على الرغم من أن واندا سايكس بدأت العمل على “أنا فنان” ، أحدث عرض خاص لها على Netflix ، في عام 2019 ، بالكاد دخلت أي من المواد التي كتبتها قبل مارس 2020 في العرض. بدلاً من ذلك ، كانت الأحداث الإشعاعية في حقبة الوباء – من لقاحات COVID إلى تمرد 6 يناير ، والمعركة على حقوق المتحولين جنسيًا لقتل الأمريكيين السود مثل جورج فلويد ، وبريونا تايلور ، وأحمود أربيري وإيليا ماكلين – هي التي تم سحب سايكس من خلالها ل.
لم تكن تلك الوفيات والحسابات العرقية التي أعقبت ذلك من العوامل الواضحة لإضحاك الناس. تقول سايكس: “كل هذه الأشياء استمرت في التراكم” ، بصوت ألين وأكثر ترددًا من النغمة الجنوبية اللاذعة التي تنشرها على خشبة المسرح. “كنت أعرف أنني أريد التحدث عن ذلك ، لكنني لم أعرف كيف أجعله مضحكًا. كنا جميعًا غاضبين جدًا “.
المزيد من Variety
لذلك بدأت الممثلة الكوميدية البالغة من العمر 59 عامًا بنفسها ، وهي تتعمق في حياتها الشخصية بحثًا عن ما هو مضحك حول الديناميات العرقية. بدأت بزواجها من أليكس سايكس ، وهي امرأة فرنسية يقرص لها امتياز أبيض جاهل سايكس بأجزاء متساوية من المودة والسخط.
أثناء انتقال سايكس في العرض الخاص ، في وقت من الأوقات في عام 2020 ، تسلل أليكس إلى موقع بناء مجاور لمنزلهم خارج فيلادلفيا للتحقق من خطوط الرؤية في غرفة نوم الزوجين ، وهو أمر موازٍ للقلق مع قيام Arbery بشيء مماثل قبل مقتله. عندما رأت سايكس أليكس يلوح لها من المنزل قيد الإنشاء – صورة مضحكة بشكل موضوعي – أدركت أنها شقت طريقها. “كنت مثل ،” أوه ، واو ، ها هو ، “تقول سايكس. “استمرت الأمور في السقوط في مكانها بهذه الطريقة.”
لم يدخل كل موضوع زر ساخن في مادتها. بعضها خام للغاية ، مثل إلغاء قضية رو ضد وايد. (“لم يكن لدي أي نكات حول هذا الموضوع ،” قالت مستقيلة تتجاهل. “العمل على ذلك.”) ولكن في محادثة مع متنوع، ناقشت سايكس بشجاعة كيف ساهم زواجها في إشاعتها في الكوميديا ؛ ما إذا كانت قد تحدثت مع Dave Chappelle بعد أن أثارت عروضه الخاصة الأخيرة على Netflix انتقادات لمواد مناهضة للترانس ؛ ولماذا لم تتحدث أيضًا عن مشاركتها في استضافة حفل توزيع جوائز الأوسكار لعام 2022 مع إيمي شومر وريجينا هول ، المعروف أيضًا باسم الليلة التي صفع فيها ويل سميث كريس روك.
في العرض الخاص ، عندما تقلد زوجتك بلهجة فرنسية مزيفة ، لديك دائمًا سيجارة وهمية في يدك. في الحياة الواقعية ، هل هي بالفعل تدخن دائمًا؟
لا ، هذا هو الشيء. عندما بدأت أقوم بعملها لأول مرة على خشبة المسرح ، كنت أقول في النهاية ، “أوه ، بالمناسبة ، زوجتي لا تدخن حتى. هذه هي الطريقة التي أراها بها “. لم أفعل هذا في العرض الخاص ، لذلك هي تحب [in a French accent, pretending to hold a cigarette]، “الجميع يعتقد أنني أدخن الآن! يسألني الجميع ، “أليكس ، متى بدأت بالتدخين؟” عندما أتحدث مثلها ، كنت أفعل ذلك.
