لقد مرت ليلي جلادستون بعام كامل – وهو شهر يونيو فقط. بالإضافة إلى فوزها بجائزة جولدن جلوب لأفضل ممثلة (بالإضافة إلى عدد كبير من الجوائز الأخرى) وحصولها على ترشيح لجائزة الأوسكار عن دورها في القتلة زهرة القمر، لعبت الممثلة الأمريكية الأصلية أيضًا دور البطولة في مسلسل Hulu المحدود وعملت في لجنة التحكيم في مهرجان كان.
لكنه أحدث مشروع لجلادستون، رقص خيالي، والذي يبدأ عرضه في دور عرض مختارة يوم الجمعة ويتم بثه على Apple TV+ بدءًا من 28 يونيو، والذي أطلق هذه السلسلة من النجاحات رفيعة المستوى.
“بدأت سنتي بالفعل في يناير [2023]، متى رقص خيالي تم عرضه لأول مرة في Sundance قبل قتلة زهرة القمر“، قال جلادستون، وهو Blackfeet/Nimíipuu، لـ Yahoo Entertainment. “كنت أعلم أنني كنت أقبل وداعًا لمصداقيتي المستقلة في ذلك العام، لذلك كان من الجيد أن أبدأ بفيلم كان قريبًا جدًا من قلبي.”
رقص خيالي، من إخراج إيريكا تريمبلاي، من أمة سينيكا-كايوجا، بطولة جلادستون (التي تستخدم ضمائر هي/هم) في دور جاكس، وهي امرأة تعيش في محمية سينيكا-كايوجا في أوكلاهوما وتعتني بابنة أختها روكي (إيزابيل ديروي أولسون). ) بعد اختفاء والدة الفتاة. عندما تأخذ خدمات حماية الأطفال “روكي” من “جاكس” للعيش مع أجدادها البيض، تنطلق “جاكس” و”روكي” في رحلة على الطريق، على أمل العثور على إجابات على طول الطريق.
لا يتناول الفيلم أزمة نساء السكان الأصليين المفقودات والمقتولات فحسب، بل يتناول أيضًا قضايا السكان الأصليين الأخرى مثل الفقر وسياسات التبني أيضًا. لكن الأمر المختلف هنا هو أنه يتم سرده من وجهة نظر السكان الأصليين لمخرجه وكتابه ونجومه الأصليين.
“في كثير من الأحيان عندما ترى قضية جريمة حقيقية تتعلق بقضية أو قضية تتعلق بالسكان الأصليين، يأتي دائمًا الشرطي الأبيض، المنقذ الأبيض الذي يحل القضية. وقال تريمبلاي لموقع Yahoo Entertainment: “إنك ترى نوعًا صغيرًا جدًا من الحياة الفعلية للسكان الأصليين التي تحيط بالقضية”. “إذاً، ميتشيانا [Alise]، الكاتب المشارك لي، وقد شرعت حقًا في القيام بعكس ذلك تمامًا. نحن نركز هذه القصة حقًا على المرأتين من السكان الأصليين اللتين تمثلان جوهر هذا الفيلم.
قال جلادستون إن فيلم مارتن سكورسيزي رفيع المستوى قتلة زهرة القمر ساعد في خلق شهية لدى الجماهير العالمية لمزيد من قصص السكان الأصليين.
“القتلة أعتقد أنها منحوتة نوعًا ما مساحة فيما أراد الجمهور رؤيته. قال جلادستون: “لقد أرادوا المزيد من ذلك”. “لقد أرادوا المزيد من [Osage protagonist] تجربة مولي. لقد أرادوا المزيد من تجربة مجتمعها من منظور داخلي وخارجي.
قال جلادستون إن وجوده في دائرة الجوائز “كان بمثابة فرصة عظيمة لتسليط الضوء والتحدث عنه قتلة زهرة القمر، والعروض التي يقدمها الممثلون من السكان الأصليين فيها، وأن نشهد ونختبر بشكل مباشر جمهورًا يقع في حب امرأة من السكان الأصليين.
