أبو ظبي، الإمارات العربية المتحدة (AP) – وصف الممثل الكوميدي الأمريكي ديف تشابيل الحرب الإسرائيلية على حماس في غزة بأنها “إبادة جماعية” يوم الخميس وسط هتافات خلال أدائه في عاصمة الإمارات العربية المتحدة، بينما حث الأمريكيين على محاربة معاداة السامية حتى لا يهود لا يشعرون أنهم بحاجة إلى الحماية من قبل إسرائيل.
وتأتي تصريحات تشابيل في الوقت الذي حافظت فيه أبوظبي على علاقاتها الدبلوماسية مع إسرائيل حتى مع انتقادها المتزايد لسلوكها في الحرب المستمرة منذ سبعة أشهر.
وفي الوقت نفسه، في حين اجتاحت المسيرات المؤيدة للفلسطينيين جميع أنحاء الشرق الأوسط الأوسع منذ بدء الحرب، لا تزال الاحتجاجات والتعبير مقيدة بشدة في الإمارات، وهي اتحاد يضم سبع مشيخات في شبه الجزيرة العربية.
وحتى قبل صعوده على خشبة المسرح، هتف الجمهور الكامل في ملعب الاتحاد أرينا بأبو ظبي بينما قام دي جي تراوما، الذي رافق تشابيل في الرحلة، بتشغيل أغنية “دمي فلسطيني” للمطرب الفلسطيني محمد عساف.
في منتصف الفيلم الكوميدي واسع النطاق الذي تدور أحداثه في أبو ظبي، قال تشابيل، وهو مسلم، في البداية إن أصدقاءه طلبوا منه إما مناقشة الحرب أم لا. وصرخت امرأة من بين الجمهور: “فلسطين حرة!” الحشد هلل.
ثم أشار تشابيل إلى الحرب باعتبارها “إبادة جماعية” وقال إن جعل اليهود أكثر أمانًا في أمريكا وسط تزايد حالات معاداة السامية سيجعلهم يدركون أنهم لا يحتاجون إلى إسرائيل كحامي نهائي.
وأظهرت لحظة أخرى أيضًا مدى تنوع الجمهور في أبوظبي. وفي رواية نكتة أخرى حول كيف يهتف اليهود أثناء الشرب، قال تشابيل “l'chaim” أو “إلى الحياة” باللغة العبرية، وهو ما رد عليه رجل آخر من الجمهور.
لكن عند الحديث عن الانتخابات الأمريكية المقبلة، أثار ذكر تشابيل للرئيس جو بايدن – الذي وعد بدعم “صارم” لإسرائيل – صيحات استهجان واسعة النطاق في جميع أنحاء الساحة. وأثار دونالد ترامب هتافات متفرقة.
قال تشابيل، مثل فنانين آخرين أثناء الأداء، بعض النكات المفعمة بالحيوية وأقسم. لكنهم تجنبوا إلى حد كبير مناقشة السياسة المحلية – على الرغم من أن تشابيل ألقى نكتة ماكرة حول شبكة المراقبة واسعة النطاق في الإمارات العربية المتحدة، وأخرى جامدة حول “مدى صعوبة أن تكون مثليًا” في البلاد لأن المثلية الجنسية غير قانونية.
لكنه خرج أيضًا إلى المسرح حاملًا صقرًا على ذراعه، وهو رمز لدولة الإمارات العربية المتحدة.
وفاز تشابيل، 50 عاماً، بجائزة مارك توين للفكاهة الأمريكية لعام 2019. وأدى حفلاً في أسبوع أبوظبي للكوميديا.