هل هي فرنسية؟
نعم. كلهم يدخنون.
ما مدى وعي أليكس بما ستقوله عنها على المسرح؟
ستخرج لحضور عرض بينما أنا أعمل عليه. وسوف تعلق [cigarette in hand]و “أوه ، أنا أحب أنك تتحدث عني.”
لديك قدر لا بأس به من المرح – لن أقول بالضرورة على حسابها …
لا ، كل هذا على حسابها. لكن مهلا ، يمكنها القيام برحلات إلى فرنسا.
من الأمثلة الجيدة على تحويلك لموضوع أصبح محفوفًا بالوقوف إلى مادة مضحكة للغاية هو تشغيل النكات التي تطلقها حول القوانين التي تحظر دخول النساء المتحولات إلى حمامات النساء. كيف نصل إلى هناك؟
كنت أعلم أن الحديث عنها مسألة حساسة. أنا لست عابرة ، لكنهم يحظون بتأييد 100٪. أردت أن أجد شيئًا يمكنني من خلاله إلقاء بعض الضوء على ما يمرون به ، لإظهار مدى غبائهم وبغضتهم حقًا. كنت ذات مرة في حمام امرأة ، وكنت مثل ، “من سيرغب في القدوم إلى هنا على أي حال؟ كان الأمر كما لو أنني أريد نوعًا ما الذهاب للتحقق من غرفة الرجال. في بعض الأحيان ، يكون أكثر نظافة “. وهذه هي الطريقة التي بدأ بها كل هذا الجزء. لطالما تم إقصائي من الحمامات.
هل تشعر أنه ، نظرًا لأن هذا عرض خاص على Netflix ، فإن تلك الكوميديا حول هذا الموضوع ربما توازن بين ما قاله Dave Chappelle عن الأشخاص المتحولين جنسيًا في عروضه الخاصة؟
أم ، لا أعرف شيئًا عن موازنة ذلك ، لأنني أعتقد أن ما قاله كان مؤلمًا ومضرًا بمجتمع المتحولين جنسياً. لذا ، نعم ، الميزان لا يزال مائلاً ، سأقول ، لصالحهم. لكنني أعلم أنني أردت أن أقول شيئًا ، لأنه قيل الكثير على تلك المنصة. أنا بالتأكيد أريد شيئًا ما على الجانب الآخر منه.
هل تعرف ديف؟
ممممم. بدأنا في القيام بالوقوف معًا في العاصمة. نعم ، عد إلى الوراء.
هل تحدثت معه منذ كل ذلك؟
لا. [Long pause.] أعني ، هذا ليس مقصودًا – كما تعلمون ، ما زلت أحب الرجل. لكن لم تتح لي الفرصة للتحدث معه. إذا عبرت مساراتنا ، سأقول شيئًا ما تمامًا.
كان هناك رد فعل عنيف حقيقي بين بعض الكوميديين حول ما يسمى بالكوميديا الاستيقاظ. كيف كان الأمر بالنسبة لك لمشاهدة ذلك يتكشف؟
إنه مضحك للغاية. إذا كنت تريد أن تعطيني تسمية “فكاهي استيقظ” ، فلا بأس بذلك. ذلك رائع. ما يجعلني أضحك هو أنهم يقولون إنها إهانة: “أوه ، لقد استيقظوا.” شكرًا لك! أجل ، أقرأ بعض الأشياء من وقت لآخر. أجل ، أعرف بعض الأشياء. إنها ليست إهانة على الإطلاق. أعني ، جورج كارلين ، لقد استيقظ. ريتشارد بريور ، استيقظ. استيقظ بيل هيكس. يكاد يكون الأمر وكأنهم غاضبون لأننا نتطور. إنه أمر محزن حقًا.
