قد يكون أنتوني هوبكنز أشهر هانيبال ليكتر، لكن بريان كوكس سيظل دائمًا يتمتع بحق التفاخر بكونه الأول. قبل عقود من الزمن الخلافة قام كوكس برفع الممثل البريطاني المخضرم إلى رمز الثقافة الشعبية، حيث لعب دور الطبيب النفسي آكل لحوم البشر لتوماس هاريس في مانهونتر، اقتباس مايكل مان المخيف لعام 1986 لرواية المؤلف الرائجة، تنين أحمر.
قال كوكس لموقع Yahoo Entertainment الآن: “لقد كان دورًا رائعًا، لأنه كان دورًا بسيطًا للغاية”. “ما أحببته في هانيبال هو أنه تم التقليل من شأنه ولم يتم المبالغة فيه أبدًا. وهذا ما جعله غامضًا جدًا، لأنك تفكر: “من هو هذا الرجل؟”
يعد “كوكس ليكتر” – أو “ليكتور” كما ورد اسمه في فيلم مان – أكثر غموضًا لأنه يمثل جزءًا صغيرًا من القصة. كما في تنين أحمر, مانهونترالخصم الرئيسي لـ Tom Noonan هو القاتل المتسلسل المرعب لـ Tom Noonan، فرانسيس دولارهايد المعروف أيضًا باسم Tooth Fairy، الذي يعض ضحاياه بعد قتلهم. ربما ليس من المستغرب أن تكون جنية الأسنان من محبي أعمال هانيبال آكلي لحوم البشر وتخبره بذلك في رسالة أصبحت الآن في حوزة ويل جراهام (وليام بيترسن)، محلل مكتب التحقيقات الفيدرالي المتقاعد الذي أنهى أخيرًا موجة قتل ليكتور وكاد أن يفقد حياته في العملية.
بعد خروجه من التقاعد للعثور على هذا القاتل الجديد، يقوم غراهام بزيارة إلى زنزانة سجن ليكتور للحصول على استشارة الخبراء – تمامًا كما ستفعل كلاريس ستارلينج، المتدربة في مكتب التحقيقات الفيدرالي، لاحقًا في زنزانة سجن ليكتور. تنين أحمرتتمة, صمت الحملان. أخرج جوناثان ديم الفيلم المقتبس عن تلك الرواية عام 1991، والذي يقدم تفسيرًا مختلفًا بشكل لافت للنظر للشخصية. نسخة كوكس ملفوفة ومطهرة تقريبًا، وجنونه بالكاد يخفيه المنطق البارد والعقم اللطيف في محيطه.
يقول الممثل عن كيفية تصوير هذا المشهد: “إنه أمر سريري للغاية”. “[Cinematographer] استخدم دانتي سبينوتي كل ذلك الضوء الأبيض السريري، والذي أحببته لأنه فيلم سريري. يتم استنتاج الكثير، وأعتقد أن الاستدلال أكثر أهمية من الإعلان.”
في المقابل، يعلن هوبكنز جنون هانيبال عندما تولى الدور في الفيلم صمت الحملان، الذي يخرج من مانهونترالجمالية السريرية. (تم إنتاج الفيلمين بشكل مستقل عن بعضهما البعض، ولا يشتركان في أي صلة باستثناء روايات هاريس وشخصية ليكتر.) يتربص الممثل في زنزانة خارجة مباشرة من فيلم رعب عالمي، حيث تعزف مسرحية الممثل Grand Guignol الجمهور مثل البيانو الكبير. . لا عجب أن هوبكنز فاز بجائزة أفضل ممثل – على الرغم من أنه لم يسجل سوى 16 دقيقة من وقت الشاشة في موسوعة غينيس للأرقام القياسية – واستمر في صنع ثلاثية ليكتر الخاصة به في عام 2001. حنبعل و 2002 تنين أحمر.
يقول كوكس عن الفرق بين اللقطات: “توني ممثل عبقري وقد تولى الدور، وركض معه وقام بالياردات التسعة بأكملها”. “هذا ليس أسلوبي – أنا لا أعمل بهذه الطريقة. أعتقد ذلك عندما تبالغ [the role] أنت تقلل من قيمة الشخصية قليلاً. إنه خيار محفوف بالمخاطر.
ويضيف كوكس: “ليس باطلاً أن يفعل توني ذلك”، موضحًا أنه لا ينتقد نهج هوبكنز. “إنه أمر رائع، وقد حصل على جائزة الأوسكار وكل ذلك. إنه يشبه هاملت نوعًا ما، كما تعلم؟ لدينا الكثير من الأشخاص الذين يلعبون دور هانيبال الآن – مادس ميكلسن فعل ذلك، وجاسبار أولييل فعل ذلك. لا أشعر بالتملك”. حول الأدوار؛ لقد تركتهم يذهبون.”
التفكير في مانهونتر بعد ما يقرب من 40 عامًا، يقول كوكس إن مفتاح تصوير هانيبال آكل لحوم البشر كان هو الاتصال بـ “الآليات الداخلية” للشخصية بدلاً من جنونه الخارجي. يوضح الممثل: “إنه شخص يلعب ألعابًا ذهنية، والألعاب الذهنية تدور حول التواجد في العقل”. “إنه مخيف لأن من ذكائه”.
ويضيف كوكس: “أنظر إلى هذا المشهد الآن، وأرى مدى روعة بيلي بيترسون فيه”. “إنه خائف جدًا من الطريقة التي سيتعامل بها مع هذا الرجل.” مرحبًا، على الأقل يتمتع جراهام بالذكاء الكافي لعدم تحدي هانيبال في جولة “Boar on the Floor”.
مانهونتر يتم بثه حاليًا على Prime Video من خلال اشتراك MovieSphere ويمكن أيضًا استئجاره أو شراؤه على Apple TV وVudu.