تم تقديم روبرت دي نيرو مع الفخرية من الإنجاز مدى الحياة في حفل افتتاح مهرجان مهرجان مهرجان عام 2025 ليلة الثلاثاء.
بعد أن شكر المهرجان من أجل الشرف ، أغادر الممثل الحائز على جائزة الأوسكار ، 81 عامًا ، الفرصة لضرب الرئيس “الفلسطيني” ترامب ، وهو هدف متكرر لانتقاده ، لكونه “عدوًا للفنون” وترتيب التعريفة على الأفلام التي تم صنعها خارج الولايات المتحدة.
وقال دي نيرو: “لا يمكنك وضع ثمن على الإبداع ، ولكن يبدو أنه يمكنك وضع تعريفة عليه”. “بالطبع ، هذا أمر غير مقبول. كل هذه الهجمات غير مقبولة. وهذه ليست مجرد مشكلة أمريكية ، إنها مشكلة عالمية. مثل فيلم ، لا يمكننا جميعًا الجلوس والمشاهدة. علينا أن نتصرف ، وعلينا أن نتصرف الآن.”
دعا دي نيرو – الذي رافقه الشريك تيفاني تشن في مظهر نادر – إلى “كل من يهتم بالحرية” للاحتجاج و “التصويت”.
بينما كان خطابه سياسيًا ، كان اللحظة في بداية مهرجان مدته 12 يومًا في فرنسا احتفالًا بمهنة دي نيرو المحترمة ، والتي تحدث عنها ليوناردو دي كابريو أثناء تقديمه للجائزة. قام الرجلان بدور البطولة معًا في فيلم 1993 حياة هذا الصبي وفعلت ذلك مؤخرًا في عام 2023 قتلة قمر الزهرة.
قدم ليوناردو دي كابريو دي نيرو مع الجائزة. (Joel C Ryan/Invision/AP)
“كانت عملية الاختبار صعبة” ، قال دي كابريو عن إلقاؤه في حياة هذا الصبي في سن المراهقة. هناك الكثير من المنافسة. لا أحد منا يعرف من سيحصل على الجزء. وفي 15 أو 16 عامًا ، فعلت الشيء الوحيد الذي يمكن أن أفكر فيه: صرخت عليه في الجزء العلوي من رئتي. انفجرت الغرفة في الضحك “.
وقال دي كابريو: “لقد سئل دي نيرو في وقت لاحق من ذلك اليوم الذي أراد أن يراه في هذا الدور ،” وبين كلاسيك دي نيرو ، أجاب ، “طفل ثانٍ من الأخير”. “لحسن الحظ ، كان هذا الطفل الثاني أنا. وفي تلك اللحظة غيرت حياتي إلى الأبد.”
ليوناردو دي كابريو وروبرت دي نيرو في حياة هذا الصبي. (Warner Bros./Courtesy Everett Collection)
قال دي كابريو إن دي نيرو “لا يقول الكثير ، ولكن عندما يفعل ذلك ، فإنه يهم. سواء كان ذلك لأصدقائه أو أسرته أو يقاتل من أجل ديمقراطيتنا أو يدعم فن صناعة الأفلام.” وعلى الرغم من هدوء ، فإن تعاون دي نيرو مع المخرج مارتن سكورسيزي – بما في ذلك سائق سيارة أجرة ، ثور مستعرة ، Goodfellas ، Cape Fear ، الأيرلندي و قتلة قمر الزهرة – “إعادة تعريف ما يمكن أن تكون عليه السينما.”
عندما اختتم ، قال دي كابريو إن أي شخص يعرف دي نيرو يدرك أنه “ليس شخصًا يستمتع بشكل خاص بالوجود في دائرة الضوء على الكاميرا” ، ولكن “حتى العمالقة الأكثر خصوصية يستحقون لحظة ، لحظة يتم الاعتراف بها ، ليس فقط من أجل عملهم الهادئ ، بل من أجل التأثير الدائم الذي كان لديهم الكثير من الأرواح”.
واحدة من أكثر الممثلين معترف بهم وموهوب في عصرنا ، كان De Niro يصنع الأفلام منذ 60 عامًا. لقد سجلته مسيرته تسع ترشيحات لجوائز الأوسكار ، مع فوزين بأفضل ممثل دعم في الجزء الثاني من العراب (1974) وأفضل ممثل في ثور مستعرة (1980).
