم انتقلنا لأسفل لاختيار مجموعة من التواريخ الممتدة من تأسيس موقع التواصل الاجتماعي في عام 2006 إلى اليوم التالي لوفاته، 12 أغسطس 2014. ثم ، قمنا بالنقر لإجراء البحث.
وفقًا لـ X، فإن أول تغريدة تحتوي على الاقتباس بجوار اسم ويليامز جاءت بعد ساعات من وفاته. بالنسبة لنا، هذا يعني أن ويليامز على الأرجح لم يقل الكلمات الواردة في الاقتباس أبدًا.
تم نشر هذه التغريدات بعد ساعات من وفاة ويليامز.
بعض هذه المنشورات العديدة الأولى التي يتم عرضها في لقطة الشاشة أعلاه قدمت الاقتباس كبيان يتعلق بوفاة ويليامز دون أن تنسبه إليه بشكل مباشر على أنه شيء قاله. من المحتمل أن هذا النوع من المنشورات هو الذي أدى في النهاية إلى ادعاء مستخدمين آخرين أنه، في الواقع، نطق أو كتب الاقتباس بنفسه.
لذا، إذا لم يقل ويليامز هذه الكلمات، فمن فعل ذلك؟
كان الشعور الذي تم التعبير عنه في الاقتباس هو الشعور الذي تم التعبير عنه لسنوات عديدة في مجموعة متنوعة من الكلمات المختلفة. هذا هو نوع الاعتقاد الذي قد يتفق معه العديد من الأشخاص، كما قد يشير بعض المعلقين على وسائل التواصل الاجتماعي لدينا عندما نعيد نشر هذه القصة على فيسبوك وX. ومع ذلك، فقد وجدنا تطابقًا واحدًا متقاربًا إلى حد ما في مقال عن جندي أمريكي مات في ساحة المعركة. هذه القصة هي التالية.
الجيش الأمريكي Spc. دوجلاس جاي جرين
لمواصلة بحثنا، وجهنا انتباهنا إلى موقع news.com، وهو موقع ويب نشر منشئوه على صفحة “حول” الخاصة به ليكون “أكبر أرشيف صحفي على الإنترنت”. لاحظ منشئو الموقع أيضًا حجمه الهائل. تتكون مكتبة المحتوى الخاصة بها من “862 مليون صفحة من الصحف التاريخية من أكثر من 27500 صحيفة من جميع أنحاء الولايات المتحدة وخارجها.”
أدى البحث في أرشيف الموقع عن الكلمات الدقيقة “خوض معركة لا تعرف عنها شيئًا” إلى 158 نتيجة. كما أجرينا بحثًا لتضمين كلمة “ذلك” كما في “يخوض معركة”. الذي – التي أنت لا تعرف شيئًا عنه.”
أقدم نتيجة وجدها الموقع لكلا البحثين كانت من العام الذي سبق وفاة ويليامز.
في 26 يناير 2013، كتب المؤلف توم سيليو قصة عن دوجلاس جاي جرين، وهو متخصص في الجيش الأمريكي قُتل في 28 أغسطس 2011، أثناء القتال في أفغانستان.
ووفقا لصحيفة واشنطن بوست، التي نقلت تقاريرها عن البنتاغون، قُتل جرين “عندما هاجم المتمردون وحدته باستخدام قنبلة بدائية الصنع ونيران الأسلحة الصغيرة”.
في مقال سيليو، “الرفيق الآخر أولاً”، كتب عن رسالة أرسلها جرين إلى عائلته بالبريد قبل وقت قصير من وفاته:
الخسارة الساحقة لزميله الجندي Spc. وعزز براندون مولينز، 21 عاما، اعتقاد دوج بأن وفاته قد تكون في متناول اليد قريبا. بينما [Spc. Green’s mother, Suni Erlanger] قالت إن ابنها كان سيسمح له بالبقاء في دورياته القتالية الأخيرة، لكن دوج ذهب على أي حال…. قبل أسبوعين من وفاته، أرسل دوج رسالة صادقة إلى أحبائه بالبريد. “إذا كان بإمكاني أن أترككم مع أي كلمات حكيمة كتب: “سيكون هناك شيئان حاولت دائمًا أن أعيش حياتي من خلالهما”. “تأكد من أنك تضع نفسك دائمًا في موضع أي شخص كنت على اتصال به. فلن تعرف أبدًا رجلاً أو امرأة حقًا حتى تحاول رؤية الأشياء من وجهة نظرهم.” ثانيًا، لا تصدر أبدًا أحكامًا أو تغضب شخصًا ما بسرعة كبيرة جدًا أو بقسوة،” تابع دوغ. “لأنني أضمن لك أن هذا الشخص يخوض معركة لا تعرف عنها شيئًا.”
