بورتلاند ، أوريغون (أسوشيتد برس) – مُنح رجل قضى ما يقرب من ثلاثة عقود في السجن لقتله مدير سجون أوريغون عام 1989 حريته الكاملة.
أفادت صحيفة أوريغونيان / أوريغون لايف أن قاضي الصلح الأمريكي جون ف.
وكتب أكوستا في أمر مقتضب: “الدولة أو أي محكمة” ممنوعة من إعادة اعتقال أو إعادة توجيه الاتهام أو إعادة المحاكمة لمقدم الالتماس لقتل مايكل فرانك “. ومن المتوقع الحصول على رأي كامل في وقت لاحق.
وقالت فرانسين سينيت ، شقيقة غابل ، للصحيفة إنها علمت بالقرار من شقيقها: “لقد اتصل للتو وقال إن الأمر انتهى”.
“إنه منتشي. أنا منتشي. وقالت “هذا عبء على روحك”.
غادر غابل السجن في عام 2019 بعد أن وجد القاضي أن المحكمة الابتدائية ارتكبت خطأ في استبعاد أدلة إدانة طرف ثالث. جاء الحكم بعد أن تراجع العديد من الشهود عن شهادتهم واستشهد محامو الدفاع بسجل من الاستجواب غير اللائق وأجهزة كشف الكذب المعيبة التي استخدمت لاستجواب الشهود وصياغة أقوالهم للشرطة.
ثم أمر أكوستا بالإفراج عن جابل أو إعادة محاكمته في غضون 90 يومًا. أوقف القاضي ساعة الـ 90 يومًا مؤقتًا في بعض الأحيان حيث استأنفت الولاية دون جدوى أمام محكمة الاستئناف الأمريكية التاسعة ، ثم طلبت دون جدوى من المحكمة العليا الأمريكية التدخل.
ظل الجملون خاضعين للإشراف الفيدرالي.
في عام 1991 ، حُكم على جابل بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط عن مقتل فرانك ، 42 عامًا.
كان أشقاء فرانك ، بات وكيفن فرانك ، من المدافعين المخلصين عن جابل ويعتقدون أنه أدين خطأ.
قال كيفن فرانك ، الأخ الأصغر لمايكل فرانك ، للصحيفة في بيان: “نحن سعداء للغاية لأن فرانك وزوجته ، راين ، لن يصابوا بالشلل من الخوف بسبب كل مكالمة هاتفية غير متوقعة أو طرق الباب ، ويمكنهم الذهاب عن وجود طبيعي “.
وقال روي كوفمان ، المتحدث باسم وزارة العدل في ولاية أوريغون ، إن الوزارة تحترم حكم المحكمة.
جون كروز ، رجل سالم الذي كان قد تم الإفراج المشروط عنه بعد ذلك بتهمة السطو ، قال مرارًا وتكرارًا إنه قتل فرانك ، وأخبر ضباط إنفاذ القانون وكذلك الأقارب وصديقة أنه طعن فرانك عندما ضبط فرانك كروز يسطو على سيارته. كراوس لم يعد حيا.
وجد أكوستا أن استبعاد اعترافات كروس في محاكمة جابل كان خطأ وانتهاك حقوق جابل في الإجراءات القانونية الواجبة. أيدت الدائرة التاسعة حكم أكوستا ، ووصفت وقائع الاستئناف بأنها غير عادية.