تقدم الرسائل الأخيرة من طياري الانتحاريين الشباب معلومات نادرة عن وحدة الهجوم الخاصة اليابانية المخيفة

فكر في طيار انتحاري والصورة التي تتبادر إلى ذهنك هي على الأرجح وجه صارخ تحجبه نظارات واقية وهو يغرق في الموت.

أو ربما لا يوجد وجه على الإطلاق، بل مجرد طائرة مقاتلة تصطدم بسفينة حربية.

من المحتمل أنه ليس مراهقًا يبكي في مخبأ رطب نصف تحت الأرض وملاءات سريره مرفوعة فوق رأسه.

ومن المؤكد أن طلاب المدارس الثانوية لا يداعبون جروًا بمرح قبل ساعات فقط من توقعهم أن يحولوا أنفسهم إلى رماد أثناء إغراق حاملة طائرات أمريكية.

ولكن هذه بعض الوجوه الحقيقية للانتحاريين التي تصطف على جدران متحف قاعدة كانويا الجوية ومتحف تشيران للسلام، وكلاهما يقع في جزيرة كيوشو اليابانية.

هناك المئات منهم.

في العديد من الصور، يمكنك رؤية كلماتهم الأخيرة، غالبًا في رسائل إلى أمهاتهم، يعتذرون فيها عن تصرفاتهم الطائشة في مرحلة الشباب ويتعهدون بجعلهم فخورين.

كان أصغر طيار انتحاري هو ياسو تاناكا، الذي كان يبلغ من العمر 16 عامًا فقط. وقد طار بطائرة أوكا – وهي في الأساس قنبلة بأجنحة ولكن لم يتم إسقاط عجلات من الطائرة الأم. توفي في 11 مايو 1945. ويمكنك رؤية صورته في متحف كانويا، على أرض القاعدة الحالية لقوات الدفاع الذاتي البحرية اليابانية.

وقال مسؤول بالمتحف إنهم لم يحصلوا على الرسالة الأخيرة للمراهق، لكن رسائل الشباب الانتحاريين الآخرين تظهر شجاعة الشباب.

كتب توراو كاتو، الملازم الثاني البالغ من العمر 18 عامًا، باللغة اليابانية بضربات فرشاة جريئة:
“عزيزتي الأم، من فضلك عشي حياة طويلة مليئة بالحيوية. سأحاول تدمير واحدة كبيرة “.

وكان أقدم انتحاري – يبلغ من العمر 32 عامًا – هو المقدم بالجيش يوشيو إتسوي، قائد الوحدة الذي قاد الرحلات الجوية الأولى من قاعدة تشيران الجوية في الأول من أبريل عام 1945.

ترك إتسوي وراءه زوجة وثلاثة أطفال صغار، من بينهم ابن رضيع. يتضمن كتاب من متحف شيران، “عقل الكاميكازي”، رسالة إيتسوي الأخيرة إلى الرضيع، والتي يتم عرضها في المتحف.

وكتب إيتسوي: “اعمل بجد، وأرجو أن تكبر لتصبح رجلاً يابانيًا ممتازًا وابنًا للإمبراطور”.

وبحسب الكتاب، فإن ابنه لن يقرأ الرسالة أبدًا. وعندما علمت زوجة الطيار بوفاته، لم تعد قادرة على إنتاج الحليب للصبي، الذي توفي بعد أربعة أشهر بسبب سوء التغذية.

“لم يترددوا في قبول واجبهم”

في قاعة بمتحف تشيران في صباح مشمس من شهر أكتوبر، قصص مثل قصة إتسوي تثير الدموع في نفوس جميع الحاضرين تقريبًا، الذين يبلغ عددهم حوالي 30 شخصًا يستمعون إلى عرض تقديمي عن تاريخ الانتحاريين. حتى بالنسبة للمتحدث غير الياباني، فإن الصور التي تظهر على الشاشة ومشاعر الآخرين في المسرح كافية لإثارة عيون دامعة.

ومن بين الصور المعروضة صورة لشاب انتحاري يداعب جروًا، وهي الصورة التي يعتبرها الكثيرون الأكثر لفتًا للانتباه على الإطلاق بين الوحدات الانتحارية.

تراوحت أعمار الطيارين من 17 إلى 19 عامًا وكانوا جميعًا يُطلق عليهم اسم الطيارين الشباب، وهم شباب انضموا إلى فيلق تدريب القوات الجوية في سن 14 عامًا، قبل إنشاء وحدات الكاميكازي.