وأضاف جلادستون أن هذا التعرض مهد الطريق لـ رقص خيالي، الذي مثل القتلة، يتم توزيعه بواسطة Apple TV+ – أي بعد حملة صوتية ومقالة افتتاحية من Tremblay تسلط الضوء على التحديات التي يواجهها صانعو الأفلام من السكان الأصليين في توزيع أعمالهم.
“الأشخاص الذين حصلوا على فرصة للرؤية رقص خيالي قال جلادستون: “في تلك السنة والنصف المجنونة، كنت أتحدث باستمرار عن كيفية وضع هذين الفيلمين في سياق بعضهما البعض، ونوع من الحاجة إلى رؤيتهما معًا”. “كيف أن ما تتألم به في أحدهما، يُعطى لك في الآخر.”
وكذلك هو الإصدار الواسع لـ رقص خيالي خطوة إلى الأمام في إزالة الباب الذي كان يمنع تمثيل السكان الأصليين على الشاشة؟ بعد كل شيء، كانت الأرقام في هوليوود كئيبة تاريخيا. وفقًا لدراسة أجرتها مبادرة الإدماج التابعة لجامعة جنوب كاليفورنيا أنينبيرج والتي أشارت على وجه التحديد إلى أهمية دور جلادستون في قتلة زهرة القمر، 99٪ من الأفلام التي حققت أعلى الإيرادات من عام 2007 إلى عام 2022 “لم تعرض أي شخصيات ناطقة محددة من الأمريكيين الأصليين”.
قال جلادستون: “لقد بدأنا للتو”، دون أن ينال الفضل وحده. “أعتقد أن هناك الكثير من الأشخاص الذين شاركوا في الأمر. أعتقد أنه كان لدي منصة كبيرة بسبب ضخامة مارتن سكورسيزي وهذا الفيلم.”
وقالت تريمبلاي أيضًا إنها لا تريد أن يُنسب إليها الفضل في هذا التحول المثير للجدل أيضًا.
“أعتقد أنني لا أفكر في الأمر بهذه الطريقة بالضرورة لأنني أشعر أن جميع مرشدي والعديد من الأشخاص الذين أتطلع إليهم هم مثل أولئك الذين يكسرون الباب وأنا أشبههم نوعًا ما في رياحهم الخلفية، قال تريمبلاي، الذي أخرج أيضًا حلقات من المسلسل الذي نال استحسان النقاد: “معلق”. كلاب الحجز. “أشعر بالامتنان الشديد لكوني جزءًا من هذه اللحظة التي نشهد فيها نمو تمثيل السكان الأصليين في هوليوود.”
قالت ديروي أولسون، التي تنتمي إلى ترونديك هويتشين وقبائل Ebb and Flow الأولى، إنها “ممتنة” لتجسيد نوع الشخصية التي نادرًا ما تراها في وسائل الإعلام أثناء نشأتها.
“كان من الرائع أن أتدخل في ذلك لأنني نشأت دون تمثيل كبير في وسائل الإعلام. وقالت لموقع Yahoo Entertainment: “لم أتمكن من النظر إلى التلفزيون وأقول، هذا أنا”.
“لذا فإن حقيقة أنني أصبحت جزءًا من دفع هذا التمثيل إلى الأمام، خاصة بالنسبة لجمهور الشباب من السكان الأصليين، يمكنهم النظر إلى رقص خيالي وأضاف ديروي أولسون: “وقل، هذا أنا، وحقيقة أنهم تمكنوا من رؤية مثل هذه الشخصية التمكينية والفخورة، أنا ممتن جدًا لكوني جزءًا منها”.
عندما يتعلق الأمر بالتحول الكبير في الصناعة، في عام شهد انتصارات وترشيحات جلادستون التاريخية، إلى جانب المزيد من المشاريع التي يقودها السكان الأصليون مثل رقص خياليوقالت تريمبلاي إنها تتمتع بـ “تفاؤل حذر”.
وقالت: “آمل أنه عندما تتحدث هذه الاستوديوهات الكبيرة وهذه الشركات عن التزامها بالشمول والتنوع، آمل أن تفي بهذه الوعود”. “لكنني أعتقد أن هناك شيء واحد مؤكد: أننا لن نعود إلى الوراء، كما تعلمون. لن نعود.”