في حين أن أفلامه تتراوح في النوع-الدراما ، الحركة ، الرومانسية ، الكوميديا-فهو معروف بإنشاء أدوار قوية وقائمة على الشخصية وخطوط نتوء لا تنسى حتى لا تتمكن من التعرف عليها بأربع كلمات فقط-مثل “هل تتحدث إلي؟” من عام 1976 سائق التاكسي، وهو ما انه بالفعل.
على الرغم من عدم وجود مقابلات De Niro ، إلا أنه منح الكثير ، إلى جانب اقتباسات ثاقبة حول مسيرته في هوليوود والشخصيات التي استمتع بها.
عند الائتمان “الحظ” ، وليس الموهبة ، من أجل نجاحه:
وقال دي نيرو لـ CBS News في عام 2013: “أنا محظوظ لأن لدي كل ما لدي يجعلني أحصل على مهنة ناجحة”.
على فيتو كورليوني ، دوره في الجزء الثاني من العراب ، تغيير حياته:
وقال لـ Cigar Aficiando في عام 2015: “لقد غيّر الجزء المهني ، أو أعيده ، إذا صح التعبير”. العراب الثاني كان كبير حقا. لحسن الحظ ، [director] فرانسيس [Ford Coppola] أرادني أن أفعل ذلك “.
مايكل ف. جازو ودي نيرو في العراب: الجزء الثاني. (مجموعة إيفريت من باب المجاملة)
حول كيفية اتصاله بشخصياته الشهيرة:
وقال لـ AARP في عام 2024: “كل شخصية لديها إيقاع معين لها ، وعليك أن تفعل كل ما يلزم لتحديد موقع ذلك”.
حول كيفية القفز إلى دور ، مقابل تشريحه ، هو نهجه:
وقال لصحيفة نيويورك تايمز في عام 2012: “لا أتناول هذه المناقشات الثقيلة الطويلة حول الشخصية-هل نفعل هذا أو ذاك أو ماذا”.
على العمل مع ، وليس ضد ، costars:
وقال في طابعات زمنية لعام 2013: “أنت لست في وضع تنافسي مع ممثل آخر”. “كلما كان ذلك أفضل ، كلما كنت أفضل.”
على أهمية مخرج عظيم:
وقال للمقابلة في عام 2012: “سأعمل مع مخرج إذا كنت أعتقد أنني سأدخل في وضع مريح ، وإذا كان شخصًا أحترمه والذي يحترمني ، حتى لو لم يكن معروفًا جيدًا.
على العديد من تعاونه مع سكورسيزي:
“[I’m] وقال للأشخاص في عام 2024: “لقد كان محظوظًا جدًا لأنه بدأ العمل مع Marty في أواخر العشرينات من عمري وقام بكل هذه المشاريع معًا. إنه دائمًا ما أقول هذا ، إنه جيد مع الجميع. إنه يسمح للناس بالقيام بما يمكنهم فعله بشكل أفضل ، وبعد ذلك سوف يوجه من هناك. … لديه أفكار واضحة للغاية ولكنه يعرف أنه لا يفرض أي شيء ويسمح للناس بالحرارة بما يكفي للتعبير عن ما يمكنهم من خلال كل ما يفعلونه. “
المخرج مارتن سكورسيزي ودي نيرو على مجموعة من سائق التاكسي في 15 يوليو 1975 ، في مدينة نيويورك. (Lynn Karlin/Penske Media عبر Getty Images)
على القيام بالكوميديا في الأفلام ، بما في ذلك منتصف الليل ، قابل الوالدين و تحليل هذا:
وقال لـ NJ.com في عام 2009: “إنه نوع مختلف من الأشياء في الكوميديا. تشعر بأن لديك المزيد من الحرية أو الفسحة لتمديدها. يمكنك التركيز بشكل أكبر على الأشياء التي لا تفعلها عادةً ، حيث كنت تتجاوز خطًا … يمكنك أن ترفعها قليلاً.”
على توجيه الأفلام الراعي الجيد و قصة برونكس:
قال حوله “يتطلب الأمر الكثير من العمل لتوجيه فيلم”. الوقت الحقيقي مع بيل ماهر في عام 2024. “إذا قمت بعمل فيلم ، فإنك تجعله خاصًا بك.”
