بقلم إيما فارج وبرينا هيوز نيغايوي
لوزان (سويسرا) (رويترز) – لا يزال البعض يعتز بمعاهدة لوزان التي شكلت تركيا الحديثة ، لكنها لا تزال مخيبة للآمال بالنسبة للآخرين بما في ذلك الأكراد والأرمن الذين كانوا يأملون في مناطق تتمتع بالحكم الذاتي والعدالة في جرائم العهد العثماني.
تم تضمين بعض هذه الأصوات في معرض يسمى “الحدود” – وضعه متحف تاريخ المدينة السويسرية للنظر في أهمية صفقة ما بعد الحرب العالمية الأولى بعد 100 عام من توقيعها بين تركيا والقوى المتحالفة مثل بريطانيا وفرنسا في 24 يوليو 1923.
واحتفل الرئيس التركي رجب طيب أردوغان بالذكرى السنوية في بيان صدر العام الماضي ، أشاد بعناصر منها وقال إن تركيا راقبت بدقة تنفيذها.
وقالت سيفجي كويونكو ، التي ولدت في قرية كردية وتعمل الآن في لوزان ، إن شعبها “تم رفضه بموجب اتفاقية” في مقابلة صورت في القصر حيث تم التوقيع على الاتفاقية.
وانضم نحو 6000 متظاهر كردي إلى مسيرة في أنحاء المدينة يوم السبت ملوحين بالأعلام وشكلوا سلاسل بشرية.
بالنسبة إلى مانوشاك كارنوسيان ، وهو مواطن سويسري فر أجداده الأرمن من ما يعرف الآن بتركيا في أوائل القرن العشرين بمساعدة المبشرين والسفن الحربية الفرنسية ، فإن المعاهدة تشبه “الإبادة الجماعية الثانية”.
كانت تشير إلى مذابح عام 1915 والترحيل القسري للأرمن في الإمبراطورية العثمانية – وهو حدث يُعرف الآن بالإبادة الجماعية من قبل عشرات الدول لكن تركيا تنفيه ، التي تقول إن الآلاف من الأتراك والأرمن ماتوا في أعمال عنف عرقية.
وقال كارنوسيان لرويترز “لا يمكنك أن تنسى. يجب أن تظهر ما تعنيه هذه (المعاهدة)” ، مشيرا إلى أنها تمثل “أصل إنكار ما حدث” للأرمن.
في حين تم الترحيب بالاتفاقية في ذلك الوقت باعتبارها فرصة لتحقيق سلام دائم ، فإن بعض نتائجها ، مثل تبادل أكثر من 1.5 مليون من العرق اليوناني والأتراك ، يُنظر إليها الآن على أنها “خطأ فادح” ، كما قال جوناثان كونلين ، المؤرخ في مشروع ينظر إلى إرث المعاهدة.
وقال “أعتقد أنها (المعاهدة) صمدت لأن الجميع غير راضين عنها”.
(كتابة إيما فارج ؛ تحرير فرانسيس كيري)