بيرل هاربور ، هاواي (AP) – انتقد طيار ياباني طائرته المقاتلة الصفر في USS Missouri وأشعل كرة نارية في 11 أبريل 1945 ، خلال معركة أوكيناوا. قتل الهجوم الانتحاري على الفور الطيار ، لكن أيا من أعضاء طاقم الحربية أصيبوا بشدة.
أمر قائد ميسوري بدفن عسكري في البحر مع مرتبة الشرف الكاملة ، مما يمثل واحدة من أكثر حلقات الحرب العالمية الثانية غير المعروفة والأكثر شهرة. تلقى الطيار نفس الجنازة التي كانت السفينة قد أعطتها أحد البحارة.
بعد ثمانين عامًا ، فإن ميسوري هو متحف يرتدي في بيرل هاربور ، هاواي ، وليس بعيدًا عن الهيكل المغمورة من USS Arizona ، التي غرقت في القصف الياباني لعام 1941 الذي دفع الولايات المتحدة إلى الحرب. في يوم الجمعة ، سيحتفل ثلاثة من أحفاد القبطان بذكرى الهجوم والدفن مع رؤساء البلديات في هونولولو ومدينة ميناميكيوشو اليابانية ، والتي انطلق منها العديد من طيارهم من كاميكاز في مهامهم الانتحارية.
وقال مايكل كار ، الرئيس التنفيذي لشركة حربية ميسوري التذكارية: “هذه واحدة من قصص السفينة العظيمة وتشرح ، جزئياً ، لماذا أصبحت السفينة رمزًا دوليًا للسلام والمصالحة في غضون عامين من إطلاقها وبدلاً من مجرد أداة للتدمير”. “هذه قصة رائعة عن التعاطف والإنسانية ، حتى في خضم واحدة من أسوأ معارك الحرب العالمية الثانية.”
إليك ما يجب معرفته عن الهجوم على ميسوري ودفن الطيار:
ما هو طيار كاميكاز؟
أطلقت اليابان حملة هجوم انتحارية كتدبير أخيرة لدفع القوات الأمريكية إلى الوراء في وقت متأخر من الحرب ، عندما خسرت بشكل يائس.
أسست البحرية الإمبراطورية كاميكاز توكو تاي ، والتي تترجم كفيلق هجوم خاص للرياح الإلهية ، وتبع الجيش الإمبراطوري مع وحدته الخاصة. على الصعيد الدولي تسمى مهامهم kamikaze ، لكن في اليابان معروفة باسم “Tokko” ، والتي تعني “هجوم خاص”.
طار الطيارون على عجل الطائرات وحتى الطائرات الاستطلاع والتدريب لأن الجيش يفتقر إلى المعدات الكافية. لقد أقلعوا في رحلات في اتجاه واحد مع ما يكفي من الوقود للوصول إلى أهدافهم.
غرقت Kamikaze أول سفينة في 25 أكتوبر 1944 ، عندما تحطمت طيار Navy Zero في USS St. Lo في البحر الفلبيني أثناء حمل زوج من قنابل 550 رطل (250 كيلوغرام). يقول متحف الحرب الإمبراطوري البريطاني إنهم قتلوا 7000 من أفراد البحرية المتحالفة معهم.
انخفض معدل نجاحهم الأولي بنسبة 30 ٪ إلى حوالي 8 ٪ بحلول منتصف عام 1945 بسبب انخفاض مهارات الطاقم ، وقدرات الطائرات المتضائلة وتحسين الدفاعات الأمريكية.
توفي حوالي 4000 طيار في بعثات انتحارية ، وحوالي 2500 بحرية وأكثر من 1400 جيش ، ومعظمهم من طلاب الجامعة صاغوا في أواخر عام 1943. تم إطلاق العديد منهم من Chiran ، وهي مدينة زراعة الشاي التي اليوم جزء من Minamikyushu ، وهي مدينة في جنوب غرب اليابان.
أصبحت البعثات أكثر كثافة حيث أصبحت نظرة اليابان أكثر وضوحًا وعرض الجيش التضحية من الطيارين بتعليق الوطنية ودعم الحرب. أولئك الذين فشلوا في الإقلاع أو النجاة كانوا يعتبرون وصمة عار.
على الرغم من الصور النمطية لـ Kamikaze باعتبارهم من الفقراء الذين تطوعوا للموت ، لم يكن الكثيرون ، كما يتضح من رسائلهم الأخيرة الدقيقة بعناية إلى أحبائهم وحسابات الناجين.
وقال هيرويوكي نوريكي ، رئيس بلدية ميناميكيوشو ، الذين أشاروا إلى أن الطيارين كانوا يبلغون من العمر 20 عامًا “لقد كانوا ضحايا الحرب”.
وقال “أنا متأكد من أنهم لا يريدون الموت ، لكن لا يزال يتعين عليهم الذهاب”. “هذه هي مأساة الحرب ، ولهذا السبب يجب ألا نبدأ حربًا مرة أخرى.”
