يعد هذا الفيلم الذي تم إنتاجه عام 1994 أحد أفضل أفلام الحركة على الإطلاق. هذا هو السبب في أنها لا تزال صامدة

هوارد باين، المفجر المجنون الساخط دينيس هوبر يلعب مع فرانك بوثيان ذو العيون الحشرية في فيلم الحركة والإثارة لعام 1994. سرعة، يحير منافسه الشرطي باختبار مفاجئ: “هل تعرف ما هي القنبلة التي لا تنفجر يا جاك؟” كان لدى ألفريد هيتشكوك إجابة على ذلك. المفاجأة، كما قال السيد، كانت قنبلة تحت طاولة انفجرت. لكن قنبلة تحت الطاولة لا ينفجر؟ الآن كان هذا هو الجوهر الحقيقي للتشويق.

عدة قنابل تنفجر فيها سرعة. الأكثر إثارة منهم هو تدمير طائرة نفاثة بأكملها في كرة نارية هائلة – وهو عمل قديم من أعمال الألعاب النارية في هوليوود والذي يضع أي تفجير يتم تحقيقه رقميًا في العار. (بعد مرور ثلاثة عقود، لم تتفرقع النيران التي تم إنشاؤها على جهاز كمبيوتر بعد أو تتفتح أو تتراقص مثل الشيء الحقيقي.) لكن فيلم جان دي بونت الرائع الفشار المرير لا يزال يلعب مثل رسم توضيحي طويل لمبدأ هيتشكوك في التشويق. لأنه في معظم أوقات تشغيله السريعة، ما نشاهده هو قنبلة قد تنفجر، يمكن أن تنفجر، لكنها لم تنفجر بعد. وهذا أمر مثير مثل أي بانوراما للفوضى، وهو النوع الشائع في الأفلام الرائجة في ذلك العصر.

سرعة، الذي يبلغ عامه الثلاثين اليوم، وصل خلال سباق تسلح حقيقي لسينما الحركة في هوليوود – وهو الوقت الذي استمرت فيه الانفجارات والنجوم المنشطة والميزانيات في التزايد. تم افتتاحه قبل حوالي شهر اكاذيب حقيقية، أول فيلم على الإطلاق تبلغ تكلفته 100 مليون دولار، وبالتالي يمكن أن نطلق عليه أكبر فيلم أكشن على الإطلاق. لم يكن فيلم دي بونت بديلاً متواضعًا تمامًا: فقد تم تصميمه الذي يتميز بمخاطر عالية وبدون انقطاع خلال ساعة الذروة في لوس أنجلوس ليتم مشاهدته بصوت عالٍ وعلى نطاق واسع. لكن كيمياء الفيلم كانت مختلفة: بينما كان سلاي وأرنولد يتعاملان مع الموت الجماعي بسخرية، سرعةأمضى بطل الحركة الجديد، كيانو ريفز، معظم وقته على الشاشة في محاولة لإنقاذ الأرواح، وليس قتلها. الفيلم بدوره أراد أن يحرق أعصابنا، لا أن يشبع سفكنا للدماء.

تم الاستشهاد بالكثير من المراجعات المعاصرة يموت بشدة، فيلم إثارة آخر يدور حول شرطي وحيد يواجه تحديات مستحيلة في لوس أنجلوس، يُجبر على إنقاذ بعض الرهائن العاجزين من إرهابي متعطش للمال. (في الواقع، كان دي بونت هو المصور السينمائي يموت بشدة، الذي فكر مديره جون ماكتيرنان في صنعه سرعة، قبل أن يقرر أنه مشابه جدًا في الشكل الأساسي لعنصره الأساسي في عيد الميلاد.) لكن سرعةيعود فتيل الإرهاب الوجودي إلى أبعد من ذلك بكثير، إلى المهمة الانتحارية المتفجرة التي قام بها هنري جورج كلوزوت عام 1953 في بيت الفن الهيتشكوكي. أجر الخوف. الفرضية هي يخاف rewired: يجب أن تظل حافلة المدينة بسرعة تزيد عن 50 ميلاً في الساعة مهما حدث، وإلا فإن القنبلة الموجودة تحتها تنفجر – وبالمثل، إذا حاول أي شخص النزول منها.

بالحديث عن الانفجار، فعل ريفز ذلك بعد ذلك سرعة. لقد لعب بالفعل دور الشرطي قبل ثلاث سنوات في فيلم كاثرين بيجلو كسر نقطة. لكن هذا هو الفيلم الذي أكد حسن نية بطل الحركة – والذي أعطاه طعمًا للأعمال المثيرة العصبية. لم يكن ريفز رجلاً ضخمًا بحجم شوارزنيجر، أو آلة قتل عفوية أو رجلًا قويًا متبجحًا. إنه لا يسلم الكثير من الخطوط الفردية سرعة. كان النص الأصلي يحتوي على الكثير منها، حتى قام جوس ويدون الشاب بتشذيبها من خلال إعادة كتابة غير معتمدة، بناءً على طلب ريفز.