في الفيلم الذي يتطلب أصعب إعداد:
“اعتقد ثور مستعرة بسبب [putting on] وقال خلال مائدة مستديرة في هوليوود ريبورتر خارج القائمة مع جيمس أكاستر وإد جامبل في عام 2025 ، قال: “عندما كنت أكسب [ the 60 pounds]، أكلت الفطائر في الصباح ، واضطررت إلى تناول الطعام في الصباح ، وثلاث وجبات كاملة ، والتي كان من الصعب القيام بها ، ثم هضم الطعام ، لتناول الغداء ثم العشاء. … إنه نوع من المرح لأول 10 و 12 و 15 رطلاً و [then] إنه كدح. “
Scorsese و De Niro على مجموعة “Raging Bull”. (مجموعة إيفريت من باب المجاملة)
على خط أفلامه الأكثر لا تنسى:
“كل يوم لمدة 40 عامًا ، جاء إليّ أحدكم على الأقل وقال … “أنت تتحدث لي”قال في عام 2016 في عام 2016 سائق التاكسيعرض الذكرى السنوية الأربعين.
على خط الفيلم هذا غير مسبب:
“لقد تم ذلك تلقائيًا” ، قال حول العيش مع كيلي ومارك في عام 2025. “أنت لا تعرف ما الذي سيحدث [happen]. هذا هو متعة العمل ، خاصة مع شخص مثل مارتي سكورسيزي. من الجيد أن تكون قادرًا على الذهاب إلى هنا وهناك ، والخروج ، أو متابعة المشهد أو دفع القصة ، ولكن يمكنك الذهاب هنا وهناك. أنت لا تعرف أبدًا متى تكون هذه الأشياء قابلة للاستخدام “.
على يوم الصفر ، أول دور تلفزيوني رئيسي:
وقال في عرض عام 2025: “يشبه القيام بثلاث ميزات من الخلف”. “لقد شبهت أن تكون في القناة الإنجليزية – السباحة إلى إنجلترا من فرنسا ، ونظرت ورائي وعدم رؤية فرنسا ، وأتطلع إلى الأمام ، ولا أرى إنجلترا. يجب أن أستمر ، وإلا سأغرق.”
على قلقه من تأثير الذكاء الاصطناعي على صناعة الأفلام:
وقال لـ Yahoo Entertainment في عام 2025: “الجميع قلقون ، كنت أتحدث إلى شخص ما في اليوم الآخر كان يقول أنهم كانوا يحاولون إعادة إنشاء نص مشابه لقصة معروفة ، وقد وضعوه جميعًا مع عناصر مختلفة من الذكاء الاصطناعي-وتوصلوا إلى شيء جيد جدًا”. ومع ذلك ، “لا يمكنك استبدال الناس.”
عند الاستمرار في العمل في الثمانينات من عمره:
“آمل أن أتمكن من ذلك. أنا مشغول للغاية” ، قال حول الوقت الحقيقي مع بيل ماهر. “ما زلت أذهب لأنني أعرف ما إذا كنت لا تستمر ، فسوف تجف وتتجف.”
بناءً على النصيحة التي يقدمها للممثلين:
“أخبر أي ممثلين – أخبر أطفالي هذا – إذا كنت تقرأ لشيء ما ، فقط افترض أنك لن تحصل على الجزء”. العرض المتأخر مع ستيفن كولبيرت في عام 2022. “هذا سوف يحررك … لاتخاذ خيار أكثر جرأة ربما.”
حول ما إذا كان يخيف من قبل أي شخص:
“لا” ، قال على العرض المتأخر مع ستيفن كولبيرت في عام 2025.
دي نيرو على السجادة الحمراء في كان. (مايك مارسلاند/Wiremage)
على النقاد:
“إذا لم يكن لديك نقاد – على الرغم من أنه يمكنهم إزعاجك وإزعاجك – [who] سيخبرك كيف هو؟ ” وقال لصحيفة نيويورك تايمز في عام 2012. “لأن الناس لن يخبرك. عندما تقوم بعمل فيلم وتُعرضه على الأشخاص أو الجماهير أو الأصدقاء ، فلن يقولوا أبدًا أنهم يكرهونه. لأنهم معك ويعرفون ما مررت به. لذلك سيجدون دائمًا شيئًا إيجابيًا. لذا فإن الأشخاص الذين ستحصل على تعليقات حقيقية من النقاد. نقاد جيد بشكل خاص. “
على إمكانية التقاعد:
“ماذا سأفعل؟” قال عند الطلب الترفيهي في عام 2025. “هل سألعب لعبة الجولف؟ أنا لا ألعب لعبة الجولف”.