ماذا حدث عندما ضربت الطائرة ميسوري؟
استمرت معركة أوكيناوا 82 اليوم ، مع قتال شرسة على الأرض والبحر. في 11 أبريل ، قام ميسوري بتعيين الاعتداءات الجوية من اتجاهات متعددة ، وقد أسقطت بالفعل طائرة واحدة من كاميكاز عندما اقتربت ثانية.
ضرب Gunners Missouri مقاتل Zero بجولة 5 بوصة (12.7 مئوية). انخفضت الطائرة ، لكنها استقرت على حوالي 20 قدمًا (6 أمتار) فوق المحيط وتوجهت إلى جانب الميمنة في السفينة.
انفصل الحادث من الجناح الأيمن للطائرة ، الذي هبط على سطح السفينة. اشتعلت النيران في الوقود في الجناح ، مما أدى إلى إطلاق عمود عملاق من الدخان. سيطر الطاقم على النار في غضون خمس دقائق.
لا يزال Dent الذي تركه الهجوم مرئيًا على بدن ميسوري.
ماذا حدث للطيار؟
أمر النقيب وليام كالاهان الجنازة في صباح اليوم التالي.
قال فرانك كلاي ، أمين سفينة حربية ميسوري ، إن الطاقم جمع قطعة قماش حمراء وبيضاء وخياطة علم “صاعد الشمس” مؤقتًا حتى يمكن دفنه تحت ألوانه الخاصة. قاموا بتنظيف الجسم ، ولفوه في قماش ووضعوه على صينية ضد السكك الحديدية أسفل العلم.
أعطى حراس البندقية البحرية تحية بندقية ولعبت لعبة bugler. أعطى القسيس دعوة وقال: “ارتكب جسده إلى العمق”. قام الطاقم بتسمية الدرج وانزلق الجسم إلى البحر.
كانت الحالة الوحيدة المعروفة للقوات الأمريكية التي تحمل جنازة عسكرية لطيار كاميكاز.
وقال كلاي إن بعض أعضاء الطاقم استاءوا من الطقوس ، بينما تذمر آخرون ، لكنهم جاءوا فيما بعد أن هذا هو الشيء الصحيح الذي يجب فعله.
قال إد بوفمان ، الذي كان من رفيق مدفعي المراهق الثاني في ميسوري ، إنه لم يسكن عليه: “في اليوم التالي ، أنت مستعد للعودة والمعركة مرة أخرى”.
لا يُعرف سوى القليل عن أسباب Callaghan لطلب الحفل ، الذي ظهر على الجدول اليومي للسفينة لأوقات الوجبات وغيرها من النشاط الروتيني.
قال كاري كالاهان إن جده لم يتحدث أبدًا عن الدفن ولم يتعلم عائلته عن ذلك حتى عام 2001. وقال إن جده كان يتعاطف وشعور بالكرامة ، التي انعكس عليها الجنازة.
وقال كالاهان ، كان هناك شيء رائع ، قبل ثلاث سنوات ، فقد جده شقيقه ، الأدميرال الخلفي دانييل كالاهان ، لإطلاق النار الياباني قبالة غوادالكانال.
ما هو المعروف عن الطيار؟
يعتقد العلماء أنه كان سيتسيو إيثينو ، وهو ضابط ثانٍ في برنامج تدريب على الطيران.
انطلق الطيار من قاعدة كانويا الجوية في جنوب اليابان مع 15 آخرين كجزء من سرب كينمو رقم 5. فشل معظمهم في ضرب أهدافهم وتحطمت في المحيط.
وكتب إيسينو: “عزيزي الأم ، لقد حان الوقت لي أن أزهر في النهاية. أنا أحقق واجبي النهائي بابتسامة. من فضلك لا تقل أي شيء ، هذا لبلدنا”. “في المرة القادمة التي نرى فيها بعضنا البعض ، سنكون تحت أشجار أزهار الكرز الجميلة في ضريح ياسوكوني. من فضلك لا تبكي ، ابتسم فقط وأخبرني” أحسنت “.
لماذا يتم تذكر الذكرى السنوية بعد عقود؟
أشار الرئيس آنذاك باراك أوباما إلى الدفن في عام 2016 عندما زار بيرل هاربور مع وزير الرصاص آنذاك شينزو آبي. أخبر أولئك الذين تجمعوا أن كالاهان أظهر “يجب أن نقاوم الرغبة في توضيح أولئك الذين يختلفون” ويفعلون ذلك “حتى عندما تحترق الكراهية الأكثر سخونة”.
بفضل Act Callahan ، ومتحف ميسوري ومتحف Chiran Peace ، الذي يعرض القطع الأثرية التوتوكو للجيش ، اليوم شركاء ويساعدون بعضهم البعض في المعارض.
وقال نوريكي ، رئيس بلدية ميناميكيوشو ، إنه من المهم أن نتذكر أحداث 11 أبريل 1945 ، ومأساة طيارين كاميكاز مع ارتفاع توترات آسيا والمحيط الهادئ.
وقال “إننا نشارك التاريخ بين الأعداء السابقين الذين أصبحوا أصدقاء”. “يجب أن نستمر في سرد القصة والتفكير في السلام.”
___
ذكرت Yamaguchi من طوكيو.