حولت المسودة الجديدة شخصية كيانو، جاك ترافن، إلى مفارقة محببة: الشرطي الخارق لكل شخص. في الأطوال المجنونة التي سيبذلها لإنقاذ الموقف – مثل الانزلاق تحت الحافلة المتحركة على زلاجة واهية – يقوم جاك بشكل أساسي بسد الفجوة بين جون ماكلين السابق وإيثان هانت اللاحق. (العوائق في سرعة يحصل المهمة المستحيلة إنه أمر شاق.) إنه يركز على Zen الذي سيصبح تخصصًا لريفز، ولكن بدون الصفات الأسطورية والمسيانية التي يتمتع بها Neo أو Wick. إنه ليس شخصية كرتونية على الإطلاق، وهو أمر بالغ الأهمية للانخراط في أفعوانية الفيلم ذات التصميم المضطرب.

سرعة كما دفعت ساندرا بولوك إلى النجومية، وليس هناك غموض كبير وراء ذلك: إنها مضحكة ومثيرة ومتواضعة مثل آني، المسافرة العادية التي ينتهي بها الأمر خلف عجلة قيادة سيارة هاربة في وسائل النقل العام. ستعيد بولوك بسرعة توجيه سحرها الشجاع للفتاة المجاورة إلى مهنة مربحة في الكوميديا ​​​​الرومانسية. سرعة نوع من المسرحيات مثل تلك التي تدور حول الهوامش؛ تتمتع هي وريفز بكيمياء حقيقية، لأنهما يبدوان كأنهما أشخاص حقيقيون تم دفعهم إلى موقف غير واقعي، وإقامة اتصال من خلال الضغط المشترك الناتج عن مأزقهم. (لقد ثبت أنه من الصعب تكرار هذه الكيمياء: فبالرغم من سحر بولوك، إلا أنها لم تتمكن بمفردها من تنفيذ الجزء الثاني من الفيلم المروع عام 1997). السرعة 2: التحكم في السرعة، الذي ارتكب جريمة خطيرة تتمثل في استبدال ريفز بجيسون باتريك.)

بالطبع، يمكنك القول بأن النجم الحقيقي لـ سرعة هي تلك الفرضية البسيطة والبدائية، التي وضعها دي بونت وكاتب السيناريو جراهام يوست بشكل واضح، كلما كان الحلب أفضل لكل ما يستحق. تستمر التعقيدات في التصاعد، بدءًا من المضايقات العادية ولكن غير المستقرة فجأة للقيادة في المدينة – حركة المرور المتقطعة، والبناء، وعبور المشاة بشكل غافل – إلى الحظ السيئ الهائل المتمثل في الطرق غير المكتملة وخط الغاز المثقوب. مرة أخرى، الموت ليس رخيصًا سرعة كما هو الحال في العديد من أفلام الحركة في الثمانينيات والتسعينيات. لا يوجد أتباع لكيانو لتفجيرهم. ونحن نهتم بمجموعة الركاب المبتذلة بعض الشيء، بما في ذلك بيث غرانت التي تلعب دور امرأة يتسبب رعبها المفهوم في مقتلها (وجميع الآخرين تقريبًا)، وآلان روك باعتباره السائح المزعج الذي يقدم بعض الراحة الكوميدية.

مشاهدة فيلم Speed ​​(1/5) 1994 مترجم اون لاين

صحيح عنوانه و غروره ، سرعة لا ترفع قدمها عن الغاز أبدًا. يستمر الفيلم في التحرك، مدفوعًا للأمام بفضل موسيقى مارك مانسينا القوية والمتضخمة والمؤثرة. يتم فتحه بدقة وسائط، مع مشهد متسلسل مدته 20 دقيقة لجاك وشريكه هاري (جيف دانييلز، الذي سيذهب للعب آخر هاري بعد بضعة أشهر)، وحل موقف الرهائن المتوتر في المصعد الذي صممه هوبر الشرير المجنون. لا توجد مشاهد تسلط الضوء على الحياة الشخصية للشخصيات. وكل ما نتعلمه عنهم تقريبًا، نتعلمه من خلال كيفية تصرفهم تحت الإكراه. سرعة كل شيء قاتل، ولا يوجد حشو، وتخطيطه الفعال يقابله اتجاه دي بونت الهزيل والمتوسط. من المؤسف أنه لم يجعل أي شيء نصف مرضٍ أبدًا. لا، الإعصار ليس في نفس الدوري.

ولكن عندما يتعلق الأمر بإثارة الفشار، لا يزال الجميع تقريبًا يأكلون سرعةغبار: بعد مرور 30 ​​عامًا، لا يزال الفيلم بمثابة رحلة متعة لا مثيل لها في هوليوود، خالدة بالنسبة إلى المظهر الجسدي القديم لمشهده – الطريقة التي نظم بها دي بونت معظم الصخب على الطرق السريعة بسيارات حقيقية وبدون الكثير من زخرفة CGI. تكمن القوة الدائمة للفيلم باعتباره فيلمًا كلاسيكيًا لإعادة المشاهدة عبر الكابل في كيفية ربط الجمهور مباشرة بقلق الشخصيات. سيكون هيتشكوك فخوراً. هيتشكوك الفرنسي أيضا.

سرعة متاح للإيجار أو الشراء من الخدمات الرقمية الرئيسية. للمزيد من كتابات AA Dowd، قم بزيارة موقعه صفحة المؤلف.