قصة Sileo الكاملة متاحة على موقع tomsileo.com.
في البداية، اعتقدنا أن بحثنا عن أصول الاقتباس المعني ربما يكون قد انتهى. بعد ذلك، تذكرنا موقع Google Books القديم والموثوق، وهو محرك البحث الذي يمكنه مسح النص بحثًا عما يشبه كل قطعة أدبية معروفة موجودة في العالم اليوم.
كتب جوجل تشير إلى عام 2009
لقد وجد بحثنا في كتب Google نتيجة واحدة مفيدة.
في عام 2009، نشر المؤلف دارليس تيجيرا كتابًا بعنوان “لا شيء على الإطلاق”. لقد احتوى على ما قد يكون أقدم عمل مكتوب بالكلمات الدقيقة “خوض معركة لا تعرف عنها شيئًا”.
يشير المقطع الموجود في كتاب تيجيرا إلى الانتحار، وهو نفس المصير الذي عانى منه ويليامز لاحقًا:
كنت جالسا هنا اليوم، والتفكير. ليس من غير الطبيعي أن أفعل ذلك، لكنه غريب. لقد صدمني أن هناك الآلاف منا يريدون قتل أنفسنا أحيانًا. هناك أشخاص يريدون التخلص من حياتهم بينما يكافح آخرون في نفس الوقت للحفاظ على حياتهم. منا من يرجو الموت ومنا من يرجو أن يعيش. معظمهم من الشباب، ومعظمهم يموتون دون داع، والعديد منهم من بين أكثر الأشخاص إبداعًا وموهبة بيننا، كمجتمع. والحقيقة هي أن الحياة هي حقا هدية ثمينة. قد يبدو بالتأكيد طريقًا طويلًا، لكن الحقيقة هي أن هذه الحياة قصيرة، قصيرة جدًا. من المؤكد أن بعض السنوات تبدو طويلة، خاصة سنوات الدراسة الثانوية؛ ولكن في نهاية المطاف، ولت تلك السنوات. وعندما تمر تلك السنوات الصعبة، نبدأ في أتمنى أن يتباطأ الزمن، ونفتقدها حقًا. ثم يضرب الواقع. “حان وقت النضوج و”إنه القلب الخائف من الانكسار الذي لا يتعلم الرقص أبدًا، والحلم الذي يخاف من الاستيقاظ والذي لا يغتنم الفرصة أبدًا. إنه الشخص الذي لن يُؤخذ والذي لا يبدو أنه يعطي والروح تخاف من الموت الذي لا يتعلم أبدًا كيف يعيش.” كل ما يمكنني قوله هو، لا تحكم على أي شخص حتى تمشي بحذائه مسافة ميل. كن لطيفًا مع كل من تقابله، لأنهم يخوضون معركة لا تعرف عنها شيئًا، وهذا ما يمكنني قوله من خلال التجربة.
سيتم تحديث التحقق من صحة هذه المعلومات إذا اكتشفنا أي بيانات أخرى حول تاريخ عرض الأسعار.
ملحوظة: الاقتباس عن “القلب الخائف من الانكسار” نسب في كتاب تيخيرا إلى عمل آخر بعنوان “الاتفاقيات الأربعة” للمؤلف دون ميغيل رويز عام 1997. وقد جاء في الأصل من أغنية “الوردة” التي كتبتها أماندا McBroom الذي تم نشره لاحقًا بواسطة Bette Midler.
مصادر:
“الجيش Spc. دوغلاس جي جرين.” الأوقات العسكريةhttps://thefallen.militarytimes.com/army-spc-douglas-j-green/6567958.
بوردن، جيريمي. “المواصفات العسكرية. دوجلاس جي جرين يُذكر باعتزاز باسم “الروح القديمة.”” واشنطن بوست، 14 سبتمبر 2011، https://www.washingtonpost.com/local/army-spec-douglas-j-green-fondly-remembered-as-old-soul/2011/09/14/gIQAMX23SK_story.html.
سيليو، توم. “خدمة الآخرين، الجندي المرشد، تقول والدته.” بارك سيتي ديلي نيوز عبر Newspapers.Com، قارئ الأحد، 27 يناير 2013، ص 1، 3، https://www.newspapers.com/image/663718642/.
—. “الزميل الآخر أولاً.” TomSileo.Com، 26 يناير 2013، https://www.tomsileo.com/2013/01/the-other-fellow-first.html.
تيجيرا، دارليس. لا شيء مطلقا. شركة إكسليبرس، 2009.