“على الأرجح أنهم لم يعرفوا أنهم سيصبحون طيارين انتحاريين،” وفقًا لكتاب “عقل الكاميكازي”.

يقول الكتاب: “ومع ذلك، بمجرد أن عرفوا مصيرهم، لم يترددوا في قبول واجبهم”، مضيفًا: “لقد اعتقدوا أن الأمر يستحق الموت من أجل وطنهم ومن أجل والديهم”.

مات الشباب الخمسة في تلك الصورة الجرو في 27 مايو 1945، من بين 335 طيارًا شابًا ضحوا بحياتهم كانتحاريين.

ومن بين الصور الموجودة على جدران متحف تشيران أيضًا صورة للكابتن الأمريكي ماساجي تاكانو.

ويقول كتاب المتحف إنه ولد في هاواي، وتزوج من امرأة يابانية، وذهب إلى اليابان للالتحاق بالجامعة، وتم تجنيده في صفوف الانتحاريين.

تتضمن رسالته الأخيرة رسمًا لطائرة غوص مع عبارة “سأرسل بالتأكيد سفينة حربية معادية إلى القاع”.

ويقول الكتاب إن تاكانو كان لديه ثلاثة أشقاء، أحدهم قاتل في صفوف اليابان واثنان قاتلا في صفوف الجيش الأمريكي في أوروبا.

أخطر أعداء البحرية الأمريكية

كاميكازي يجمع بين كلمتين يابانيتين: “كامي” تعني “إلهي” و”كازي” تعني “الريح”. دخل هذا المصطلح إلى المعجم في عام 1281، عندما أغرق إعصار كبير أسطول الغزو المغولي المتجه إلى اليابان التي تعاني من ضعف الدفاعات، مما أدى إلى إنقاذ اليابانيين من قتال مدمر محتمل.

في اليابان، يُعرف الكاميكازي في الحرب العالمية الثانية أيضًا باسم “توكو”، ويعني طياري “الهجوم الخاص”. مع تحول حرب المد في المحيط الهادئ ضد القوات اليابانية في عام 1944، تم تطبيق تكتيك تحطيم الطائرات المحملة بالقنابل على السفن الحربية الأمريكية من قبل الأدميرال تاكيجيرو أونيشي كمحاولة أخيرة لحماية الوطن الياباني من أسطول الغزو الأمريكي، وفقًا إلى الأرشيف العسكري الأمريكي.

في المجمل، مات 1036 صبيًا ورجلًا كانوا جزءًا من الجيش في مهام انتحارية، وفقًا للأرقام التي قدمها المتحف.

كما قُتل 1584 شخصًا آخر من القوات البحرية أثناء القتال.

بين الفرعين، قاموا بأكثر من 1730 مهمة قتالية.

وكانت الخسائر التي لحقت بالبحرية الأمريكية وحشية.

تسمي قيادة التاريخ والتراث البحري الأمريكي معركة أوكيناوا، التي دارت رحاها في الفترة من 1 أبريل إلى 22 يونيو 1945، بأنها الأكثر دموية على الإطلاق بالنسبة للبحرية الأمريكية.

ووفقاً لوزارة الدفاع الأمريكية، فإن نحو 40% من الجنود الأمريكيين البالغ عددهم 12 ألفاً الذين قتلوا في المعركة كانوا على متن 26 سفينة أمريكية غرقت وتضررت 168 سفينة أخرى بسبب الهجمات الانتحارية قبالة أوكيناوا.

بحلول عام 1945، كانت القوات الأمريكية مدركة تمامًا أنها واجهت مهام انتحارية وحشية من قبل القوات الإمبراطورية اليابانية، التي تغذيها النزعة العسكرية الشديدة والولاء لإمبراطورها، وعاملت بوحشية أولئك الذين غزتهم في جميع أنحاء شرق وجنوب شرق آسيا.

ولعل الهجوم الانتحاري الجماعي الأكثر شهرة وقع قبل عام في جزيرة سايبان في المحيط الهادئ، عندما قام ما يقرب من 4000 جندي ياباني، بعد أن علموا باستحالة تحقيق النصر في ساحة المعركة، بشن هجوم انتحاري ضد قوة أمريكية متفوقة.

“لقد كانوا ينفذون الأوامر الأخيرة لقائدهم، الفريق يوشيسوجو سايتو، الذي دعا إلى هذا الهجوم المفاجئ الشامل على شرف الإمبراطور قبل ارتكاب طقوس الانتحار”، وفقًا لما نشر على موقع الويب الخاص بمؤسسة التراث الذري عام 2016.

