نيويورك (أ ف ب) – بصفته المدير المالي لدونالد ترامب منذ فترة طويلة، ساعد ألين ويسلبيرج في إنقاذ الإمبراطورية العقارية للرئيس السابق من آخر تهديد وجودي لها، وتجنب الإفلاس بعد إفلاس الكازينوهات وفشل شركات الطيران في التسعينيات.
الآن، بعد قضاء فترة سجن مؤخرًا بتهمة الاحتيال الضريبي، أصبح فايسلبيرج في المقدمة والوسط مرة أخرى – من المقرر أن يدلي بشهادته يوم الثلاثاء في المحاكمة المدنية في دعوى الاحتيال التي رفعتها المدعية العامة في نيويورك ليتيتيا جيمس ضد ترامب وشركته، منظمة ترامب.
ومن المتوقع أن يشهد ويسلبيرج، وهو أيضًا مدعى عليه في الدعوى القضائية، حول دوره في إعداد البيانات المالية السنوية لترامب – بما في ذلك المحادثات التي أجراها أثناء الانتهاء من المستندات، والتي تم تقديمها للبنوك وشركات التأمين وغيرها لعقد الصفقات وتأمين القروض.
تزعم الدعوى القضائية التي رفعها جيمس أن ويسلبيرج صمم البيانات المالية لترامب لتلبية مطالبه بإظهار زيادات في صافي ثروته والتوقيع على تقييمات مرتفعة للأصول على الرغم من التقييمات التي تشير إلى عكس ذلك.
ومن غير المتوقع أن يعود ترامب، الذي حضر الأيام الثلاثة الأولى من المحاكمة غير المحلفين الأسبوع الماضي في مانهاتن، إلى المحكمة لرؤية مديره المالي السابق للإدلاء بشهادته. رفضت محكمة الاستئناف الجمعة طلب ترامب وقف المحاكمة بينما يحارب حكما قبل المحاكمة قد يجرده من برج ترامب وممتلكات أخرى.
وقد اختفى فايسلبيرج (76 عاما) منذ مغادرته سجنا في مدينة نيويورك قبل ستة أشهر بعد أن قضى 100 يوم بتهمة التهرب من دفع الضرائب على 1.7 مليون دولار من الامتيازات الوظيفية، بما في ذلك شقة في مانهاتن وسيارات فاخرة له ولزوجته والرسوم المدرسية لأحفاده.
“على مدى الأشهر القليلة الماضية، أنا متأكد من أنني مررت بالكثير من الأمور الموثقة جيدًا والمعروفة جيدًا”، أدلى فايسلبيرج بشهادته في مايو/أيار في القضية المدنية.
شهد فايسلبيرج أنه كان يعاني من مشاكل في النوم، وبدأ في رؤية معالج نفسي وكان يتناول شكلاً عامًا من الفاليوم أثناء محاولته “إعادة التأقلم مع المجتمع”.
وقال فايسلبيرج للمحامين في الغرفة، بما في ذلك جيمس، وفقًا لنص الإفادة الذي تم نشره الشهر الماضي: “لقد كان وقتًا مؤلمًا وصعبًا بالنسبة لي ولعائلتي”.
قال فايسلبيرج: “بعد فترة طويلة، ما كنت أعتبره عملاً هادئًا للغاية – الوظيفة التي كنت أمارسها طوال هذه السنوات – كان لإلقائي في هذا الوضع تأثير مؤلم على حياتي اليومية وحياة عائلتي”. .
لم يقم فايسلبيرج بإجراء مقابلات أو التعليق علنًا منذ مغادرته السجن.
قال ترامب، في شهادته في أبريل/نيسان، عن مساعده السابق: “لقد كان معي لفترة طويلة. كان محبوبا. لقد كان محترمًا. الآن، لقد مر بالجحيم وعاد. وما حدث له مؤسف للغاية.”
وأدلى جيفري ماكوني، المراقب منذ فترة طويلة في منظمة ترامب، بشهادته في المحاكمة المدنية يوم الجمعة، حيث طلب منه فايسلبيرج مساعدته في ارتكاب الاحتيال الضريبي في مناسبات متعددة، بما في ذلك تغيير سجلات الرواتب لإخفاء الامتيازات وإعطاء زوجته شيكًا مقابل وظيفة عدم الحضور. يمكنها التأهل للحصول على مزايا الضمان الاجتماعي.
قال ماكوني إنه وافق على ذلك لأنه كان يخشى أن يطرده فايسلبيرج إذا رفض.
وفي حكم سابق للمحاكمة الشهر الماضي، وجد القاضي آرثر إنجورون أن ترامب ومتهمين آخرين بما في ذلك فايسلبيرج ارتكبوا سنوات من الاحتيال من خلال المبالغة في قيمة أصول ترامب وصافي ثروته في بياناته المالية.
وكعقوبة، أمر إنجورون حارسًا قضائيًا معينًا من قبل المحكمة بالسيطرة على بعض شركات ترامب، مما يضع مستقبل برج ترامب وغيره من العقارات المميزة موضع شك. ومنعت محكمة الاستئناف يوم الجمعة تنفيذ هذا الجانب من حكم إنجورون، على الأقل في الوقت الحالي.
تتعلق المحاكمة المدنية بمزاعم التآمر والاحتيال في التأمين وتزوير السجلات التجارية. ويسعى جيمس إلى فرض غرامات بقيمة 250 مليون دولار ومنع ترامب من القيام بأعمال تجارية في نيويورك.
في شهادته في مايو/أيار، أشار ويسلبيرغ إلى كيف كان ترامب في بعض الأحيان يضع خطا تحت أو يكتب علامة استفهام بجوار القيم التي لا يتفق معها، وكان يراوغ بشأن اللغة التي تستخدمها البيانات المالية لوصف ممتلكاته.
“يمكنني أن أقول جميلة. قد يقول إنه رائع،” شهد فايسلبيرج. “يمكنني أن أقول أنه كان لطيفا. سيقول إنه أمر لا يصدق.
يعود ارتباط فايسلبيرغ بعائلة ترامب إلى عام 1973، عندما رد على إعلان في إحدى الصحف عن محاسب لدى والد ترامب، المطور العقاري، فريد، الذي كان يمتلك مباني سكنية في مدينة نيويورك. بدأ العمل لدى دونالد ترامب في عام 1986. وفي سنواته الأخيرة، حصل على 1.14 مليون دولار سنويًا من الرواتب والمكافآت.
أدت قضية الاحتيال الضريبي التي قام بها فايسلبيرج إلى تسريع خروجه من الشركة. وفقًا لاتفاقية الفصل التي وقعها في اليوم السابق لذهاب إلى السجن، من المقرر أن يحصل فايسلبيرج على مليوني دولار على ثمانية أقساط ربع سنوية. وهذا المبلغ قريب من مبلغ الضرائب المتأخرة والغرامات والفوائد التي كان مطلوبًا منه دفعها كجزء من اتفاق الإقرار بالذنب.
حتى الآن، وفقًا للتقويم المتضمن في الاتفاقية، تلقى فايسلبيرج 750 ألف دولار كمكافأة نهاية الخدمة.
___
اتبع Sisak على x.com/mikesisak وأرسل نصائح سرية عن طريق زيارة https://www.ap.org/tips