يقول إدوارد نورتون إنهم جعلوا كتابه “American History X” النازي الجديد أكثر تعقيدًا من خلال جعله ذكيًا

سواء أكان ذلك يلعب دور شرير بوند أو قاتل متسلسل حقيقي، هناك لازمة واحدة شائعة سيستخدمها كل ممثل تقريبًا لشرح كيف تمكنوا من تجسيد شخصية شنيعة أو بغيضة أخلاقياً. سيخبرونك أن الأمر كله يتعلق بـ “العثور على إنسانيتهم”.

من المؤكد أن هذا التحدي واجه إدوارد نورتون عندما يتعلق الأمر بتصوير ديريك فينيارد، وهو زعيم سابق للنازيين الجدد خرج للتو من السجن في فيلم الإثارة الدرامي عام 1998. تاريخ اميريكاني، صدر في دور العرض قبل 25 عامًا يوم الاثنين.

أخبرنا نورتون في عام 2019: “من الأفضل دائمًا أن تكون قادرًا على التواصل مع حقيقة أن الشخصية في ذهنها تشعر بأنها على ما يرام”. تذكر الدور مقابلة ( يبدأ الحديث عند الدقيقة 2:12 في الفيديو أدناه).

“كما لو كنت رالف فينيس وتلعب دور فولدمورت هاري بوتر، هذا شرير. إنه نسخة خارقة للطبيعة من الشر. ولكن إذا كنت تلعب شخصية بشرية، فإن لديهم وجهة نظر، ومن خلال جعله ذكيًا، كان ذلك بمثابة وسيلة بالنسبة لي للوصول إلى الأمر بطريقة غير متوقعة.

من المؤكد أن دراما الجريمة الجريئة التي كتبها ديفيد ماكينا وأخرجها توني كاي، كان لها نصيبها من اللحظات غير المتوقعة. لم يتم حرق أي شيء في ذاكرتنا أكثر من المشهد السيئ السمعة حيث يطلق ديريك النار على رجل أسود حتى الموت ثم “يدوس” آخر.

لكن التعقيدات كثرت بالنسبة لشخصية نورتون. قُتل والده، وهو رجل إطفاء، بالرصاص على يد تاجر مخدرات أسود أثناء عمله، مما دفع ديريك إلى أن يصبح عنصريًا أبيض. بعد أن هاجم الرجلين لمحاولتهما سرقة شاحنته، تم إرساله إلى السجن. هناك، ينضم إلى جماعة الإخوان الآرية لكنه يصاب بخيبة أمل منهم فيما بعد، وعندما يتخلى عنهم يتعرض للضرب والاغتصاب.

بمجرد إطلاق سراحه من السجن، يجد ديريك شقيقه الأصغر داني (إدوارد فورلونج) يحاكي ولائه للتفوق الأبيض، ويحاول ثنيه عن اتباع طريقه. داني، على الرغم من ذلك، تعرض للهجوم والقتل في النهاية انتقاما من قبل زميل أسود.

يقول نورتون: “لقد نظرنا إليها باعتبارها مأساة شكسبيرية في العصر الحديث. كنا نتعامل معها من وجهة نظر تبدو وكأنها حديثة، لكنها خالدة. إنها مقاربة كلاسيكية للمأساة، مثل عطيل أو ماكبث أو أي شيء من هذا القبيل.

“هذا رجل يتمتع بإمكانات هائلة، فهو ليس شخصية هامشية، إنه مثل الجنرال. دعنا ندعك ترى كل الأشياء، كل الصفات التي يتمتع بها والتي كان من الممكن تطبيقها بطرق إيجابية وإظهار أن الغضب والغضب يدمره.

تاريخ اميريكاني يتم بثه حاليًا على Paramount +.