ألقى باري مانيلو بعض الضوء على قراره بإخفاء حياته الجنسية لعقود من الزمن.
وخرج مغني “كوباكابانا” البالغ من العمر 80 عاما، كمثلي الجنس في عام 2017، وكشف أنه تزوج من مدير أعماله غاري كيف في عام 2014 بعد علاقة سرية امتدت لأكثر من 35 عاما.
وفي مقابلة جديدة، أخبر مانيلو، واسمه الحقيقي باري بينكوس، المضيف من يتحدث إلى كريس والاس أن كيف “أنقذ حياتي” خلال صعوده إلى الشهرة في السبعينيات.
“عندما تفجرت مسيرتي المهنية، كان الأمر مجرد جنون. وكما تعلمون، عند العودة إلى غرفة فندق فارغة، يمكن أن تواجهوا الكثير من المشاكل إذا كنتم بمفردكم ليلة بعد ليلة بعد ليلة.
“لكنني التقيت بغاري في مكان قريب عندما كان ينفجر. ولم أضطر للعودة إلى غرف الفندق الفارغة تلك. كان لدي شخص لأبكي معه أو أحتفل معه.”
وتابع مانيلو: “أتمنى ألا يضطر الشباب إلى العودة إلى غرف الفنادق بأنفسهم لأنك ستوقع نفسك في المشاكل. لم أفعل ذلك قط. لكن الأمر كان وحيدًا جدًا حتى التقيت بغاري. وبعد ذلك كان الأمر ممتعًا.”
تزوج مانيلو لفترة وجيزة من سوزان ديكسلر أثناء دراسته في كلية نيويورك للموسيقى – وقال إنه كان “يحبها” لكنه “لم يكن مستعدًا للزواج”.
“أظن [coming out] لم يكن حدثا بالنسبة لي. حقًا، لقد كنت أنا وجاري معًا لفترة طويلة ولم يخطر ببالي أبدًا أنه سيظهر على الإطلاق.
“في السبعينيات، كما تعلم، لم تفعل ذلك. ولم يكن الأمر كما هو اليوم. إن كونك مثليًا الآن ليس بالأمر المهم، لكن في السبعينيات، كان ذلك سيقضي على حياتك المهنية. قال مانيلو: “لم يكن الجمهور مستعدًا لخروج أي شخص”.
وتابع: “وبصراحة، كان الأمر شخصيًا للغاية. أنا فقط لا أريد أن أتحدث عن حياتي الشخصية على أي حال. لم افعل ذلك ابدا. لقد كنت سعيدًا بالحديث عن الموسيقى. لكن الحديث عن حياتي الشخصية كان مجرد نوع من الزاحف بالنسبة لي. لذلك لم أفعل ذلك قط. عندما خرجنا، أعتقد أن الجميع عرف أنني وجاري كنا زوجين طوال تلك السنوات.
قال أيقونة البوب الناس مجلة في عام 2017: “أنا خاص جدًا. لقد كنت دائما. اعتقدت أنني سأكون مخيبا للآمال لهم [fans] إذا كانوا يعرفون أنني كنت مثلي الجنس. لذلك لم أفعل أي شيء على الإطلاق”.
وقال إنه صدم من رد الفعل بعد أن اكتشف المعجبون أنه على علاقة مع كيف.
لقد كانوا سعداء للغاية. وكان رد الفعل جميلاً – حيث علق الغرباء: “رائع بالنسبة لك!” أنا فقط ممتنة لذلك.”
مانيلو حاليًا في العام الرابع عشر من إقامته في لاس فيغاس ومن المقرر أن تنتهي حفلاته الموسيقية في ديسمبر 2024.