وشهدت المعركة البرية في أوكيناوا اتهامات انتحارية مماثلة على نطاق أصغر، لكن أحد الناجين اليابانيين من أوكيناوا يتذكر ما عزز تلك العقلية.

ونقل عن الناجي كينجو شيجياكي قوله: “في تلك الأيام التي كان من المفترض أن يكون فيها 100 مليون مواطن ياباني مستعدين للقتال حتى آخر رجل، كان الجميع مستعدين للموت”. “إن عقيدة الطاعة الكاملة للإمبراطور شددت على الموت وجعلت الحياة نوراً. إن الاستعداد للموت من أجل الإمبراطور على جزيرة بعيدة أدى إلى إحساس جديد تمامًا بالهوية.

المقرب من الكاميكازي

غالبًا ما كان الطيارون في قاعدة شيران يقضون ليلتهم الأخيرة في فندق Tomiya Inn في شيران، حيث أصبح المالك تومي توريهاما صديقًا موثوقًا للعديد منهم. وعهد إليها البعض بإلقاء الكلمات الأخيرة التي لا تخضع للرقابة العسكرية لعائلاتهم.

وقد احتفظت عائلتها ببعض تلك المراسلات وغيرها من القطع الأثرية في متحف صغير منفصل في بلدة شيران على بعد مسافة قصيرة بالسيارة من متحف السلام ومحطة جديرة بالاهتمام للحصول على مزيد من المنظور حول الساموراي.

لكن عليك أولاً التوقف عند مطعم كينتا توريهاما، حفيد توريهاما، والذي يقع الآن بالقرب من المتحف الرئيسي. يتحدث بسعادة مع الزوار عن جدته والكاميكازي.

ويقول للزوار إنه من المهم ألا تُنسى قصص الانتحاري وجدته.

لكنه يتمنى أن يأتي المزيد من الأجانب، قائلا إن حوالي 5% فقط من الذين يمرون عبر اليابان هم من خارج اليابان، وأقل من ذلك هم من دول آسيوية أخرى.

ويقول: “ينظر اليابانيون إلى الانتحاريين على أنهم حماة، بينما ينظر إليهم الغرباء على أنهم أعداء”.

لكنه يقول إن الرسائل الأخيرة للانتحاري مليئة بالدروس، وخاصة إظهار حماقة ومأساة الحرب.

ويقول: “إذا تمكنا جميعاً من التعلم من ذلك، فإن عالم اليوم سيكون مكاناً أكثر سلاماً”.

الساموراي الأخير

يقع متحفا كانويا وتشيران بالقرب من كاجوشيما في الطرف الجنوبي من جزيرة كيوشو.

كانت مطارات الحرب العالمية الثانية التي طارت منها الكاميكازي موجودة هناك حتى تتمكن الطائرات من القيام بالرحلة إلى أوكيناوا بأسرع ما يمكن وبأقل قدر ممكن من الوقود. انطلقت هجمات الكاميكازي أيضًا من القواعد اليابانية في تايوان والفلبين.

ولكن من المناسب أيضًا أن تعتبر كاجوشيما هي الصمود الأخير لفئة محاربي الساموراي اليابانيين.

انتهى تمرد الساموراي ساتسوما ضد الحكومة الإمبراطورية بوفاة الساموراي الأسطوري سايغو تاكاموري على جبل شيروياما في كاغوشيما في سبتمبر 1877.

على الرغم من أنها كانت تسيطر على المرتفعات، إلا أن القوة التي يقودها سايجو والتي تضم حوالي 400 رجل سقطت في أيدي جيش إمبراطوري أكبر بحوالي 1000 مرة.

بالنسبة لعشاق السفر عبر التاريخ، تعد زيارة موقع الموقف الأخير للساموراي وسيلة أخرى جديرة بالاهتمام لقضاء بضع ساعات في المنطقة.

متوجه إلى هناك

يقع متحفا شيران وكانويا في شبه جزيرتين منفصلتين في جزيرة كيوشو بجنوب اليابان. ومن الأفضل الوصول إلى كليهما بالسيارة، والتي يمكن استئجارها بسهولة في مدينة كاجوشيما الواقعة غرب شبه الجزيرتين.

يوجد في كاجوشيما مطار تجاري صغير، ولكن قد يكون من الأسهل السفر بالطائرة إلى المطار الدولي الأكبر في فوكوكا وركوب القطار السريع الذي يستغرق 90 دقيقة إلى كاجوشيما.

لمزيد من الأخبار والنشرات الإخبارية لـ CNN، قم بإنشاء حساب على CNN.com