بقلم فرانشيسكو كانيبا وهوارد شنايدر
فرانكفورت/واشنطن (رويترز) – تظهر المؤشرات الأولية أن الشركات والمستهلكين الأمريكيين يتحملون وطأة الرسوم الجمركية الجديدة على الواردات في البلاد، وهو ما يتناقض مع تأكيدات الرئيس دونالد ترامب ويعقد معركة مجلس الاحتياطي الاتحادي (البنك المركزي الأمريكي) ضد التضخم.
لقد تنبأ ترامب بأن الدول الأجنبية سوف تدفع ثمن سياساته الحمائية، مراهنا على أن المصدرين سوف يستوعبون هذه التكلفة فقط من أجل الحفاظ على موطئ قدم في أكبر سوق استهلاكية في العالم.
لكن الدراسات الأكاديمية والدراسات الاستقصائية والتعليقات الواردة من الشركات تظهر أنه خلال الأشهر الأولى من النظام التجاري الجديد لترامب، كانت الشركات الأمريكية هي التي تدفع الفاتورة وتمرر بعضًا منها إلى المستهلك – مع احتمال حدوث المزيد من ارتفاع الأسعار.
وقال ألبرتو كافالو الأستاذ بجامعة هارفارد في مقابلة لمناقشة النتائج التي توصل إليها: “يبدو أن الشركات الأمريكية تتحمل معظم التكلفة”. “لقد شهدنا انتقالًا تدريجيًا إلى أسعار المستهلكين وهناك ضغط صعودي واضح.”
وقال متحدث باسم البيت الأبيض إن “الأمريكيين قد يواجهون فترة انتقالية من التعريفات الجمركية” لكن التكلفة “سيتحملها المصدرون الأجانب في النهاية”. وأضاف المتحدث أن الشركات تعمل على تنويع سلاسل التوريد وجلب الإنتاج إلى الولايات المتحدة.
من يأكل التعريفات؟
قام كافالو والباحثان باولا لاماس وفرانكو فاسكيز بتتبع أسعار 359.148 سلعة، من السجاد إلى القهوة، لدى كبار تجار التجزئة عبر الإنترنت والطوب وقذائف الهاون في الولايات المتحدة.
ووجدوا أن السلع المستوردة أصبحت أكثر تكلفة بنسبة 4% منذ أن بدأ ترامب بفرض الرسوم الجمركية في أوائل مارس، في حين ارتفعت أسعار المنتجات المحلية بنسبة 2%.
ولوحظت أكبر الزيادات في الواردات في السلع التي لا تستطيع الولايات المتحدة إنتاجها محليا، مثل القهوة، أو التي تأتي من دول تخضع لعقوبات شديدة، مثل تركيا.
ورغم أن هذه الزيادات في الأسعار كانت جوهرية، إلا أنها كانت عموماً أقل كثيراً من معدل التعريفة الجمركية على المنتجات المعنية ــ مما يعني ضمناً أن البائعين كانوا يستوعبون بعض التكلفة أيضاً.
ومع ذلك، أظهرت أسعار الواردات الأمريكية، التي لا تشمل التعريفات الجمركية، أن المصدرين الأجانب يرفعون أسعارهم بالدولار ويمررون إلى المشترين الأمريكيين جزءًا من انخفاض قيمة العملة الأمريكية مقابل عملاتهم.
وقال باحثون في مركز أبحاث الميزانية التابع لجامعة ييل في تدوينة: “يشير هذا إلى أن المنتجين الأجانب لا يستوعبون الكثير من الرسوم الجمركية الأمريكية، إن وجدت، بما يتوافق مع الأبحاث الاقتصادية السابقة”.
وترسم المؤشرات الوطنية لأسعار التصدير نفس الصورة. وارتفعت تكلفة السلع المصدرة من الصين وألمانيا والمكسيك وتركيا والهند، باستثناء اليابان الوحيد.