هل كانت هناك أوقات كانت فيها المجلات الهزلية معادية للمثليين أو ضد المتحولين جنسياً قبل أن تخرج ، عندما كنت لا تزال صاعدًا؟
نعم. كان الناس يقولون كل أنواع الأشياء الفظيعة التي اعتدنا أن نسمح للناس بالإفلات منها. لكنك تعلم ، في هذا البلد ، سيُقامون عمليات الإعدام خارج نطاق القانون والناس سيكونون في نزهات ويأكلون سلطة البطاطس أثناء المشاهدة. نحن نتطور. نحن نتحسن.
يبدو الأمر كذلك في عدة مجالات – حقوق المرأة ، حقوق مجتمع الميم – كانت البلاد تتراجع خلال السنوات القليلة الماضية. لكن يبدو أنه في الكوميديا ، هل تشعر أن هناك بعض التقدم؟
أفعل. لكن الخطوات إلى الوراء في كل من الأخبار والكوميديا ، هذا هو ما يصنع أكبر قدر من الضجيج ، بدلاً من التقدم الذي نحققه. أعتقد أنهم أعلى صوتًا ، كل مؤيدي ترامب وكل ذلك. لكني أحب التركيز على الانتصارات. أعني ، ليس هناك الكثير منهم ، لكني أحب الاحتفال بهم!
تصبح أكثر خصوصية مما كنت عليه من قبل عندما تتحدث عنك وعن محادثات زوجتك حول العرق.
خاصة خلال الوباء ، مررنا ببعض اللحظات الصعبة. إنها تحاول فهم ما يحدث ، لكنها لا تعرف الكثير من التاريخ وراء ذلك في هذا البلد. كان الأمر محبطًا للغاية بالنسبة لي ، عندما حاولت التحدث عن ذلك. وبعد ذلك كان الأمر صعبًا عليها ، لأنها بدأت في رؤيتها وقالت ، “يا إلهي ، لم أدرك حتى أنني أفعل هذه الأشياء.” أستطيع أن أسمعها تتحدث إلى أصدقائها – كما تعلم ، أصدقائها الفرنسيين الصغار – عن الامتياز. إنه أمر مضحك للغاية ، لأنني سمعت صديقاتها ، مثل ، “بالطبع ، أليكس ، ما رأيك ؟!”
عندما تبدأ الحديث في الحلقة الخاصة عن مقتل إيليا ماكلين …
هذا حطم قلبي. لقد فقدتها عدة مرات أثناء القيام بذلك على خشبة المسرح.
كيف تتعافى من ذلك؟
فقط اذهب ، “آه ، اللعنة!” ثم استمر.
إذن كيف تدير النغمة بين هذا الشعور العميق والرغبة في أن تكون فنانًا؟
أعتقد فقط أن أكون محترمًا وصادقًا. لهذا السبب أعمل في نادٍ للكوميديا. بمجرد أن أجد المضحك ، يصل إلى المسرح.
هل كانت هناك أي نكات أو عمليات تشغيل جربتها وأدركت أنك لن تنجح أو تتواصل مع الجمهور؟
في المنطقة العابرة ، اضطررت إلى التراجع عن بعض الأشياء التي قد يساء فهمها لأنني أسخر ، بدلاً من محاولة المساعدة. كان الأمر يتعلق أكثر بالقوانين التي تجعل من الآباء مساعدة أطفالهم الذين يعانون من مشاكل الهوية الجنسية جريمة. قلت لنفسي ، “أنت لا تعرف ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم – اصمت ودعنا نتحدث فقط عن الحمامات.”
والجمهور ضحكوا. ولكن بعد ذلك كنت مثل ، “انتظر لحظة. لماذا انتم جميعا تضحكون؟ ما الذي يضحكك؟” لذا ، نعم ، أنا سريع في التخلص من شيء ما إذا لم أشعر أنه على ما يرام.
هذا مثير للاهتمام ، لأن بعض الكوميديين أوضحوا أن الضحك هو نجمهم الوحيد.
نعم. في الواقع ، عندما كنت أتحدث عن انقطاع الطمث ، اعتدت أن أقوم بمزحة حول “هل يمكنك تخيل عبدة تعاني من وميض ساخن؟” قليلا مضحك جدا. وأحد أصدقائي المقربين ، ليست ممثلة كوميدية ، لكنها تقول ، “أتعلم ، في نهاية اليوم نحن نضحك على العبودية. لديك أشخاص بيض هنا يضحكون على هذه المرأة السوداء “. قلت ، “فهمت.” لم تفعل ذلك مرة أخرى.
