ونفى يانغ تينغبو، رجل الأعمال الصيني المزعوم أنه كان جاسوساً لصالح الجمهورية الشعبية، تورطه في التجسس وأصر على أنه لن يضر ببلده المعتمد. وكان من الممكن أن يكون في وضع يسمح له بتقديم هذه القضية لو تم ذكر اسمه في وقت سابق ولم يكن خاضعًا لأمر من المحكمة يحمي عدم الكشف عن هويته.
وقد ألغت المحكمة العليا هذا الأمر قبل وقت قصير من موعد نظر النواب في الأمر، مع توقع أن يستخدم أحد النواب الامتياز البرلماني لتسمية اسمه. وكان ارتباط يانغ بدوق يورك، وكذلك الصور التي تظهره إلى جانب اثنين من رؤساء الوزراء، مبررًا كافيًا للتعرف على هويته.
لم يكن من الممكن أن يستمر هذا الحظر الهزلي، وكان ينبغي للمحكمة العليا أن تحرم رجل الأعمال من أي حق في الاستئناف بمجرد إعلان أنه شخص غير مرغوب فيه ومنعه من دخول المملكة المتحدة.
وقال يانغ في بيان إنه لم يرتكب أي خطأ أو غير قانوني “وإن المخاوف التي أثارتها وزارة الداخلية ضدي لا أساس لها من الصحة”. إن الوصف الشائع لي بأنني “جاسوس” غير صحيح على الإطلاق”.
ومع ذلك، فمن الواضح أن MI5 اعتقد خلاف ذلك وتم تأييد أمر الحظر الذي أصدره وزير الداخلية من قبل لجنة الاستئناف الخاصة بالهجرة (SIAC). واشتكى السيد يانغ من أن قرارات اللجنة الاستشارية المستقلة للتحكيم استندت إلى أدلة سرية وإجراءات مغلقة، ولكن ذلك لأنها تعتمد على جمع المعلومات الاستخبارية التي لا ينبغي المساس بها.
يبدو أن الدوق قد تعرض لأضرار جانبية في عملية لفضح جهود بكين المكثفة للتسلل إلى المستويات العليا في المجتمع البريطاني. كان يجب أن يعرف بشكل أفضل.
قم بتوسيع آفاقك مع الصحافة البريطانية الحائزة على جوائز. جرّب The Telegraph مجانًا لمدة شهر واحد مع وصول غير محدود إلى موقعنا الإلكتروني الحائز على جوائز وتطبيقنا الحصري وعروض توفير المال والمزيد.