الآن بعد أن انتهيت من العرض الخاص ، هل تعمل بالفعل على المرحلة التالية؟
لم أبدأ بعد. لكن مع الإضراب ، أعتقد أنني سأفعل.
كيف كان إضراب الكتاب بالنسبة لك؟
صعب. لا أقوم بأي ظهور تلفزيوني للترويج لبرامجي. لا ينبغي أن نكون في هذا الموقف حقًا. مجرد اللعب النزيه ، يا رجل. تعال. لكن الشيء الوحيد الذي اعتقدت أنه جميل حقًا هو رؤية الكثير من النساء والأشخاص الملونين على [picket] خط. أتذكر مرة أخرى في عام 2007 ، لقد كنت أنا والكثير من الرجال البيض المستقيمين هناك. لذلك من الجيد أن نرى التقدم الذي أحرزناه في صناعتنا. لكن ليس من الضروري أن نقوم بذلك.
هل تعتقد أن ترامب سيرشح مرة أخرى؟
لا ارى كيف. أعني ، هناك بالتأكيد جيوب سيهيمن عليها ، لكني لا أرى في جميع أنحاء البلاد كيف سيحصل على الترشيح. يمين؟ هل نحن الذي – التي سيء؟ هي الدولة الذي – التي فظيع؟ حقًا؟
إنه يحصل على تصويت أعلى من أي مرشح حزبي آخر.
حسنًا ، أعني ، كلهم سيئون.
هل سيفوز مرة أخرى؟
لا ، بايدن سيهزمه مرة أخرى. نعم! قلت: سيضربه العجوز بايدن مرة أخرى!
أخيرًا ، لا تتحدث عن The Slap at the Oscars على الإطلاق في حياتك الخاصة. هل هناك سبب معين لماذا؟
لم يكن لدي أي نكات لذلك. أعتقد أن الناس سئموا منه. واعتقدت أنه كان وجه كريس ، وهذه هي مادته.
هل فكرت على الإطلاق في كيفية تعامل ويل سميث مع الحادث خلال العام الماضي؟
ليس حقيقيًا. أعني ، أتمنى للرجل الأفضل. آمل حقًا أن يتمكن من العودة. أنا حقا.
هل تواصل معك على الإطلاق؟
نعم لقد فعلها. عندما اتصل ، أصبت بأسوأ نزلة برد في الحلق. لم يكن كوفيد ، لكنني كنت مريضًا حقًا. وقلت ، “مرحبًا ، أنا أقدر تواصلك معنا. عندما أشعر بتحسن ، سأتواصل معك “. لكن بحلول ذلك الوقت ، كنت مثل ، اتصل. أنا أعرف ما هو الغرض من المكالمة. أنا بخير.
هل ستستضيف حفل توزيع جوائز الأوسكار مرة أخرى؟
لا. [Laughs] أنا لا أعتقد ذلك. أعني ، لقد كان من الممتع القيام بذلك مع إيمي وريجينا. لكن منفردا؟ لا، شكرا.
تم تحرير هذه المقابلة من أجل الطول والوضوح.
التصميم: Sammy K / The Only Agency ؛ الاستمالة: ليزا ديفو ؛ المظهر 1 (بدلة بيضاء): توم فورد ؛ الأعلى: رالف لورين. الأحذية: Roger Vivier؛ المجوهرات: لو فيان ؛ نظرة 2 (بدلة سوداء) ؛ الدعوى: سيرجيو هدسون ؛ الأعلى: رالف لورين. المجوهرات: لو فيان
أفضل تشكيلة
اشترك في النشرة الإخبارية من Variety. للحصول على أحدث الأخبار ، تابعنا على Facebook و Twitter و Instagram.
انقر هنا لقراءة المقال كاملا.